HomeMy WebLinkAboutAgenda Packet - EVWD Board of Directors - 05/10/2005
r\nA'1) East Valley
t' " Water District
3654 HIGHLAND AVE., SUITE #12, HIGHLAND, CA
REGULAR BOARD MEETING
May 10,2005
2:00 P.M.
AGENDA
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"In order to comply with legal requirements for posting of agenda, only those items filed with the
District Secretary by 10:00 a.m. on Wednesday prior to the following Tuesday meeting not requiring
departmental investigation, will be considered by the Board of Directors".
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -
CALL TO ORDER
PLEDGE OF ALLEGIANCE
- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1.
Approval of Agenda
2.
Public Comments
CONSENT CALENDAR
3.
Approval of Board Meeting Minutes for April 26, 2005.
4.
Resolution 2005.10 - Notice of Completion executed by the District for installation of new
water mains (Arroyo Verde) in the City of Highland.
5.
Approval of Liens for Delinquent Water and Sewer Accounts.
6.
Accounts Payable Disbursements: Accounts Payable Checks 201470 through 201627 were
distributed April 28, 2005 through May 5, 2005 in the amount of $906,238.55. Payroll Checks
for period ended April 29, 2005 and included checks and direct deposits, in the amount of
$95,251.50. Total Disbursements for the period were $1,001,490.05.
OLD BUSINESS
7.
Resolution 2005.11 - A Resolution of the Board of Directors of the East Valley Water District
Setting Procedures and Charges for Public Review and Copy of District Records.
8.
Radon RuleIPerchlorate Rule Update (General Manager)
9.
Headquarters Project Review and Update (General Manager)
NEW BUSINESS
10.
11.
12.
Directors' Fees and Expenses for April 2005.
Discussion and Possible Action Regarding Consolidation of General District Elections with
Statewide General Elections.
Review "2004" Consumer Confidence Report.
REPORTS
13.
14.
General Manager's Report
Oral Comments from Board of Directors
MEETINGS
15.
Association of the San Bernardino County Special District Membership Meeting hosted by
Hesperia Recreation & Parks District, Percy Bakker Community Center for Senior Activities in
Hesperia, May 16, 2005.
CLOSED SESSION
16.
CONFERENCE WITH REAL PROPERTY NEGOTIATOR
[Government Code Section 54956.8]
Property:
Party with whom District will negotiate:
Party who will be negotiating on behalf of the District:
Under Negotiation:
2
27 +/- Acres of Vacant
Land Located South of
Highland Ave, West of
Central Ave
San Bernardino County,
California APN: 1191-251-
01,03,04
State of California
Robert Martin/Jim Cimino
Price and Terms of Payment
17.
CONFERENCE WITH REAL PROPERTY NEGOTIATOR
[Government Code Section 54956.8]
Property:
4.3 Acres of Vacant Land
Located North of 5th Street,
East of the 30 Freeway
Highland, CA
APN: 1201-341-07
Party with whom District will negotiate:
County of San Bernardino
City of Highland
Party who will be negotiating on behalf of the District:
Under Negotiation:
Robert Martin/Jim Cimino
Price and Terms of Payment
18.
CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL - ANTICIPATED LITIGATION
Significant exposure to litigation pursuant to Government Code Section 54956.9(b):
One Potential Case
ANNOUNCEMENT OF CLOSED SESSION ACTIONS
ADJOURN
--------------------------------------------------------------------------
Pursuant to Government Code Section S49S4.2(a), any request for a disability-related modification or
accommodation, including auxiliary aids or services, that is sought in order to participate in the above-
agendized public meeting should be directed to the District's Administrative Assistant at (909) 885-4900 at
least 24 hours prior to said meeting.
--------------------------------------------------------------------------
3
SUBJECT TO APPROVAL
EAST VALLEY WATER DISTRICT
REGULAR BOARD MEETING
April 26, 2005
MINUTES
The meeting was called to order at 2:00 p.m. by President Wilson. Director Lightfoot led
the flag salute.
PRESENT:
Directors: Goodin, Lightfoot, Sturgeon, Wilson
ABSENT:
Negrete
STAFF:
Robert Martin, General Manager; Paul Dolter, District Engineer;
Brian Tompkins, Chief Financial Officer; Justine Hendricksen,
Administrative Assistant
LEGAL COUNSEL: Steve Kennedy
GUEST(s):
Jo McAndrews, Charles Roberts (Highland Community News),
Munira Syede (The Sun Newspaper)
APPROVAL OF AGENDA
MIS/C (Sturgeon-Goodin) that the April 26, 2005 Agenda be approved as
submitted.
PUBLIC PARTICIPATION
President Wilson declared the public participation section of the meeting open at 2:01
p.m. There being no written or verbal comments, the public participation section was
closed.
APPROVAL OF APRIL 12, 2005 BOARD l\fEETING MINUTES.
MIS/C (Lightfoot-Sturgeon) that the April 12, 2005 Board Meeting Minutes be
approved as submitted.
Minutes: 04/26/05
APPROVAL OF LIENS FOR DELINQUENT WATER AND SEWER ACCOUNTS
The General Manager stated that the charges idèntified by Account Number: 0730011-00
had been paid and should be removed from the lien list.
MIS/C (Lightfoot-Sturgeon) that the liens for delinquent water and sewer accounts
be approved for processing with the exception aslloted by the General Manager.
DISBURSEMENTS
MIS/C (Lightfoot-Sturgeon) that General Fund Disbursements #201272 through
201469 distributed during the period of April 8, 2005 through April 21, 2005 in the
amount of $590,286.13 and Payroll Fund Disbursements for the period ended April 15,
2005 and March 31, 2005 in the amount of $101,178.24 and $5,000.000 totaling
$696,464.37 be approved.
RADON RULE/PERCHLORATE RULE UPDATE
The General Manager stated that he had no updates at this time for the Radon Rule or
Perchlorate Rule. Information only. -
DISTRICT HEADQUARTERS REVIEW AND UPDATE
The General Manager stated that final plans should be submitted to the City of San
Bernardino in April.
DISCUSSION AND POSSmLE ACTION REGARDING DISTRICT
ADVERTISEMENT IN THE SAN BERNARDINO CONVENTION & VISITORS
BUREAU
No action taken.
DISCUSSION AND POSSmLE ACTION REGARDING DISPOSAL OF SURPLUS
EQUIPMENT
The General Manager concurs with staff's recommendation that the following equipment
be declared surplus and said products to be sold at public auction. (Vehicle #37, 30, 18
and a non-operable engine analyzer)
MIS/C (Sturgeon-Goodin) that the equipment described by staff be declared
surplus and that staff be authorized to sell said products at public auction.
2
Minutes: 04/26/05
DISCUSSION AND POSSmLE ACTION REGARDING CLAIM FOR
WRONGFUL DEATH, PERSONAL INJURIES, ON JANUARY 10, 2005 IN THE
VICINITY OF BASELINE STREET AND THE CITY CREEK CROSSING,
mGHLAND, CA, FROM DANIEL MARTINEZ, was presented to the Board.
Director Sturgeon suggested the District request a copy of the investigation report
regarding the incident.
MIS/C (Sturgeon-Lightfoot) that the Claim for Damages by Daniel Martinez be
denied and referred to District's Legal Counsel and Insurance Agency.
DISCUSSION AND POSSmLE ACTION REGARDING AN EAST VALLEY
WATER DISTRICT WATER QUALITY CONFERENCE FOR 2006
The General Manager commented on the Water Quality Conference that the District
hosted in 2004; that the conference dealt with emerging water quality issues throughout
the Country; that he requests the Board's direction on whether they are interested in
hosting a 2006 Water Quality Conference.
MIS/C (Sturgeon-Lightfoot) that. the . District host a 2006 Water Quality
Conference.
DISCUSSION AND POSSffiLE ACTION REGARDING THE APPROVAL OF
ARTICLES OF ASSOCIATION FOR THE UPPER SANTA ANA WATER
RESOURCES ASSOCIATION
MIS/C (Lightfoot-Goodin) that the Articles of Association for the Upper Santa
Ana Water Resources Association and the Acceptance of Terms of Membership and
Designation of Member and Alternate letter be accepted and approved.
FINANCIAL STATEMENTS FOR PERIOD ENDED MARCH 31, 2005 were
presented to the Board for review.
MIS/C (Lightfoot-Goodin) that the Financial Staternents for period ended March
31, 2005 be accepted.
INVESTMENT REPORT FOR QUARTER ENDED MARCH 31, 2005
The Investment Report for Quarter ended March 31, 2005 was reviewed. Information
only.
Minutes: 04/26/05
GENERAL MANAGER'S REPORT
The General Manager reported on the District's operations to date; that he suggested
professional photos be taken of the Board and Senior staff; that the District has purchased
a new generator for ernergency power; that the District is co-sponsoring an Emergency
Response Training and table top exercise with the Environmental Protection Agency
(EPA) and the California-Nevada Section' American Water Works Association (Cal-Nev
A WW A) on May 25-26, 2005. Information only.
ORAL COMMENTS FROM BOARD OF DIRECTORS
Director Sturgeon suggested that photos of current and previous employees and directors
be displayed at the District Headquarters.
Director Goodin requested an update regarding the Seven Oaks Dam.
President Wilson commented that he was the keynote speaker at the San Bernardino
Chamber of Commerce luncheon on April 26th.
There being no further verbal or written comments from the Directors, this section of the
meeting was closed. Information only.
SAN BERNARDINO AREA CHAMBE~ OF COMMERCE LEGISLATIVE
BREAKFAST FEATURING ASSEMBLY MEMBER JOE BACA JR., HYUNDAI
PAVILION AT GLEN HELEN, SAN BERNARDINO, APRIL 22, 2005.
INLAND COUNTIES WATER ASSOCIATION (ICWA) 2005 VENDOR'S FAIR,
RIVERSIDE CONVENTION CENTER, RIVERSIDE, MAY 17, 2005.
SAN BERNARDINO AREA CHAMBER OF COMMERCE 29TH ANNUAL LAW
ENFORCEMENT RECOGNmON DINNER, VALENCIA ROOM NATIONAL
ORANGE SHOW, SAN BERNARDINO, MAY 19, 2005.
SPECIAL DISTRICT AND LOCAL GOVERNMENT INSTITUTE
ADMINISTRATION SEMINAR, OLYMPIC VALLEY, CALIFORNIA, JUNE 2-4,
2005.
WATER EDUCATION FOUNDATION BAY-DELTA TOUR, SACRAMENTO
INTERNATIONAL AIRPORT, JUNE 15-17,.2005.
4
Minutes: 04/26/05
CLOSED SESSION
The Board entered into Closed Session at 2:39 p.m. as provided for in the California Open
Meeting Law, Govermnent Code Section 54956.9(c), to discuss the items listed on the
Agenda.
ADJOURN TO REGULAR SESSION
President Wilson declared that the meeting adjourn to regular session.
ANNOUNCEMENT OF CLOSED SESSION ACTIONS
The Board returned to session at 2:45 p.m. The items listed on the Agenda were discussed
in closed session with no reportable action being taken.
ADJOURN
The meeting was adjourned at 2:45 p.m. until the next regularly scheduled Board Meeting
on May 10, 2005.
George E. Wilson, President
Robert E. Martin, Secretary
5
Minutes: 04/26/05
EXHIBIT "A"
RESOLUTION 2005.10
A RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
OFTHE EAST VALLEY WATER DISTRICT
NOTICE OF COMPLETION
BE IT HEREBY RESOLVED, by the Board of Directors of the East Valley
Water District, as follows:
WHEREAS, based upon the certificate of completion executed by the
District for installation of new water mains (A~royo Verde) in the City of Highland.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the Board of Directors
hereby determine that said contract is completed and the President and
Secretary are hereby authorized to execute a Notice of Completion on behalf of
the District, and the Secretary is hereby authorized and directed to record said
Notice of Completion in the office of 'the County Recorder, County of San
Bernardino, State of California.
* * * * *
The foregoing resolution was duly adopted at a meeting of the Board of
Directors of the East Valley Water District upon motion duly made, seconded
and carried on May 10, 2005.
Ayes:
Noes:
Absent:
EAST VALLEY WATER DISTRICT
George E. Wilson, Board President
Attest:
Robert E. Martin, Board Secretary
(Seal)
05/04/05
W2078
RECORDING REQUESTED BY
AND WHEN RECORDED MAIL TO
Name
East Valley Water District
Street
Address PO Box 3427
City &
State
San Bernardino, CA 92413
(NO APN NUMBER) W2078
SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE
NOTICE OF COMPLETION
Notice pursuant to Civil Code Section 3093, must be filed within 10 days after completion. (See reverse side for Complete
requirements.)
Notice is hereby given that
1. The undersigned Is owner or corporate officer of the owner of the interest or estate stated below In the property
hereinafter described:
2. The full name of the owner is
East Vallev Water District
3. The full address of the owner is PO Box 3427 San Bernardino. CA 92413
4. The nature of the interest or estate of the owner is, in fee.
(If other than fee, strike "In fee" and insert, for example. "purchaser under contract of purchase, 'or lessee")
5. The full names and full addresses of all persons, if any, who hold title with the undersigned as joint tenants or as tenants
in common are:
NAME
ADDRESS
East Vallev Water District a Countv Water District
6. A work of improvement on the property hereinafter described was completed on
See Exhibit "A"
04/22/05
. The work done was:
7. The name of the contractor, if any, for such work of improvement was Law Plumblna Comoanv
09/28/04
ACCOUNT
NUMBER
1. 0730011-00
TOTAL
CERTIFICATE OF LIEN
MAY 10, 2005
OWNERS
NAME
. STILL OWNS PROPERTY
+ MULTIPLE UNITS
Page1of1
PROPERTY
ADDRESS
ø
AMOUNT
OWED
$27.83
$ 27.83
r\n"1) East Valley
t' " Water District
Board Memorandum
Date: MAY 10, 2005
From: Brian W. Tompkins I Chief Financia~
Subject: Disbursements. , . po
Recommendation:
Approve the attached list of accounts payable checks and
payroll issued during the period April 28, 2005 through
May 5, 2005.
Background:
Accounts payable checks are shown on the attached listing and include numbers 201470 to 201627 for
A total of $906,238.55.
The source of funds for this amount is as follows:
Arroyo Verde Funds $29,331.44
Construction Fund -Loan
Unrestricted Funds $876,907.11
Payroll disbursed was for the period ended April 29, 2005 and included checks and direct deposits,
Totaling $95,251.50
Total disbursements $1,001,490.05.
Date: Thursday. May 05.2005 East Valley Water District Page: 1 of 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630.rpt
Usee KATHY Check Reaister - Standard Company. EVWD
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 515/05
Check Check Ched< Vendor /0 Period Ref Doo InvoIce Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Typo Number Date Taken Paid
Ac:c:t/Sub: 13110 000000000000000
201470 CK 4/28/05 ~~Þ'\:-JEAN R 10-04 10-04 041694 VO 250010-1 4/12/05 0.00 61.20
201471 CK 4/28105 ~BþO02 10-04 041990 VO 604392 4/22/05 0.00 446.47
201472 CK 4/28/05 ~a~R.~R-DANIEL L 10-04 041677 VO 1552237-3 4/6/05 0.00 37.62
201472 CK 4/28/05 ~a~R.~-DANIEL L 10-04 041971 VO 1552237-3.1 4/6105 0.00 12.47
Check Total 50.09
201473 CK 4/26105 ~I~æ¡;s WEST 10-04 10-04 041948 VO 103364965 4/14/05 0.00 92.95
201474 CK 4/28105 ~IU~PPXGE-MATT 10-04 041934 VO ARM041BO5 4/18/05 0.00 140.00
201475 CK 4/26105 ~Htg'l&RY-TERRI S 10-04 041410 VO 750062-1 3/29/05 0.00 46.14
201476 CK 4/28/05 ~!mvATER TECHNOLOGY GROUP 10-04 10-04 041960 VO EVW-040705 417/05 0.00 7,517.76
201476 CK 4/28/05 ~~~~WATER TECHNOLOGY GROUP 10-04 10-04 041961 AD EVW-040705.1 04[7105 0.00 -2,970.00
Check Total 4,547.76
201477 CK 4/28105 ~1~eojWAGS INC. 10-04 041928 VO 45431 4/19/05 0.00 75.00
201478 CK 4/28/05 ~8AAD-¡EROY W 10-04 041223 VO 1050035-0 3/28/05 0.00 22.50
201479 CK 4/28/05 ~~~I&-GLENN E 10-04 041404 VO 1410110-1 3130/05 0.00 67.42
201480 CK 4/28/05 8*l:BIikON-JUAN C 10-04 041224 VO 820036-8 3/28/05 0.00 57.90
201461 CK 4/28/05 æeßî.BE-ANDRE 10-04 10-04 041441 VO 730236-4 3/31105 0.00 50.77
201482 CK 4/28/05 8~~~~HOMES 10-04 041405 VO 750176-0 3/30105 0.00 14.27
201482 CK 4/28/05 8~~~HOMES 10-04 041411 VO 750175-0 3/29/05 0.00 14.73
201482 CK 4/28/05 8~~~~ HOMES 10-04 041442 VO 75O181'{) 3/31/05 0.00 8.33
~
201482 CK 4/28/05 8~~mHOMES 10-04 041716 VO 750147'{).1 4/1/05 0.00 40.00
Date: Thursday. May 05. 2005 East Valley Water District Page: 2 of 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630.rpt
Usee KATHY Check Register - Standard Company: Ð/WD
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 515/05
Check Check Check Vendor ID ---- - ----- Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201482 CK 4/28/05 8E~9%J< HOMES 10-04 041717 VO 750156-0.1 4/1/05 0.00 63.88
201482 CK 4/28/05 8E~9%J< HOMES 10-04 041718 VO 750157-0.1 4/1/05 0.00 65.80
201482 CK 4/28/05 8E~9%J< HOMES 10-04 041719 VO 750158-0.1 4/1/05 0.00 60.04
201482 CK 4/28/05 8E~9%J< HOMES 10-04 041720 VO 750162-0.1 4/1/05 0.00 59.08
201482 CK 4/28105 8E~9%J< HOMES 10-04 041721 VO 750163-0.1 4/1105 0.00 58.32
201482 CK 4/28/05 8E~9%J< HOMES 10.Q4 041722 VO 750168-0.1 4/1/05 0.00 61.20
201482 CK 4/28/05 8Erm1 HOMES 10-04 041723 VO 750169-0.1 4/1/05 0.00 58.32
201482 CK 4/28/05 8E~9~k HOMES 10-04 041724 VO 750173-0.1 4/1/05 0.00 24.69
201482 CK 4/28/05 8E[:jq.%J< HOMES 10-04 041725 VO 75175-0.1 4/1105 0.00 24.69
201482 CK 4/28/05 8E~9%J< HOMES 10-04 041726 VO 750178-0.1 4/1105 0.00 23.92
201482 CK 4/28/05 8E~9%J< HOMES 10-04 041727 VO 750181-0.1 4/1105 0.00 40.00
Check Total 617.27
201483 CK 4/28/05 8~~î1:s-LORRAINE 10-04 041790 VO 940246-4.1 3130/05 0.00 31.28
201484 CK 4/28/05 88~g?iIDATED ELECTRICAL DIST 10-04 10.Q4 041906 VO 6903-495373 2/22/05 0.00 123.92
201484 CK 4/28/05 88~g?iIDATED ELECTRICAL DIST 10-04 10-04 041907 VO 6903-496550 3/18/05 0.00 60.09
Check Total 184.01
201485 CK 4/28105 88¡W~-MERCEDES 10-04 041225 VO 610019-4 3/28/05 0.00 35.78
201486 CK 4/28105 8~Eg~hEVROLET 10-04 10-04 041955 VO 554217 4122105 0.00 124.41
201487 CK 4/28/05 8~~~!~A I 10-04 041226 VO 1110146-5 3/28/05 0.00 29.44
201488 CK 4128105 8~~~!~ECTOR M 10-04 041406 VO 1130191-2 3130/05 0.00 25.66
201488 CK 4/28105 8~~~!~ECTOR M 10.Q4 041791 VO 1130191-2.1 3/31/05 0.00 32.24
Check Total 57.90
201489 CK 4/28/05 B~le~1JOURNAL CORPORATION 10-04 10-04 041962 VO B806771 4/19/05 0.00 90.20
201490 CK 4/28/05 B~~~~NNY M 10-04 10-04 041412 VO 1020190-2 3129/05 0.00 577.17
Dale: Thursday, May OS, 2005 East Valley Water District Page: 3 of 14
Time: 10:36AM Report: 03630,rpl
Usee KATHY Check Reaister . Standard Company: EVWD
Periods: 10.()4 Through 11-04 As of: 515/05
Check Check Check VendorlD ,,---' Period Ref Doc Invoice Invoice Dlscounl Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201491 CK 4/28105 B~~~'tz-NICK 10-04 041407 VO 1533057-1 3130/05 0.00 8.37
201491 CK 4/28/05 B~~~'!:z-NICK 11)..04 041792 VO 1533057-1.1 3131/05 0.00 56.10
Check Total 64.47
201492 CK 4/28/05 B~~~-TELINAA 10-04 041413 VO 1570095-1 3129/05 0.00 66.00
201493 CK 4/28/05 ~W~CHO SHELL 11)..04 041972 VO EVWD 2105.1 319105 0.00 718.65
201494 CK 4/28/05 ~~ÞIWË OCCUPATIONAL CLINIC 11)..04 11)..04 041905 VO EGO77774552O053 4/21/05 0.00 125.00
201495 CK 4/28105 ~:!P.IfkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041939 VO AD5097~791 4113105 0.00 120.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'/PkcocK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041940 VO AD51030-0791 4114105 0.00 45.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'1PkcOCK & SONS, INC' 11)..04 11)..04 041941 VO AD51001-D791 4114105 0.00 270.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'1PkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041942 VO AD51002-D791 4114/05 0.00 30.00
201495 CK 4/28/05 ~WkCOCK & SONS. INC 11)..04 11)..04 041943 VO AD5112~791 4115/05 0,00 90.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'/PkCOCK & SONS. INC 11)..04 11)..04 041944 VO AD51131-D791 4/15105 0.00 150.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'/PkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041945 VO AD51105-0791 4/15105 0.00 315.00
201495 CK 4/28105 ~:!P.'/PkCOCK & SONS, INC 10-04 11)..04 041946 VO AD51072-D791 4/15105 0.00 155.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'/PkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041947 'yO AD50767-D791 4/11/05 0.00 300.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.C¡PkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041977 VO AD51287-D791 4118/05 0.00 280,00
201495 CK 4128/05 ~:!p'C¡P~BCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041978 VO AD51313-0791 4/19105 0.00 240.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'1PkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041979 VO AD51314-D791 4119/05 0.00 30.00
201495 CK 4/28105 ~:!P.C¡PkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041981 VO AD51352-D791 4119105 0.00 260.00
201495 CK 4/28105 ~:!P.IfkCOCK & SONS. INC 11)..04 11)..04 041982 VO AD51316-0791 4119/05 0.00 120.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.'/P~BCOCK & SONS. INC 11)..04 11)..04 041983 VO AD5146~791 4/19105 0.00 40.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.C¡PkCOCK & SONS. INC 10-04 11)..04 041984 VO AD51370-0791 4/19105 0.00 270.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.C¡PkCOCK & SONS. INC 11)..04 11)..04 041985 VO AD51371-D791 4/19105 0.00 30.00
201495 CK 4/28/05 ~:!P.C¡PkcOCK & SONS. INC 11)..04 11)..04 041966 VO AD51372-D791 4/19/05 0.00 120.00
201495 CK 4/28105 ~:!P.<¡PkCOCK & SONS, INC 11)..04 11)..04 041987 VO AD51477-D791 4/19/05 0.00 315.00
Date: Thursday, May 05, 2005 East Valley Water District Page: 4 of 14
Time: 10:36AM Report: 03630.rpt
User. KATHY Check Reaister . Standard Company. EVWD
Periods: 10.04 Through 11.04 As of: 5/5/05
Check Check Check Vendor 10 Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201495 CK 4/28105 ~:!J3.lfkcOCK& SONS,INC 1 0-04 1 0-04 041988 VO AD51429-0791 4/19105 0.00 30.00
201495 CK 4/28/05 ~:!J3.If~BCOCK & SONS, INC 10-04 10-04 041989 VO AD51552~791 4/20/05 0.00 260.00
Check Total 3,470.00
201496 CK 4/28/05 H~$.b LLC, REFOUA LLC 10-04 041913 VO ETEOO1 4/21/05 0.00 400.00
201497 CK 4/28/05 Þ*8eR.2rv PHYSICIANS AND SURGEON 10-04 10-04 041973 VO KYLE VASQUEZ 3130/05 0.00 133.65
201497 CK 4/28/05 ~8eR.2rvPHYSICIANSANDSURGEON 10-04 10-04 041974 VO RANDY HARVEY 3/29105 0.00 124.84
Check Total 258.49
201498 CK 4/28/05 Þ*I~~EW FORD SALES,INC 10-04 10-04 041956 VO 455046 4120105 0.00 3,042.90
201498 CK 4/28/05 Þ*I~~EW FORD SALES,INC 1 0-04 1 0-04 041959 AD 455479 CR 4/21105 0.00 -1,077.50
Check Total 1,965.40
201499 CK 4/28105 ~2IMR BROS COFFEE 10-04 10-04 041908 VO 2895040 4120105 0.00 260.51
201500 CK 4/28/05 Þ8~~l-i STREET ROCK CRUSHER 10-04 10-04 041949 VO 225661 4/18/05 0.00 439.75
201501 CK 4/28/05 88~ßfiN WEST TIRE 1 0-04 1 0-04 041950 VO 4055 4/21/05 0.00 607.99
201501 CK 4/28105 88~ffiii.¡ WEST TIRE 10-04 10-04 041957 VO 4057 4122/05 0.00 1,707.53
Check Total 2,315.52
201502 CK 4/28/05 88~~EDITH 10-04 041443 VO 910408-1 3131105 0.00 14.18
201503 ZC 4/28/05 8~~~<!..iNDREW 10-04 10-04 041209 VO 1540181-3 3/23/05 0.00 19.79
201503 ZC 4/28/05 8~~W-~DREW 10-04 10-04 041894 AD 1540181-3 3/23/05 0.00 -19.79
Check Total 0.00
201504 CK 4/28/05 ~~IGHL6.ND LLC 10-04 10-04 041735 VO 1651029-0.1 3130105 0.00 74.35
201504 CK 4/28/05 ~~IGHLAND LLC 10-04 10-04 041736 VO 1651030-0.1 3/30/05 0.00 43.35
201504 CK 4/28/05 ~IGHLAND LLC 10-04 10-04 041740 VO 1651035-0.1 3130105 0.00 49.54
Check Total 167,24
201505 CK 4/28/05 ~IWil.~.NDS STAR GROUP 1 0-04 1 0-04 041963 VO 163.7 5/1/05 0.00 1,300.00
201505 CK 4/28/05 ~18~~DS STAR GROUP 1 0-04 1 0-04 041964 VO 138.13 5/1105 0.00 8,000.00
Check Total 9,300.00
201506 CK 4/28/05 18WR01 10-04 041991 VO ICWO42705 4/27/05 0.00 20.00
Date: Thursday. May 05,2005 East Valley Water District Page: 5 of 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630.rpt
Usee KATHY Check Reaister . Standard Company: EVWD
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 515105
Cheek Cheek Cheek Vendor 10 Pertod Ref Doe Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201507 CK 4/28/05 1~l:2.lIibwATER WORKS SUPPLY CO 1()..()4 10-04 041909 VO 151622 4/19/05 14.22 696.93
201507 CK 4/28/05 I~~WATER WORKS SUPPLY CO 1()..()4 10-04 041927 VO 151373 4/12/05 9.03 442.44
Check Total 1,139.37
201508 CK 4/28/05 JI~~gbM & ASSOCIATES, INC 1()..()4 10-04 041938 VO 03-12-50 4/12/05 0.00 5,160.00
201509 CK 4/28/05 J8~ß~CLEANERS 1()..()4 041910 VO 141928 4/19/05 0.00 4.95
201509 CK 4/28/05 J8~ß~CLEANERS 1()..()4 041951 VO 141986 4/19/05 0.00 4.95
201509 CK 4/28/05 J8~ß~CLEANERS 1()..()4 041975 VO 142227 4/23105 0.00 3.96
Check Total 13.88
201510 CK 4/28105 ~8Bg?~ HOMES INC 1()..()4 041414 VO 230064-1 3/29105 0.00 50.38
201510 CK 4/28105 ~8Bg?~ HOMES INC 1()..()4 041444 VO 920040-1 3/31105 0.00 56.98
Check Total 107.36
201511 CK 4/28/05 ~~~ORN-ED 1()..()4 041794 VO 150172-8.1 3/28105 0.00 35.92
201512 ZC 4/28/05 ~~NG KONG BUFFETT-YEE H 1()..()4 1()..()4 041408 VO 4404444 3/30105 0.00 60.33
201512 ZC 4/28105 ~~NG KONG BUFFETT-YEE H 1()..()4 1()..()4 041915 PoD 4404444 3/30/05 0.00 -60.33
Check Total 0.00
201513 CK 4/28/05 ~~ga-JAMES T 1()..()4 041438 VO 1540185-1 3/31/05 0.00 2.77
201514 CK 4/28105 ~q9tuMBING CO 1()..()4 1()..()4 041935 VO 9940 4fT/05 0.00 26,639.55
201514 CK 4/28/05 ~q9tuMBING CO 10-04 1()..()4 041936 VD 9861 2/25105 0.00 2,691.89
Check Total 29,331.44
201515 CK 4/28/05 ~~~~tiONICA 1()..()4 1()..()4 041415 VO 1361303-1 3/29105 0.00 23.72
201516 CK 4/28/05 ~~~~LNE 1()..()4 041445 VO 361021-8 3/31/05 0.00 140.25
201517 CK 4/28/05 I;1NP¿~ CORP 1()..()4 1()..()4 041911 VO 100287 4/13/05 0.00 499.31
201517 CK 4/28/05 I;1NP¿~ CORP 1()..()4 1()..()4 041912 VO 100370 4/13/05 0.00 1,151.13
Cheek Total 1,650.44
201518 CK 4/28/05 ~~Bf!J.t-JOSE C 1()..()4 1()..()4 041416 VO 1440042-4 3/29105 0.00 92.54
Oate: Thursday. May 05,2005 East Valley Water District Page: 6 of 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630.rpt
Use" KATHY Check Reaister . Standard Company. EVWD
Periods: 10.04 Through 11.04 As of: 5/5/05
Check Check Check Vendor ID Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
2O1519 CK 4/28/05 ~H~'lbLL 10-04 041992 VO 28358131 5/1/05 0.00 74.10
201520 CK 4/28/05 ~1~$EDZKI-JACEK 10-04 041924 VO MILO41905 4/19/05 0.00 1,440.00
201521 CK 4/28/05 ~~1.1 SMOG INC. 10-04 10-04 041952 VO 39706 4/19/05 0.00 34.75
201522 CK 4/28105 ~H~p TECHNOLOGIES, INC. 10-04 041896 VO 2005225 4/18/05 0.00 380.00
201523 CK 4/28/05 8~le1k-ANNETTE 10-04 041448 VO 1541050-3 3/31/05 0.00 5.78
201524 CK 4/28105 8~?tA-GUADALUPE 10-04 041409 VO 420182-5 3/30/05 0.00 45.54
201525 CK 4/28105 ij~R&1..RONALD 10-04 041923 VO 430117-2 4/20/05 0.00 21.78
201526 CK 4/28/05 ij~ao01 1D-!14 10-04 041929. VO 86480384/05 4/10/05 0.00 154.24
201526 CK 4/28/05 ij~aoo1 10-04 10-04 041930 VO 86417024/05 4/10/05 0.00 17.28
201526 CK 4/28/05 ij~aoo1 1 0-04 1 0-04 041965 VO 34119164/05 417105 0.00 324.58
201526 CK 4/28/05 ij~aoo1 1 0-04 1 0-04 041966 VO 42506234/05 4/14/05 0.00 80.69
201526 CK 4/28/05 ij~aoo1 1 0-04 1 0-04 041967 VO 425231424/05 4/14/05 0.00 32.91
Check Total 609.70
201527 CK 4/28/05 ijË~~V-TECH SYSTEMS, L.L.C. 10-04 10-04 041931 VO 3469 4/15/05 0.00 240.00
201528 CK 4/28105 ijËijß<bMS-HILDING W 10-04 041439 VO 1540117-2 3/31/05 0.00 32.89
201529 CK 4/28105 ijlfß'I.1EANG-JESSE 10-04 041417 VO 520187-3 3/29/05 0.00 67.95
201530 CK 4/28/05 ij~lv-GEORGE 10-04 10-04 041440 VO 1540101-2 3/31/05 0.00 54.10
201531 CK 4/28105 ij~GASCOMPANY 10-04 041932 VO 12502172005 4/20/05 0.00 19.89
201531 CK 4/28/05 ~~~GAS COMPANY 10-04 041933 VO 12292172009 4/20/05 0.00 231.68
Check Total 251.57
Date: Thursday. May 05,2005 East Valley Water District Page: 7 of 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630.rpt
Usee KATHY Check Realster - Standard Company. EVWD
Periods: 10.()4 Through 11.()4 As of: 5/5/05
Check Check Check VendorlD Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201532 CK 4/28/05 ~ßJI~30F CALIFORNIA 11J-O4 1~4 041914 VO STAO41505 4/21/05 0.00 21,686.47
201533 CK 4/28105 ~~$1>N BACKHOE, INC 10.()4 11J-O4 041227 VO 321238-0 3/28/05 0.00 1,095.91
201533 CK 4/28105 ~~~~ON BACKHOE, INC 11J-O4 11J-O4 041745 VO 321238-0.1 3/29105 0.00 74.50
Check Total 1,170.41
201534 CK 4/28/05 :¡:Et~~ÌAURIE & EMMETT 10.()4 041800 VO 750003-1.1 3/28/05 0.00 50.68
201535 CK 4/28105 ~~I~~ PARCEL SERVICE 10.()4 041976 VO 00O46XW88175 4/23/05 0.00 16.00
201536 CK 4/28105 ~~F~feR WESTATES 11J-O4 041937 VO 0168987-IN 4/8105 0.00 11,690.13
201537 CK 4/28105 ~~W8~ES 11J-O4 041747 VO 551323-0.1 4/1105 0.00 25.17
201537 CK 4/28/05 ~~W8~ES 11J-O4 041748 VO 551331.Q.1 4/1/05 0.00 40.00
201537 CK 4/28105 ~~W8~ES 11J-O4 041749 VO 551333-0.1 4/1/05 0.00 40.00
201537 CK, 4/28/05 ~~W8~ES 11J-O4 041750 VO 551338-0.1 4/1/05 0.00 40.00
Check Total 145.17
201538 CK 4/28105 ~Ë~12gN 11J-O4 11J-O4 041954 VO 88869054/05 5/13/05 0.00 152.63
201539 CK 4/28105 ~~¡æHINDAJ 11J-O4 041447 VO 70037-9 3/31/05 0.00 7.20
201540 CK 4/28/05 ~~~ANITARYSUPPLY 11J-O4 11J-O4 041953 VO 88873794 4/18105 0.00 86.11
201541 CK 4/28105 ~Ë~~~N MUNICIPAL WATER DISTRI 11J-O4 041968 VO 18982 4/22/05 0.00 2,970.00
201542 CK 4/28105 ~II£PKMs-BRUCE 10-04 041970 VO 0730096-4.1 2/24/05 0.00 79.26
201543 CK 4/28105 ~8~~-JAMES E 11J-O4 041228 VO 1630184-7 3/28/05 0.00 7.72
201544 CK 4/28/05 ŽËË~~DICAL SERVICE # 11J-O4 041895 VO 140816030 4/14/05 0.00 47.15
201545 201549 Missing - c.....¥\~~ f«-~,~k-r ç/';",,-1'<:::.-v\. CV\ ----f\\~~~~ .
201550 CK 4/29105 ~~8ff?INC. 10-04 11J-O4 041996 VO 1684176 8130/04 0.00 887.97
Date: Thursday. May 05, 2005 East Valley Water District Page: 801 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630.rpt
Use, KATHY Check ReQister - Standard Company: EVWD
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 515/05
Check Check Check Vendor 10 ---.. --- - Pertod Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201550 CK 4/29/05 ~~8ee~INC. 1().{)4 1().{)4 041997 VO 1684175 8130/04 0.00 15,246.53
201550 CK 4129105 ~~8ee~INC. 10-04 1().{)4 041998 VO 1671894 8/21/04 0.00 426,32
201550 CK 4/29/05 ~~8ee~INC. 10-04 1().{)4 042000 VO 1668502 8f7/O4 0.00 7,820.67
201550 CK 4/29/05 ~~8æ~INC. 1().{)4 1().{)4 042001 VO 1679285 8/23/04 0.00 4,925.42
201550 CK 4129105 ~~8ee~INC. 1().{)4 1().{)4 042002 VO 1679286 8/23/04 0.00 594.53
201550 CK 4/29105 3:j8ee~INC. 1().{)4 1().{)4 042003 VO 1679287 8123/04 0.00 2,400.84
201550 CK 4/29105 3:j8eðNC. 1().{)4 1().{)4 042004 VO 1692970 9/14/04 0.00 17.405.51
Check Total 49,707.79
201551 CK 515105 ~ËM&N CLASSIC SANITATION 11-04 042061 VO 1-94047 4122105 0.00 71.00
201551 CK 515105 ~ËM&N CLASSIC SANITATION 11-04 042062 VO 1-94048 4122105 0.00 88.66
Check Total 165.66
201552 CK 515105 ~I~-PATRICIA L 11-04 041678 VO 551172-1 415105 0.00 28.20
201553 CK - 515105 ~~~ß~HEAD UNITED WAY 11-04 042096 VO ARRO42905 514105 0.00 47.00
201554 CK 515105 ~FINANICIAL SERVICES 11-04 041993 VO X191322 4/20105 0.00 2,368.34
201555 CK 515105 R~leg~-LISA C 11-04 041679 VO 70125-7 4/6105 0.00 12.18
201556 CK 515105 me~ßARRELL A 11-04 041802 VO 1400162-0.1 418105 0.00 2.20
201557 CK 515105 R8AA'B OF WATER COMMISSIONERS 11-04 042057 VO BOAO405 5/2/05 0.00 3,690.88
201558 CK 515/05 RU~PMss MOVING & STORAGE 11-04 042083 VO 3065MAY05 511/05 0.00 846.00
201559 CK 5/5/05 8Ët:jq-gJ¡ HOMES 11-04 041541 VO 750177-0 4/5105 0.00 30.66
201559 CK 5/5/05 8Ë~~gJ¡ HOMES 11-04 041542 VO 750178-0 4/5/05 0.00 37.65
201559 CK 515105 8Ë~~gJ¡ HOMES 11-04 041831 VO 750165-0 418105 0.00 31.92
201559 CK 5/5105 8Ë~~%~ HOMES 11-04 041632 VO 750174-0 4/8105 0.00 9.84
201559 CK 5/5/05 8~~~gJ¡ HOMES 11-04 041633 VO 750179-0 418105 0.00 23.28
Date: Thursday. May D5. 2005 East Valley Water District Page: 9 of 14
Time: 10:36AM Report: 03630.rpt
Usee KATHY Check Reaister - Standard Company. EVWD
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 515105
Check Check Check Vendor ID _.._-.,- Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
Check Total 133.35
201560 CK 515105 8~E&eteCH INTERNATIONAL INC 11-04 042007 VO EV324 4/13105 0.00 2,836.05
201561 CK 515105 88~~t4TRUSTEE 11-04 042097 VO COUO42905 514/05 0.00 135.00
201561 CK 515105 88~~4TRUSTEE 11-04 042098 VO COUO42905 514/05 0.00 275.00
Check Total 410.00
201562 CK 515105 8~~PW-lOUISE 11-04 041729 VO 1561037-0.1 4/6105 0.00 32.27
201562 CK 515105 8~~PW-lOUISE 11-04 041969 AD 1561037-0.1 4/6105 0.00 -0.03
Check Total 32.24
201563 CK 515105 8~~eg~-RAVELLA 11-04 041730 VO 810069-1.1 4/5105 0.00 72.34
201564 CK 515105 B~~8l1-J-TELINAA 11-04 041803 VO 1570095-1.1 4/8105 0.00 7.50
201565 CK 515105 B~m1..MARTHA 11-04 041994 VO DURO42205 4122/05 0.00 79.07
201566 CK 515105 B~~1:CTRIC 11-04 041681 VO 321230-0 . 4/6/05 0.00 1,341.29
201566 CK 515105 B~~~1:CTRIC 11-04 041731 VO 321230-0.1 4f7/05 0.00 75.63
Check Total 1,416.92
201567 CK 515105 E:!P.fkcocK & SONS. INC 11-04 042063 VO AD51630-0791 4/22/05 0.00 120.00
201567 CK 515105 E:!P.'/PkcOCK & SONS. INC 11-04 042064 VO AD51698-0791 4/21/05 0.00 270.00
201567 CK 515105 E:!P.'/PkcOCK & SONS, INC 11-04 042065 VO AD51697-o791 4/21105 0.00 30.00
201567 CK 515105 E:!P.'/P~BCOCK & SONS, INC 11-04 042066 VO AD51660-0791 4/21/05 0.00 135.00
201567 CK 515105 E:!P.'/PkcOCK & SONS. INC 11-04 042067 VO AD51738-0791 4122105 0.00 30.00
201567 CK 515105 E:!P.fkcOCK & SONS. INC 11-04 042068 VO AD51739-0791 4/22/05 0.00 120.00
201567 CK 515105 E:!P.fkcOCK & SONS, INC 11-04 042069 VO AD51911-o791 4122105 0.00 240.00
201567 CK 515105 E:!P.'/PkCOCK & SONS, INC 11-04 042070 VO 30.00 4/25105 0.00 30.00
201567 CK 515105 E:!P.fkcOCK & SONS, INC 11-04 042071 VO AD51683-0791 4/25105 0.00 45.00
201567 CK 515105 E:!P.fkcDCK & SONS, INC 11-04 042072 VO AD51950-0791 4/25105 0.00 40.00
Check Total 1,060.00
201568 CK 515105 ~~I~IQIEW FORD SALES,INC 11-04 042013 VO 456680 4/27/05 0.00 38.10
Dale: Thursday, May 05, 2005 East Valley Water District Page: 10 of 14
Time: 10:36AM Report: 03630.rpt
Use, KATHY Check ReQister . Standard Company. EVWD
Periods: 10-G4 Through 11-G4 As of: 5/5/05
Che<:k Che<:k Check Vendor 10 Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Teken Paid
201568 CK 5/5/05 Þ~I~cq¡EW FORD SALES,INC 11-D4 042014 VO 466682 4/27/05 0.00 84.41
Check Total 102.51
201569 CK 5/5/05 Þ~~B'8N-LUCINDA 11-D4 041682 VO 1010163-6 4/6/05 0.00 38.80
201570 CK 5/5/05 ~~~%N 11-D4 041683 VO 830237-4 4/8/05 0.00 36.45
201571 CK 5/5/05 Þ8~~~k STREET ROCK CRUSHER 11-D4 042008 VO 225924 4/22/05 0.00 344.15
201572 CK 5/5/05 a~~ß?~E PARTS COMPANY 11-D4 042015 VO 873281 4/27105 0.61 29.76
201573 CK 5/5/05 a81ß~ JANITORIAL SERVICE 11-D4 042058 VO 1542 4/23/05 0.00 2,135.00
201574 CK 5/5105 æl:ßl~R-DAVIDJ 11-D4 041684 VO 1531342-5 4/6/05 0.00 21.28
201575 CK 5/5105 ~~R08¿NSTRUCTION SPECIALTIES 11-D4 042006 VO 002014577 4/21105 0.00 75.37
201576 CK 5/5/05 18W~1 11-D4 042084 VO VENDOR FAIR 05 5/3/05 0.00 320.00
201576 CK 5/5/05 18W~1 11-D4 042095 VO ICWO50405 5/4/05 0.00 25.00
Check Total 345.00
201577 CK 5/5105 I~~ WATER WORKS SUPPLY CO 11-D4 041999 VO 151984 4/26/05 142.21 6,968.24
201576 CK 5/5/05 ~8~ß'I:2CLEANERS 11-04 042009 VO 140361 3128/05 0.00 6.00
201578 CK 5/5105 ~8~ß'I:2CLEANERS 11-D4 042010 VO 142383 4/26105 0.00 3.96
Check Total 9.96
201579 CK 5/5/05 I$~N-RICHARD 11-D4 041687 VO 1221081-3 4/5/05 0.00 58.84
ZO1580 CK 5/5/05 ~~DSCAPING 11-G4 042073 VO 474 4/28/05 0.00 8,350.00
201581 CK 5/5/05 ~Ä~ß~ A. KESSLER & ASSOCIATES 11-D4 042059 VO 216818 113/05 0.00 26,498.00
201582 CK 5/5/05 ~I~ao-~D 11-D4 042074 VO REIMBURO42905 4/29/05 0.00 42.52
Date: Thursday, May 05. 2005 East Valley Water District Page: 11 of 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630,rpt
Use, KATHY Check Reaister - Standard Company: EVWO
Periods: 10-O41ñrough 11-04 As of: 5/5/05
Check Check Check Vendor ID .--. Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201583 CK 5/5/05 ~~~~t,bNICA 11-04 041807 va 1361303-1.1 4/4/05 0.00 36.23
201584 CK 5/5/05 ~~~~tky 11-04 041805 VO 820136-1,1 4/6/05 0.00 25,52
201585 CK 5/5/05 ~8~0-PERLA 11-04 041688 VO 40070-5 4/6/05 0.00 22.23
201586 CK 5/5/05 ~Pd~ CORP 11-04 042011 va 100509 4/19105 0.00 1,038.23
201587 CK 5/5/05 ~8$J1v-TlNY MARIE 11-04 041689 va 730146-0 4/5/05 0.00 55.12
201588 CK 5/5/05 ~H~'8ÞOLlTAN LIFE INS CO 11-04 042085 va METO505 5/1/05 0.00 404.99
201589 CK 5/5/05 ~1~ß<¡¡~DZKI-JACEK 11-04 042086 va MILO50305 5/3105 0.00 1,440,00
201590 CK 5/5/05 ~~. MILLER 11-04 042080 VO 03683-14 4/22/05 0.00 27,518.20
201591 CK 5/5/05 ~IIWJbA-ISMAEL 11-04 041690 VO 1040051-4 4/6105 0.00 117.81
201592 CK 5/5/05 ~~L SMOG INC. 11-04 042016 va BO02809 4/27/05 0.00 34.75
201592 CK 5/5/05 ~~L SMOG INC. 11-04 042056 va BO028O8 4/27/05 0.00 34.75
Check Total 69,50
201593 CK 5/5/05 ~~lCOMMUNICATIONS 11-04 042075 va 426242026-036 5/1105 0.00 1,553.18
201594 CK 5/5/05 ~~8WJß TITAN INC. 11-04 042076 va 2662 4/30/05 0.00 51,513.39
201595 CK 5/5/05 ~~SON-ROY 11-04 042087 VO PATO50205 5/2/05 0.00 350.00
201596 CK 5/5/05 ~~?e. 11-04 042088 va PER0505 5/1/05 0.00 34,110.76
201597 CK 5/5/05 ~~8ß~'x HOME LIFE 11-04 042089 VO PHOO405 5/1/05 0.00 213.04
201598 CK 5/5/05 ~1:¡:ß'?1tE-MICHAEL 11-04 041808 VO 142024Q-6.1 4/6105 0.00 56.98
Date: Thursday. May 05.2005 East Valley Water District Page: 12 of 14
TIme: 10:36AM Report: 03630.rpt
Use" KATHY Check Reaister . Standard Company. EVWD
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 5/5/05
Check Check Check Vendor 10 "-- Period Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201599 CK 5/5/05 ~1~g1fA-ALICIA J 11-04 041691 YO 730034-9 4/6/05 0.00 13.34
201600 CK 5/5/05 ~~<W~RNARDINO CHILD SUPPORT 11-04 042099 YO SANO42905 5/4105 0.00 269.00
201601 CK 5/5/05 ~~~RNARDINO-CITY OF 11-04 041529 VO SAN 3/05 4/6105 0.00 388,057.15
201602 CK 5/5/05 ~<WÓNO PUBLIC EMPLOYEES ASSN 11-04 042100 VO SANO42905 5/4/05 0.00 553.73
201603 CK 5/5/05 ~RSO01 11-04 042080 VO 90980642026151 4/22/05 0.00 550.83
201604 CK 5/5/05 ~8~Ri!ih-DAvID 11-04 041693 VO 1161800-9 418/05 0.00 46.50
201605 ZC 5/5/05 ~~8ßWA-GABRIEL 11-04 11-04 041692 VO 1020018-3 418/05 0.00 47.46
201805 ZC 5/5/05 ~~8ßWA-GABRIEL 11-04 11-04 041916 MJ 1020018-3 418/05 0.00 -47.46
Check Total 0.00
201806 CK 5/5/05 ~~~~Y-TECH SYSTEMS, L.L.C. 11-04 041995 VO 3480 4115/05 0.00 2,270.00
201607 CK 5/5/05 ~~g~1;ON-RON 11-04 042090 VO SEVO50205 512105 0.00 239.35
201808 CK 5/5/05 ~mmCKI-RAYMOND 11-04 042012 VO SHYO42005 4120105 0.00 3,535.00
201609 CK 5/5/05 ~8~ EDISON COMPANY 11-04 042077 VO 2-23-438-0962 4130105 0.00 2,481.72
201609 CK 5/5/05 ~8~EDISON COMPANY 11-04 042078 VO 2-24-374-5882 4130105 0.00 901.49
201609 CK 5/5/05 ~~EDISON COMPANY 11-04 042079 VO 2-25-122-2857 4/29/05 0.00 4,480.85
Check Total 7,864.06
201610 CK 5/5/05 ~81fP~NERS,LLC 11-04 041695 YO 1341004-1 416105 0"00 83.25
201611 CK 5/5105 ~8Wef-TAMI REDPATH 11-04 042101 VO SOWO42905 5/4105 0.00 250.00
201612 CK 5/5/05 ~lli!4sTREET BANK & TRUST 11-04 042102 VO STAO42905 5/4105 0.00 6,372.42
Date: Thursday, May 05, 2005 East Valley Water District Page: 13 of 14
Time: 1 0:36AM Report: 03630.rpt
Usee KATHY Check Reaister - Standard Company: EVWD
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 5/5/05
Check Chock Check Vendor 10 Pertod Ref Doc Invoice Invoice Discount Amount
Nbr Type Date Vendor Name To Post Closed Nbr Type Number Date Taken Paid
201613 CK 5/5/05 ~~rÁUTO PARTS 11-04 042054 VO P428599 4/27/05 0.00 9.87
201613 CK 5/5/05 ~~rÁUTO PARTS 11-04 042055 VO P428573 4/27/05 0.00 76.03
Check Total 85.90
201614 CK 5/5/05 :¡:~~I!MN-ANDREW T 11-04 042081 VO THE018O42105 4/21/05 0.00 63.81
201615 CK 5/5/05 :¡:~8~~LEN-LEON 11-04 041696 VO 510238-3 4/5105 0.00 59.77
201616 CK 5/5/05 :¡:~~~R-MARY 11-04 042103 VO TURO42905 5/4105 0.00 225.00
201617 CK 5/5105 ~~Im PARCEL SERVICE 11-04 042082 VO 00016XW88185 4130/05 0.00 27.41
201618 CK 5/5105 ~~Iß~BANK OF CALIFORNIA 11-04 042091 VO UN1050205 512105 0.00 73,563.75
201618 CK 5/5/05 ~~Iß~BANK OF CALIFORNIA 11-04 042092 VO UNI050205 5/2/05 0.00 87,402.41
Check Total 160,966.16
201619 CK 5/5105 ~t8~r1ND UNIVERSAL STORAGE 11-04 042005 VO UNIO42905 4/29/05 0.00 246.00
201620 CK 5/5/05 ~~W8~ES 11-04 041634 VO 551321-0 418105 0.00 24.93
201621 CK 5/5/05 ~ß1k-VICTORIA 11-04 041698 VO 520116-5 4/5/05 0.00 46.52
201622 CK 5/5/05 ~~aR~VICENTE 11-04 041699 VO 1040013-1 4/6105 0.00 37.29
201623 CK 5/5/05 ~m~ËMBERSHIP 11-04 042093 VO 01617078 5/1/05 0.00 282.00
201624 CK 5/5/05 ~~I~~EAD-ROGER 11-04 042094 VO WHI050205 512105 0.00 295.72
201625 CK 5/5/05 ~11£1ìt-RANDA 11-04 041701 VO 1610202-1 4/8105 0.00 21.72
201626 CK 5/5105 ~8881&'NSTRUCTION 11-04 041543 VO 321241-0 4/6105 0.00 1.418.38
201627 CK 5/5/05 ~ß~No-JOE A 11-04 041809 VO 1540215-4.1 4/6105 0.00 20.90
Date:
Time:
Usee
Thursday. May 05. 2005
1 0:36AM
KATHY
East Valley Water District
Check Reaister - Standard
Periods: 10-04 Through 11-04 As of: 515/05
Page:
Report:
Company:
14 of 14
03630.rpt
EVWD
Check
Nbr
Amount
Paid
Check Chec:lt
Type Date
Vendor 10
Vendor Name
Period
To Post Closed
Ref
Nbr
Doc
Type
Invoice
Date
Discount
Taken
Check Count:
906,238.55
InvoIce
Number
153
Acct Sub Total:
Check Type Count Amount Paid
Regular 150 906,238.55
Hand 0 0.00
Void 0 0.00
Stub 0 0.00
Zero 3 0.00
Mask 0 0.00
Total: 153 906,238.55
Company Disc Total 166.07 Company Total
906,238.55
RESOLUTION NO. :zros.11
A RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
OF THE EAST VALLEY WATER DISTRICT
SE'ITlNG PROCEDURES AND CHARGES FOR
PUBLIC REVIEW AND COpy OF DISTRICf RECORDS
BE IT RESOLVED by the Board of Directors of the East Valley Water District ("District")
as follows:
Section 1. The following roles and regulations related to public access for inspection and
copying of District records are hereby adopted pursuant to Government Code Secti~n 6253( e):
A. All District records and documents not deemed to be exempt under the
California Public Records Act ("the Act"), California Government Code Section 6250 et seq., shall
be open to the public for inspection and copying pursuant to the requirements of the Act and the
procedures established herein.
B. Any person who wishes to inspect or copy any document or record of the
District shall submit or unequivocally convey such a request to the District which reasonably and
particularly describes an existing and identifiable record. The person seeking the record may, but
need not, state his or her reason for making the request and/or the use to which the information will
be put.
C. When a member of the public requests to inspect a public record or obtain a
copy of a public record, the District, in order to assist the member of the public make a focused and
effective request that reasonably describes an identifiable record or records, shall perform all of the
following, to the extent reasonable under the circumstances:
(1) Assist the member of the public to identify records and information
that are responsive to the request or to the purpose of the request, if stated;
(2)
the records exist; and
Describe the information technology and physical location in which
(3) Provide suggestions for overcoming any practical basis for denying
access to the records or information sought.
D. If the District receives a request for approved minutes, publicly-posted
agendas, adopted budgets, and/or other simple, routine, and otherwise readily-available documents
in the District's immediate possession, said records shall be released to the party so requesting for
inspection as soon as possible. If copies thereof are requested, said records shall be released to the
party so requesting as soon as possible after payment of the fee adopted by the District pursuant to
Section I.H. hereof.
RESOLUTION NO.
Page Two
E. All requests for records that are outside the scope of Section 1.D. hereof shall
be reduced to written form. The District shall furnish the requesting party with a standard form for
his or her convenience in describing the records sought, but the use of that form shall not be the
exclusive means by which a member of the public may identifY said documents in writing. If the
requesting party refuses or is unable to submit a request in writing, the District shall prepare a written
memorandum articulating the request as it is understood.
F. Within ten (1 0) days afterreceiptof arequest to inspect or copy any document
or record of the District identified in the writing prepared pursuant to Section I.E. hereof, the District
shall determine whether the request, in whole or in part, seeks copies of disclosable public records
in the possession of the District, and shall immediately notifY the person making the request of such
determination and the reasons therefor.
G. Under unusual circumstances as defined in the Act, the time limit prescribed
in Section I.F. hereof may be extended by written notice by the General Manager of the District, or
his or her designee, to the person making the request setting forth the reasons for the extension and
the date on which a determination is expected to be dispatched. No such notice shall specifY a date
that would resnlt in an extension for more than fourteen (14) days.
H. If the District determines that the records requested shall be made available
for public inspection or copying, the District shall promptly make the records available to the
requesting party. If copies are requested, the District shall promptly provide copies of the records
to the requesting party upon payment of a fee to cover the District's direct cost of duplication, which
shall be calculated in the following manner:
(1) If the copies are made by the District's staff, the amount of the fee to
be paid to the District by the requesting party shall be twenty-five cents ($.25) per page, or three
dollars and fifty cents ($3.50) per page for maps and/or oversize (2' x 3') documents, which sum
covers the cost of running the equipment from which the copy is produced and the expense of the
person operating it, but does not include the ancillary tasks necessarily associated with the retrieval,
inspection, and handling of the file from which the record is extracted for reproduction.
(2) If the records for which copies are requested are being held by
consultants of the District, including the District's legal counsel, the direct cost of duplication shall
be no different than the fee established pursuant to Section l.H.(I) above.
(3) If the size, quantity, or unique nature of the records for which copies
are requested is such that the District determines in the reasonable exercise of its discretion that the
reproduction thereof shonld not be conducted by District staff or consultants, then the District shall
attempt to coordinate a mutually-acceptable alterna~ve arrangement with the requesting party. No
RESOLUTION NO.
Page Three
such arrangement shall pennit a copying protocol that would expose any District records to being
permanently removed, damaged, defaced, or destroyed. If the District is unable to reach such an
agreement with the requesting party, then the District shall send said records to a printer or
commercial copying service for reproduction and the direct cost of duplication shall be the same
amount that is charged by the printer or commercial copying service for the services so performed.
I. If the District determines that the records requested shall not be made
available for public inspection or copying, the District shall justify withholding any record by
demonstrating that the record in question is exempt under the Act, that the District is unable to
identify the information requested in the writing prepared pursuant to. Section I.E. hereof after
making a reasonable effort to provide the assistance described in Section loC. hereof and elicit
additional clarifying information from the requester that would help identify the record or records,
or that, based on the facts of the particular case, the public interest served by not making the record
public clearly outweighs the public interest served by disclosure of the record. Any notification of
denial of any request for records shall set forth the names and titles of each person responsible for
the denial.
J. If the District determines that any part of an otherwise public record shall not
be made available for public inspection or copying, any reasonably segregable portion of the record
shall be provided to the person requesting such record after deletion of the portions which are
exempt by law and upon (a) compliance with Section 1.H. hereof as to the portions released to the
requesting party and (b) satisfaction of Section 1.1. hereof as to the portions deleted therefrom.
Section 2. This Resolution supercedes Resolution No. 1998.4 adopted by the Board of
Directors of the District on March 9, 1998. This Resolution will be reviewed and revised as deemed
appropriate by the District's Board of Directors.
Section 3. This Resolution shall take effect immediately upon its adoption.
ADOPTED this - day of
,2005.
AYES:
NOES:
ABSTAIN:
ABSENT:
President
ATTEST:
Secretary
r\ni,þ East Valley
t' " Water District
PUBLIC RECORDS REOUEST
IF YOU WISH TO HAVE ANY RECORD HELD BY THE DISTRICT PRODUCED FOR INSPECTION AND/OR
COPYING, PLEASE WRITE IN THE SPACE BELOW THE NAME OF THE DOCUMENf(S) SO REQUESTED.
PLEASE BE ADVISED 1HAT UNDER CALIFORNIA GOVERNMENT CODE §6250 ET SEQ., THE DISTRICT
HAS TEN (10) DAYS AFTER THE DATE OF YOUR REQUEST TO DETERMINE WHETHER THE RECORD(S)
YOU HAVE REQUESTED IS/ARE SUBJECT TO DISCLOSURE UNDER THE PUBLIC RECORDS ACT. TIllS
PERIOD OF TIME MAY BE EXTENDED BY THE DISTRICT FOR AN ADDmONAL FOURTEEN (14) DAYS.
AFTER THE DISTRICT HAS MADE ITS DETERMINATION, YOU WILL BE IMMEDIATELY NOTIFIBD. IF
THE DISTRICT DETERMINES 1HAT THE DOCUMENTS YOU HAVE REQUESTED ARE SUBJECT TO
DISCLOSURE, THE RECORDS WILL BE PRODUCED WITIDN A REASONABLE TIME TIŒREAFTBR. IF
COPffiS ARE REQUESTED, YOU WILL BE CHARGED A FEE CALCULATED AT TWENTY-FIVE CENTS
($.25) PER PAGE, OR THREE DOLLARS AND FIFTY CENTS ($3.50) PER PAGE FOR MAPS AND/OR
OVERSIZE (2' X 3') DOCUMENTS.
DESCRIPTION OF THE REOUESTED DOCUMENTlS}:
Signature
Date
Print Name
WILL PICK UP
Address
PLEASE MAIL
Phone
TIllS FORM SHOULD BE SUBMITTED TO THE DISTRICT AT THE ABOVE ADDRESS.
FOR OFFICE USE ONLY
DATE RECEIVED: DATE NOTIFIED:
DATE RECORDS PRODUCED: SIGNATURE:
UJ '<t
(,) '"
~ 0
'"
CJ", a: "i.
~ '"
~g
CJ",
a.
00
...J'"
oð::!
(j)a:
...JD..
ü)~ ~ co
"!
::!:CJ => '"
.=> I- 0
¡¡j~ ~ "".
'"
~~ ~
I-~
UJe
UJ",
>-.
o~
...J>- 0
D.....J t¡j
::!:=> q
UJ'"? CJ 0
a 0
e.
=> '"
CD '"
EAST VALLEY WATER DISTRICT
BOARD OF DIRECTORS
2004 - 2005
LIGHTFOOT GOODIN NEGRETE STURGEON WILSON
FEES EXPENSES FEES EXPENSES- FEES EXPENSES FEES EXPENSES FEES EXPENSES
JULY 875.00 24.21 750.00 758.93 1000.00 31.00 1000.00 128.71 1250.00 1108.39
AUG 750.00 13.03 500.00 375.00 1250.00 205.15 1125.00 25.80
SEPT 750.00 575.81 500.00 113.54 250.00 1250.00 15.00 1000.00 658.91
OCT 750.00 228.21 1250.00 195.00 750.00 1250.00 264.53 1125.00 214.36
NOV 500.00 18.00 750.00 25.00 250.00 15.00 1000.00 163.66 900.00 1555.45
DEC 500.00 25.93 375.00 625.00 44.61 1250.00 277.00 625.00 -84.90
JAN 750.00 13.34 1000.00 890.59 500.00 10.35 1125.00 465.35 750.00 439.00
FEB 875.00 12.09 1000.00 32.00 250.00 750.00 139.36 1000.00 873.50
MAR 1125.00 44.92 1250.00 -55.00 250.00 30.00 1250.00 263.40 1125.00 578.86
APRIL
MAY
JUNE
TOTAL REIMB 6875.00 955.54 7375.00 1960.06 4250.00 130.96 10125.00 1922.16 8900.00 5369.37
TOTAL EXPENSES
6875.00
955.54
7375.00
1960.06
4250.00
130.96
10125.00
1922.16
8900.00
õ369~1
BOARD OF DIRECTOR EXPENSES
DRAFT FISCAL YEAR 2004 - 2005 GLENN LIGHTFOOT
DATE CONFERENCE MILEAGE BOOKS
NAME OF MEETING FEES AIRFARE PARKING LODGING MEALS SUBSCRIPTIONS MISC
MEAL W/BOB 7/8/04 12.41
MEAL W/BOB 7/21/04 11.80
MEAL W/BOB 8/5/04 13.03
ACWA FALL CONF 9/28/04-9/30/04 125.00 75.67 305.96 69.18
WTR CONF 10/26/04-10/29/04 52.27 175.94
ICWA LUNCHEON 11/18/04 18.00
MEAL W/BOB 12/6/04 13.00
MEAL W/BOB 12/16/04 12.93
MEAL W/BOB 1/12/05 13.34
MEAL W/BOB 2/10/05 12.09
COUNTY ADDRESS 3/10/05 30.00
MEAL W/BOB 3/17105 14.92
TOTAL 125.00 0.00 127.94 305.96 396.64 0.00 0.00
Page 8
BOARD OF DIRECTOR EXPENSES
DRAFT FISCAL YEAR 2004 - 2005 DON GOODIN
DATE CONFERENCE CARFARE MILEAGE
NAME OF MEETING FEES AIRFARE PARKING LODGING MEALS EDUCATION
WESCAS 6/23/04-6/25/04 150.00 102.25 364.66 111.02
SPECIAL DISTRICTS 7/19/04 62.00
SPECIAL DISTRICTS 7/20/04 -31.00
TRANSPORTATION SEMINAR 9/24/04 40.00
CSUSB TEXT BOOKS 9/28/04 73.54
WRI BREAKFAST 10/5/04 15.00
SPECIAL DISTRICTS 10/18/04 33.00
WTR CONF 1026/04-10/29/04 147.00
SPECIAL DISTRICTS 11/15/04 25.00
LEGIST BREIFING 01/10/05-01/11/05 90.00 193.40
SPECIAL DISTRICTS 1/20/05 27.00
LEGIST BREIFING REIMB 1/28/05 -96.70
CMUA 01/09/05-01/10/05 112.17 61.75 280.76 190.21
SPECIAL DISTRICTS 1/17/05 32.00
SPECIAL DISTRICTS 2/14/05 32.00
EWVD/REIMBURSEMENT 3/3/05 -85.00
COUNTY ADDRESS 3/10/05 30.00
TOTAL
280.00
208.87
164.00
645.42
. 588.23
73.54
Page 9
BOARD OF DIRECTOR EXPENSES
DRAFT FISCAL YEAR 2004 -2005 EDWARD NEGRETE
DATE CONFERENCE MILEAGE
NAME OF MEETING FEES AIRFARE PARKING LODGING MEALS MISC
SPECIAL DISTRICTS 7/19/04 62.00
SPECIAL DISTRICTS 7/19/04 -31.00
STATE OF COMMUNITY 11/23/04 15.00
LUNCHEON 12/10/04 29.35
MEAL W/BOB 12/14/04 15.26
MEAL W/BOB 1/11/05 10.35
COUNTY ADDRESS 3/10/05 30.00
TOTAL 0.00 0.00 0.00 0.00 130.96 0.00
Page 10
BOARD OF DIRECTOR EXPENSES
DRAFT FISCAL YEAR 2004 - 2005 KIP STURGEON
DATE CONFERENCE RAILFARE MILEAGE
NAME OF MEETING FEES AIRFARE PARKING LODGING MEALS MISC
EAC SEMINAR 7/14/04 40.00 20.00
SPECIAL DISTRICTS 7/19/04 31.00
BUSINESS CARDS 7/29/04 37.71
SB VL Y COLLEGE REG 8/16/04 75.00
SB VL Y COLLEGE REG 8/16/04 81.77
FIVE STAR 8/24/04 48.38
RVSD CC SEMINAR REG 9/15/04 15.00
CLASS FEE 10/6/04 24.00
WTR CONF 10/26/04-10/29104 93.53 147.00
ICWA LUNCHEON 11/18/04 18.00
RVSD CC SEMINAR REG 11/19/04 25.00
STATE OF COMMUNITY 11/23/04 15.00
ACWAIPALM SPRINGS 11/30/04 100.14 5.52
MEAL WI BOB 12/1/04 252.00
RVSD CC SEMINAR REG 12117104 25.00
RVSD CC SEMINAR REG 1/21/05 25.00
SPRING CONF 1110/05 385.00 15.35
EAC SEMINAR 1/26/05 40.00
MPI LUNCHEON W/JO 2/1/05 80.00
PERCHLORATEWORKSHOF 2/3/05 40.31
CSDA 2/4/05 39.05
ACWA 3/3/05 218.90 14.50
COUNTY ADDRESS 3/10/05 30.00
REIMB PHOTO COPIES -20.00
TOTAL 555.00 234.25 335.91 0.00 573.00 224.00
Page 11
BOARD OF DIRECTORS EXPENSES GEORGE WILSON
DRAFT FISCAL YEAR 2004 -2005
DATE CONFERENCE MILEAGE LODGING
NAME OF MEETING FEES AIRFARE ~ MEALS MISC
MEAL WfBOB 7/8/04 12.41
MEAL WfBOB 7/14/04 43.65
WASCN CONVENTION 07l141~7/17/O4 352.40 672.13 -15.00
SPECIAL DISTRICTS 7/19/04 62.00
SPECIAL DISTRICTS 7/20/04 -31.00
MEAL WfBOB 7/21/04 11.80
MEAL WfBOB 8/3/04 12.77
MEAL WfBOB 8/5/04 13.03
LEGIST BRKFT 9/17/04 25.00
ACWA FALL CONF 9/28/04-9/30/04 616.00
MEAL W/BOB 9/24/04 17.91
MEAL W/BOB 10ntO4 15.93
MEAL W/BOB 10/8104 18.31
MEAL W/BOB 10/14/04 15.34
MEAL W/BOB 10/26/04 17.78
WTR CONF 10/27/04-10/29/04 147.00
WASH DC 11/15/04-11/17/04 735.82 786.63
ICWA LUNCHEON 11/18/04 18.00
STATE OF COMMUNITY 11/23/04 15.00
FALL CONF 11/30/04-12102104 224.74
MEAL WfBOB 1211/04 72.38
MEAL WfBO8 1218/04 15.26
MEAL WfBOB 12114/04 12.93
REIMBURSEMENT 12/29/04 -347.91 -62.30
LEGIST BRIEFING 1/10/05-1/11/05 90.00 96.70 135.24 65.00
MEAL WfBOB 1/11105 10.35
MEAL WfBOB 1/20/05 11.71
STATE OF COMMUNITY 1/22105 30.00
ACWADC CONF 2115/05-2117/05 495.00 340.08
MEAL W/BOB 211/05 12.32
MEAL W/80B 2/10/05 12.09
MEAL W/BOB 2118/05 14.01
ACWA REG 3/1/05 165.00
ACWA 3/28105 - 3/29/05 121.90 291.96
TOTAL 1396.00 958.91 0.00 2450.78 563.68 0.00
Page 12
nM'-~~-~~~~ ~~.~7 rn
"~U~~'~.U~N~~H~.~UN'~H~'
"""'" 00'" ~OO~
Date:
Date:
Organization
EAST VALLEY WATER DISTRICT
;:;E TOR'S FEES AND EXPENSE :::TOF' .Åpo-I C-
. p~~ (¥LY
Description LUN~ tAl I ~°^rt.~
DescriPtlonL~..(jJ(.h G (!.IV~
;?1,,"f""tt6J t/L
Description V
Description
DIRECTOR:
Board Meetings:
Conferences and Other Meetings
Date: õ-' OrganlzatlonE. U, u/ O.
Date: 2. 1 OrganizatlonE", tl. (,.(). O.
Organization
Organization
Date:
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Organization
Description
Date:
. Description
Date;
Date;
Organization
Organization
Description
Description
Description
Date;
Organization
Organization
Organization
Description
Date:
Description
Date:
Organization
Organization
Description-
Descrlption-
Date:
Date:
TOTAL # OF MEETINGS
3
@125.00each_$ 37.5
permlle_$ ~
$
$ Iff. 50
$~~.5ð
Miles x .365
Parking Fees
Personal Auto:
Total Lodgings, Meals & Other; (Details on Back)
Total Director's Expenses
Signed ~ ~
Date of Board Approval.- --- .-.-
"futal Director's Meetln.;¡s & Expenses $393,80
Less any Advance Payments $
TOTAL DUe DIRECTOR $.Q~3 k5Ò
DIRECTOR:
EASTVALLI::Y WAlt:K UI~IKI\';I
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
"úJlL. stJ~ MONTH OF:
APR DC"
Board Meetings: f/Jl.1. j 'I1'2ç
Conferences and Other Meetinas
Date: o/~ ~ ¥J~ Organization Ii: 1I.q1 ()
Description /J.c. Ihi,"I-- 7t!)(¡f/Cs ItAtJt!Jl:J
.
Date: 'I}¡ç-
.
Organization PulD
DescriptionL~.,J. "'/7 ".. J ,iñJ,.., Sk.,z. R.HI'Þf.:.
, .
Date: i/~n
Date: 1/~ I
Organization
~AII ''',,In
Description &q.../ A ':J.
Description 11_4 r., J/l J...;
Organization I) ~A w (I. A
Date:
Description
Description
Date:
Description
~t¡p)l~
äterÐtstrtct-
Description "
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
TOTAL # OF MEETINGS
Miles x )e'
Parking Fees
10 " @125.00 each- $
I~~O
per mile- $
$
$ (S'3ß.$Y
Personal Auto:
Total Lodainas. Meals & Other. (Details on Back)
Total Director's Expenses
$
'~3 g .~"ß
Signed . ~)L
Date of Board Approval
Total Director's Meetings & Expenses $ ~7118 '3 s
Less any Advance Payments $
TOTAL DUE DIRECTOR $ ~?8'8.'$'8
01__",""_.""""2001
Lodainas: (Receipts attached)
Date: 'II? . -(/t;" Function Attended
Date: Function Attended
.Date: Function Attended
Date: Function Attended
Date: Function Attended
Date: .' Function Attended
Date: Function Attended
Date: Function Attended
Date: Function Attended
Date: Function Attended
Meals:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
(Receipts attached)
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Function Attended
Other: (Receipts attached)
Date:... (1.: '(I" Function Attended
Date: Function Attended
. Date: 1/ t Function Attended
(). <:..
Vl'.7 1-
$ I,pol.or
$
$
$ ~ '
$
$
$
$
$
$
SUBTOTAL $ I,"ÐI.D~
..
,
SUB TOTAL $
A,;, F"y","-
D.C. 1/:~: t
J'J Co W ~ c;, « *\"
IJ. Co. V I ",:. ..¡
SUB TOTAL $
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$ q7'1. ñJ
$ 3s. ð-D
$ 2~. d'D
TOTAL LODGINGS, MEALS AND OTHER $ 1.!;$9.39
(Enter tfl/s total on the front of form)
~
DIRECTOR:
Sturgeon
EAST VALLEY WATI::R DltiTRIl,;1
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
MONTH OF:
April 2005
Board Meetings: 12 & 26
Conferences and Other Meetings
Date: 2 Organization Highland City
Description Citrus Fair
Date: 4 Organization WEF
Date: 5 Organization 11 of Miami
Date: 6 Organization state of Cal.
Date: 25
Description Tour Preparation
Description "Our water" Screening
Description Product Recycling Show
Description Lakes & Streams
Description Trade Show
Description Hillwood/Norton Seminar
~fnp~.aJJ.er--
Date:
Date:
Organization.
Organization
Description
Date:
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
TOTAL # OF MEETINGS
9
@125.00each_$ 1,125.00
Fuel for 4/4, 4/5, 4/6Milesx .405
Parking Fees
Total Loda/nas. Meals & Other: (Details on Back) Reimburse Meals
Personal Auto:
per mile- $
$
$
66.95
Total Director's Expenses
493.00 -
426.05 -
$
Signed c¥- Ct...-...-::>
Date of Board Approval May 10, 2005
Total Director's Meetings & Expenses $
Less any Advance Payments $
TOTAL DUE DIRECTOR $
698.95
698.95
OJ_.. F- end ....... -ooM.doc
EAST VALLEY WATER DISTRICT
1IRECTOR: ¥~,~RECTOR'S FEES AND EXPENSE :~:~:TOF:
Soard Meetings: 1/12.. " ~J26 .
. Conferences and Other Meetinas
Date: 1./ It Organization ¡:VIOf)
Date: ~/z. Organization~ /J,¡i.kJ
Date: 4A, Organization 5'. ß . II. H. W. /)-
~
Description ~ ~.Åh- ~'-
Description ~ ~ ~
Description ~ ~ .
Description -ßiu ç I ~AAtÅ; ~
Date: ¿¡'/,~
Organization ~B V.H. W./).
Date:
. Description
Description
Date:
Description
. ~tÞ~.alle}L-
ãterÐtstrtct-
DescnRtlon
Date: .
Organization
Organization
Description
Date:
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
Date:
Organization
Description
TOTAL # OF MEETINGS ¿,
@125.00each_$ 7<)0.00
per mile- $
$
$
tJ/
.ø
rI
.
(j
.
Personal Auto:
Miles x .405
Parking Fees
Total Lodaings. Meals & Other: (Details on Back)
Total Director's Expenses
$
Signed Ç!þUt c4 ¥4
Date of Board Approval
Total Director's Meetings & Expenses $ 7~O. 00
Less any Advance Payments $ ,i
TOTAL DUE DIRECTOR $ 75'(). dO
"',ode" FAA' OM F._.. "-_.....
EAST VAllEY WATER DISTRICT
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
MONTH OF:
DIRECTOR: Don Goodin
Board Meetings: 12. 26
ADril. 2005
Conferences and Other Meetinas
Date: 4 Organization PA 603
Totallodainas. Meals & Other: (Details on Back)
Signed ~ ~ X) ,$., ~f~, ::::1 ~~~e::a::::~:e~t:xpenses :
Date of Board Approval May 9. 2005 TOTAL DUE DIRECTOR $
Date: 5
Date: 7
Date: 11
Date: 18
Date: 25
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Personal Auto:
Description Education
Organization University of Miami
Description Water Presentation
Organization UDDer SA River Wash Description Conservation Plan Meetina
Organization PA 603
Organization PA 603
Description Education
Description Education
Organization PA 603
Description Education
Organization
Description
'Organization
Description
Organization
Description
Organization
Description
Organization
Description
Organization
Description
Organization
Description
Organization
Description
Organization
Description
TOTAL # OF MEETINGS
@125.00each_$
100000
8
Miles x .405
Parking Fees
per mile
$
$
Total Director's Expenses
$
1000.00
100000
NOTICE OF CHANGE OF ELECTION DATES FROM THE ODD TO THE EVEN NUMBERED YEAR STATEWIDE
GENERAL ELECTION FOR THE COUNTY BOARD OF EDUCATION AND VARIOUS SCHOOL AND SPECIAL
DISTRICTS
As the Elections Official for the County of San Bemardino, I am required by Califomia Elections Code sections 10404 and
10404.5 to provide you with notice of the following:
Under general law, members of the County Board of Education, public school district goveming board members, and special
district board members, run for election In November of odd-numbered years, with the members serving staggered four year tenns
(three run at one election and two at the next in the case of five member boards).
On April 5, 2005, the San Bemardino County Board of Supervisors approved requests by the County Board of Education,
fourteen (14) school districts and seven (7) special districts to change the election date for their board members from November of odd-
numbered years to November of even-numbered years - the same date as the Statewide General Election. In addition to the County
Board of Education, phone number 909.888.3228, the following is a list of school and special district changes that were approved by
the Board of Supervisors:
SPECIAL DISTRICT CONTACT NUMBER SCHOOL DISTRICT CONTACT NUMBER
Apple Valley Fire Protection 760.247.7618 Helendale 760.952.1180
Baldy Mesa Water 760.949.0332 Hesperia Unified 760.244.4411 ex!. 201
Chino Basin Water Conservation 909.626.2711 luceme Valley 760.248.6108 ex!. 112
Mojave Water Agency 760.240.9201 Oro Grande 760.245.9260 ex!. 11
Monte Vista Water 909.624.0035 ex!. 165 Redlands Unified 909.748.6712
Victor Valley Water 760.245.6424 Rlalto Unified 909.820.7700 ex!. 212
Yenno Community Services 760.254.2331 Rim of the Worid Unified 909.336.2031 ex!. 106
San Bemardlno City Unified 909.381.1240
SCHOOL DISTRICT Silver Valley Unified 760.254.2916 ex!. 119
Apple Valley Unified 760.247.8001 Snowline Joint Unified 760.868.5817 ex!. 7225
Fontana Unified 909.357.5000 ex!. 7115 Victor 760.245.1691 ex!. 222
Victor Valley Union HI9h 760.955.3200 ex!. 202
As a result of these approved changes, the next election for these board seats will be held on November 7, 2006. The tenns of
office for all of the current board members will be extended one year accordingly. For further Infonnation you may contact the County
Board of Education and each of the districts at the phone numbers provided.
81 desea Infonnscl6n en espailoillama al (909) 387-2077
Donna Manning, Interim Registrar of Voters.
~~.~. S'-.:7"..'i'W.C-',,",~*~.
,', '.)' ',,-,.' '-"-"';,,",10.':;::'" ':,
CANDIDATE STATEMENTS
SAN
BERNARDINO SHARED
OFFICE INCUMBENT TERM COUNTY COUNTY
SCHOOL DISTRICTS
-
Barstow Community College District
I 4 Year Tenn I
I 4 Year Tenn I
4 YearTenn I
Chaffey Community College District
I 4 YearTenn I
4 YearTenn I
I 4 Year Tenn I
Copper Mountain'CommunitY College District
4 YearTenn I
4 YearTenn I
PlilòVerde'Comniunity College District
Trustee Area 1 4 Year Term
Trustee Area 1 4 Year Tenn
Trustee Area 1 4 Year Term
Trustee Area 2 4 Year Tenn
, " " "
,'San BemardinoCOo1n1Unity College District , ,
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I
I 14 Year Term I
" "
Victor Valley Community College District
I I 4 YearTenn I
I 14 Year Term I
I I 4 Year Term I I
Baker Valley Unified School District
I 14 Year Term I
I 14 Year Term I
I 14 Year Term I I
Barstow Unified,School District
I 14 Year Term I I
I I 4 Year Term
(1) Los Angeles County candidate statements are $200.00 for English only and $400.00 for
English Spanish. The word county for Victor Valley Community College District is 400.
CANDIDATE STATEMENTS
SAN
BERNARDINO SHARED
OFFICE INCUMBENT TERM COUNTY COUNTY
Bear Vaney Uitifiéd School District .' ""
" ,
14 Year Term I
14 Year Term I
Beaumont Joint Unified School District
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I
I 4 Year Term l
Colton Joint Unified School District
Trustee Area 1 4 Year Term
Trustee Area 2 4 Year Term
Trustee Area 2 4 Year Term
Trustee Area 3 4 Year Term
Morongo vaney Unified SCh~OI District '
,
I 4 Year Term I
r 4 Year Term I
Needles Unified School District' ..
.
Trustee Area 1 4 Year Term
Trustee Area 2 4 Year Term
Trustee Area 2 4 Year Term
Trustee Area 2 4 Year Term
"
Trcma Joint Unified School Di~trict , .
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I I
Upland Unified School District
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I I
:
Yucaipa-Calimesa Unified School District
I 4 Year Term I I
I 4 Year Term I
(1) The Los Angeles County candidate statement is $100.00 for English and $200.00 for
English and Spanish. Word count is 200.
CANDIDATE STATEMENTS
I I SAN I
BERNARDINO SHARED
OFFICE INCUMBENT TERM COUNTY COUNTY
Chaffey j~int U~ion liighSchool District' ,, ".
"
. .
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I I
"
Adelanto School District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I
Alta Lorna School District .
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I
Ce'ntral School District,
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I I
"Cucarnonga. School District'
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I I
. . '. '
Eth~vanda School District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I I
,
Mountain Vie"" School District
I I 4 Year Term I I
I 14 Year Term I
I I 4 Year Term I
Mt. Baldy J,oint School District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
Ontario-Montclair School District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I 14 Year Term I I
(1) Los Angeles County has no registered voters in this school district.
(2) Los Angeles County has no registered voters in this school district.
SPECIAL DISTRICTS
CANDIDATE STATEMENTS
I I SAN I
BERNARDINO SHARED
OFFICE INCUMBENT TERM COUNTY COUNTY
Big Bear Airport District
I 14 Year Term I I
I I 4 Year Term I
Yucca Valley Airport District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I
Baker Community Services District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 4 Year Term I
Barstow Heights Community Services District '
I I 4 Year Term I I
I 14 Year Term I
Big Bear City, Community Services District
I I 4 Year Term I . I
' I 14 Year Term I
I 12 Year Term I
Big River Community Services District ,
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
Daggett Community Services District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
Lake Arrowheàd Com.:nunity Services District
I I 4 Year Term I I
I I 4 Year Term I
I I 2 Year Term I
Morongo Valley Community Services District
I I 4 Year Term I I
I 14 Year Term I
I I 2 Year Term I
OFFICE
INCUMBENT
Newberry Com~unlty's~rvlces District
Apple Valley Foothill' County Watèr District
Apple Valley Heights County Water District
Arrowbear Park Cóunty Water District
Cuèamonga County Water District
, ' ,
JuniPer-Riverla County Water District,
, ,
Mariana Rancho~ County Water District,
Thunderbird County Water, District
TERM
CANDIDATE STATEMENTS
SAN
BERNARDINO
COUNTY
/,
OFFICE
BarStQw 'Fire Protection 'District ,:
INCUMBENT
Crest Fòrest Fire,protection District
Rim of the World Recreation and Park District,
Crestline Village Water District
East v~lIè¥ Watet.' District.
, ' .
Hi-Desert Water District
Jostiu¡\ Basin Water District
CANDIDATE STATEMENTS
SAN
BERNARDINO SHARED
COUNTY COUNTY
TERM
CANDIDATE STATEMENTS
SAN
BERNARDINO SHARED
OFFICE INCUMBENT TERM COUNTY COUNTY
Running Springs Water District
14 Year Term I
14 Year Term I
14 Year Term I I
Twentynine Palms Water-District
I 4 Year Term I
4 Year Term I
I 4 Year Term I I
West Valley Water District "
14 Year Term I
I 14 Year Term I
Bighorn-Desert View Water Agency
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I
I 4 Year Term I
Crestline-Lake Arrowhead Water Agency -
Division 2 4 Year Term I I
Division 4 I 4 Year Term I I
- , ' ,
San Bernardino Valley Water, Conservation District
Division 2 4 Year Term
Division 4 4 Year Term
Division 5 4 Year Term
Division 6 4 Year Term
(1) Shared with Riverside County
.,
'1?
r\nA81\ EastValley
tT" II Water District
" .
'"
"
'" ."
~,..+~G"".
,:~",:,.,~,y.""",',', ',' "'"",,, .,:,,', ,
i~'~:::: '
2004 Consumer Confidence Report
This brochure is a summary of the quality of the water
that East Valley Water District provided to its customers
last year. Included are details about where the water
comes from, what it contains, and how it compares to
State and Federal Standards. In our continuing effort to
keep our water customers informed, we are providing
you with updated information because well informed
customers are our best allies. If, after reading this
report, you have any questions, please call our
Engineering Department at (909) 888-8986, and ask for
Ron Buchwald, Assistant District Engineer.
En Español: Este informe contiene informaci6n muy
importante sobre su agua (potable) de beber.
1Ì'adúzcalo 6 hable con alguien que 10 entienda bien.
Last year, as in years past, your tap water met all
Environmental Protection Agency (EPA) and State
drinking water healtli standards. East Valley Water
District vigilantly safeguards its water supplies. We are
proud to report that our system has never exceeded a
Maximum Contaminant Level (MCL) or violated any
other water quality standard.
East Valley Water District currently services more than
66,000 residents within our 26 square mile service area
through 272 miles of water mains. We have several high
quality water sources from which we service our cus-
tomers. Those sources include the Santa Ana River, the
Bunker Hill Groundwater Basin, and the City of San
Bernardino domestic water system. During dry years,
when the water supplies mentioned above are short, the
District has yet another alternative. We can obtain water
from the State Water Project through the San Bernardino
Valley Municipal Water District.
The District draws water from the Bunker Hill
Groundwater Basin through eighteen active groundwa-
ter wells. These wells are scattered throughout the
District: from the wilderness east of Cone Camp Road
(Plant 125) to our Park site at Lynwood Drive and
Harrison Street (Plant 24); from the McDaniel Well
(Plant 141) on Third Street to Mountain Avenue and
Marshall Boulevard (Plant 25).
We also have four groundwater wells that are currently
inactive due to various water quality issues. (East
Valley Water District is actively pursuing rehabilitation
of two of those wells through testing and treatment
technologies).
Another high quality water source is the Santa Ana
River, which originates high in the San Bernardino
Mountains. It is diverted for our use at a point east of
the Seven Oaks Dam, picked up at Southern California
Edison's SAR #3 hydroelectric plant, and transported
via the North Fork Canal to our Philip A. Disch Surface
Water Treatment Plant. '
Water from the City of San Bernardino domestic water
system is received at our Plant #107 Well site (Citrus St.,
between Mountain Ave. and Lorna Ave.). The City's
water is blended with our water to reduce the nitrate
levels produced by our Well #107. Before blending, the
maximum nitrate level at Well #107 was 46 parts per
million (ppm) compared to a Maximum Contaminant
Level (MCL) of 45 ppm. Once blended with the City's
water, the nitrate level at Well #107 is decreased to a
safe, and manageable, 37 ppm or less.
We also obtain Northern California water that is made
available to us through the State Water Project which is
managed by the State Department of Water Resources
and the San Bernardino Valley Municipal Water District.
Regional water, acquired from the Santa Ana River and
the Bunker Hill Groundwater Basin, is the preferred
source of water for the community.
Our Board of Directors meet on the second and fourth
Tuesday of every month at 2:00 p.m. The meetings are held
at the main office located at 3654 Highland Avenue, Suite
12. Please feel free to participate in these meetings.
Continl<ed on page 2
¡;
2004 CONSUMER CONFIDENCE REPORT
2004 ConslImer Confjdenœ Report Cont;nuM
In general, the sources of all drinking water (both tap
water and bottled water) include rivers, lakes, streams,
ponds, reservoirs, springs and wells. As water travels
over the surface of the land or through the ground it dis-
solves naturally occurring minerals and, in some cases,
radioactive material. It can also pick up substances
resulting from the presence of animals or from human
activity.
Contaminants that may be present in source water
include: '
Microbial contaminants, such as viruses and bacteria,
may come from sewage treatment plants, septic
systems, agricultural livestock operations or wildlife.
Radioactive contaminants, which can be naturally
occurring or be the result of oil and gas production and
mining activities.
Inorganic contaminants, such as salts and metals, can
be naturally occurring or result from urban stormwater
runoff, industrial or domestic wastewater discharges, oil
and gas production, mining or farming.
Pesticide and herbicides, which may come from a'vari-
ety of sources, such as agriculture, urban storm water
runoff, and residential uses.
Organic chemical contaminants, including synthetic
and volatile organic chemicals, that are byproducts of
industrial processes and petroleum production, and can
also come from gas stations, urban stormwater runoff
and septic systems.
Water Quality Data
Drinking water, including bottled water, may reason-
ably be expected to contain at least small amounts of
some contaminants. The table below lists all the drink-
ing water contaminants that we detected in our water
system during the 2004 calendar year. The presence of
these contaminants in the water does not necessarily
mean that the water poses a health risk. Unless other-
wise noted, the data presented in this table is from test-
ing done between January 1 - December 31, 2004. The
state requires us to monitor our water for certain conta-
TEST RESULTS: Table 1- Analysis Results/Regulated Contaminants
minants less than once per year because the concentra-
tions of these contaminants are not expected to vary sig-
nificantly from year to year. Some of the data, though
representative of the water quality, is more than one
year old. More information about contaminants and
potential health effects can be obtained by calling the
EPA's Safe Drinking Water Hotline (1-800-426-4791) or
visiting their website at
www.epa.gov/safewater/ dwhealth.html.
~icrøbiø]ø'9¡cal Contaminants Sample MCL PHG Average Unit Range of Violation Likely Source of Contamination
Date (MCLG) Level of of Detection
Detection Meas. Yes No
Total Coliform Bacteria 2004 >5 0 Absent Presence o-P X Naturally present in the environment
Prese",. (P)or to
sam~es Absence 1-P
permont (A) pe,month
Fecal Coliform and E. Coli 2004 >1 0 Absent Presence A X Human/Animal Waste
or Absence
Turbiditv (qroundwater) 2004 5 n/a NO NTU 0 . 0.4 X Soil runoff
Heterotrophic Plate Count 2004 500 0 6 coionieslml 1 - 225 X Naturally present in the environment
Surface Water Tùrbidity Sample MCL MCLG Highest Range Violation Likely Source of Contamination
Date Level
, Found Yes No
Turbidity 2004 TT = 1NTU N/A NTU NTU X Soil runoff
0.28 .04 - 0,28
2004 TT = 95% of N/A 100% 0.14 X
Samples ~ 0.3 NTU
2
d
1>
Radioactive ContaminantS Sample MCL PHG Avera~e Unit Range of Violation Likely Source of Contamination
Date MCLG Leve of Detection
Detection Meas. Yes No
Gross Alpha Particle Activity 2004 15 0 12.4 oCi/L 3.6 - 22.1* X Decay of natural & man-made deposits
Natural Uranium 2004 20 0 13.3 pCi/L 4.2 - 20.0** X Decay of natural & man-made deposits
Radon (see explanation under "Radon") 1999 None None 1531.5 pCi/L 320 - 3870 X Decay of natural & man-made deposits
"When ""'" Alpha """,do ",""'ty oxœodo 5.0 pO/L..wyu "" "",ùwn .
riUurnnhuno>«œ<i 20 pOlL Ibon monilo, "" £ow, _. U ,_of 10", -" <2tJ Ibon œlcuI"" gmo alpha nùn", unnium Cnunting I'm>< (Œ) pOlL If result" I", than 15 pOlL
.... YOU'" in Radium MG.axnplionœ. Fæt v.n')' ""'0< llitnct" wolI within ",n""""""..wySo œkula""""
InorgantcConlllmfnanís. '. : Sample MCL PHG Avera~e Unit Range of Violation Likely Source of Contamination
. Date MCLG Leve of Detection
Detection Meas. Yes No
Aluminum (surface water only) 2004 1000 600 118 ppb 68 -180 X Erosion of natural deposits: residue from
some surface water treatment processes
Arsenic 2004 50 0.004 ND ppb 0 . 2.4 X Erosion of natural deposits: residue from
some surface water treatment processes
Fluoride (Temperature 2004 *2 1 0.56 ppm 0.2 -1.4 X Erosion of natural deposits: water add~ive
dependent / naturally occurring) that promotes strong teeth; discharge from
fertilizer and aluminum factories
Nitrate (as Nitrate) 2004 45 45 '24 ppm 0 - 43 X Erosion of Runoff anti leaching from
fertilizer use; leaching from septic tanks
and sewage; erosion of natural deposits
Lead & copper Sample Action # 90th # samÆles Violation Likely Source of Contamination
(Inorganic IiDntamimmls) ¡ Date Level Samples Percentile Excee ing Detection
. (AL) Taken Detection AL Yes No
Lead 2003 15 60 8.71 1 X Internal corrosion of household water
ppb ppb plumbin~ systems; discharges from
Industria manufacturers, erosion of
natural deposits
Copper 2003 1.3 60 0.35 0 X Internal corrosion of household water
ppm ppm plumbin~ systems; discharges from
Industria manufacturers, erosion of
natural deposits
;~:~a~~~%:(~'f.:rd~dWa'¡,~::~~ h~h;~h'~ h'~6 ;::~~~~ïy";;~~::: :'.~a~~:=.ii':,~¡o~='~in'~"::'o MCL 10 30 ppm 1°' e", Vall')' w"" D"lrict Won #39.
Volatile Organic COntaminants Sample MCL PHG Average Unit Range of Violation Likely Source of Contamination
Date (MCLG) Level of of Detection
Detection Meas. Yes No
Tetrachloroethylene (PCE) 2004 5 0 0.04 ppb 0 - 0.63 X Discharge from factories, dry
cleaners, auto shops (metal
degreaser)
a¡$Înfeclion bY1J.iJdUCI$, THM4 and HAAS results are calculated based
disInfectant res uals, and on a running quarterly averaRe per
di$infectfolt by-products CA Department of Hea th
,precursors Services Drinking Water Standards
FEDERAL RULES Sample MCL PHG Average Unit Range of Violation likely Source of Contamination
Date (MCLG) Level of of Detection Yes No
THM4 (Total Trihalomethanes) 2004 80 n/a 13.7 ppb 1.9 - 27.1 X BtprOduct of drinking water
c lorination
HAA5 (Haloacetic Acids) 2004 60 n/a 5.3 ppb 0 - 8.6 X BtprOduct of drinking water
c lorination
MRDL MRDL
Chlorine 2004 4,0 4,0 0.507 ppm 0.1.55 X Drinking water
(as CI.) (asCi.) disinfectant added for
treatment
3
!'
2004 CONSUMER CONFIDENCE REPORT
Nitrate in drinking water at levels above 45 ppm is a
health risk for infants of less than six months of age.
Such nitrate levels in drinking water can interfere with
the capacity of the infant's blood to carry oxygen, result-
ing in a serious illness. Symptoms include shortness of
breath and blueness of the skin. Nitrate levels above 45
ppm may also affect the ability of the blood to carry
oxygen in other individuals, such as pregnant women
and those with certain specific enzyme deficiencies.
Nitrate levels may rise quickly for short periods of time
because of rainfall or agricultural activity. If you are
caring for an infant or are pregnant, you should ask for
advice from your health care provider.
Radon is a radioactive gas that you can't see, taste or
smell. It is found throughout the United States. Radon
can move up through the ground and into a home
through cracks and holes in the foundation. Radon can
build up to high levels in all types of homes. Radon can
also get into indoor air when released from tap water
while showering, washing dishes, and other household
activities. Compared to Radon entering the home
through the soil, Radon entering the home through tap
water will, in most cases, be an extremely small source
of Radon in indoor air. Radon is a known human car-
cinogen. Breathing air that contains large amounts of
Radon can lead to lung cancer. If you are concerned
about the Radon in your home, have the air in your
home tested. Testing is inexpensive and easy. You
should have your home repaired if the level of Radon in
your air is 4 Pico Curies per liter of air (pO/L) or higher.
There are simple ways to fix a Radon problem that are
relatively inexpensive. For additional information, call
your State Radon Program or call EPA's Radon Hotline
(800-767-7236).
Arsenic levels above 5 parts per billion (ppb) up
through 10 (ppb): While your drinking water meets the
current standard for Arsenic, it does contain low levels
of this contaminant. The Standard balances the current
understanding of Arsenic's possible health effects
against the costs of removing Arsenic from drinking
water. The Department of Health Services (DOHS) con-
tinues to research the health effects of low levels of
Arsenic, which is a mineral known to cause cancer in
humans at high concentrations and is linked to other
health effects such as skin damage and circulatory prob-
lems.
Cryptosporidiurn is a microbial pathogen found in sur-
face water throughout the U.S. Although filtration
removes Cryptosporidium, the most commonly used fil-
tration methods cannot guarantee 100 percent removal.
Current test methods do not allow us to determine if the
organisms are capable of causing disease. Ingestion of
Cryptosporidium may cause Cryptosporidiosis, an
abdominal infection. Symptoms of infection include
nausea, diarrhea and abdominal cramps. Most healthy
individuals can overcome the disease within a few
weeks. However, immuno-compromised people are at
greater risk of developing life threatening illness. We
encourage immuno-compromised persons to consult
their doctor regarding appropriate precautions to avoid
infection. Cryptosporidium must be ingested to caude
disease, and it may be spread through means other than
drinking water.
Perchlorate is both a naturally occurring and a man-
made chemical. Most of the Perchlorate manufactured
in the United States is used as the primary ingredient of
solid rocket propellants, fireworks and explosives. It
also has a variety of industrial uses, such as a compo-
nent of air bag inflators amongst others.
Perchlorate interferes with iodide uptake into the thy-
roid gland. Iodide is needed for the production of thy-
roid hormones, which are necessary for normal prenatal
and postnatal growth and development. Therefore,
fetuses, infants and children are at risk if their thyroid
glands cannot function normally. In adults, thyroid hor-
mones are needed for normal body metabolism.
TEST RESULTS: Table 2 - Analysis Results/Unregulated Contaminants (UMCR)
Sample Action Average Unit Ra;pe Violation Likely Source of Contamination
Date Level (AL) Detection of
ppb Level Meas, Detection Yes No
Unregulated Contaminants
Boron 2004 1000 59 ppb 0 - 500 X Erosion of natural deposits
Vanadium 2004 50 2 ppb 0.10 X Erosion of natural deposits
Perchlorate (see explanation) 2004 6 5,6 ppb ND - 8.7 X Discharge from manufacture
of solid rocket propellants
4
~
,.;
EVW 0
Perchlorate is among the unregulated chemicals requir-
ing monitoring. It is "unregulated" because it has no
MCL at this time. For contaminants found in drinking
water that lack MCL's, the DOHS uses advisory Action
Levels (ALs) to protect customers from their adverse
health effects.
In an effort to keep our water customers continually
informed on issues that may affect them, we are follow-
ing the DOHS recommendations to notify you regarding
the possibility that some water containing Perchlorate,
at levels slightly above the new action level, will be
delivered through our system. Several of our wells have
been found to contain this chemical at levels that exceed
the State of California Department of Health Services'
Action Level (AL) of 4 ppb. Concentrations in water
samples from the affected wells ranged from <4.0 ppb to
11 ppb. These levels were found in sampling conducted
in 2003, as a result of state requirements for Perchlorate
monitoring. Although some wells have concentrations
over 4 ppb, DOHS does not recommend removing them
from service until the concentration levels reach 40 ppb.
NOTE: Office of Environmental Health Hazards
Assessment (OEHHA) established its Public Health
Goal (PHG) for Perchlorate in March 2004. The
PHG - (6 parts per billion - ppb) - will contribute
to DOHS' MCL determination process. To protect
consumers until an MCL is in place, DOHS will now
use a 6-ppb Action Level, instead of the 4 ppb Action
Level it used previously.
State law requires all public water systems to notify
local governing bodies (for example, the Board of
Directors or the city council) whenever a well exceeds
an Action Level or a drinking water standard. Our staff
has provided this information to the East Valley Water
District's Board of Directors.' The District also sent this
information to the Council Persons at the Cities of San
Bernardino and Highland in addition to the San
Bernardino County Supervisors. Please feel free to call
our Assistant District Engineer, Ron Buchwald, at
909-888-8986, if you have any additional questions
regarding Perchlorate.
Lead: Infants and young children are typically more
vulnerable to Lead in drinking water than the general
population. It is possible that Lead levels at your home
may be higher than at other homes in the community as
a result of materials used in your home's plumbing. If
you are concerned about elevated Lead levels in your
home's water, you may wish to have your water tested.
Flushing your tap for 30 seconds to 2 minutes before
using tap water may lower the Lead content.
Additional information is available from the Safe
Drinking Water Hotline (800-426-4791).
In order to ensure that tap water is safe to drink, the
United States Environmental Protection Agency
(USEPA) and the California Department of Health
Services (DOHS) prescribe regulations that limit the
amount of certain contaminants in water provided by
public water systems. We are required to treat our
water according to the DOHS regulations (California's
Department of Health Services' regulations are the same
or more stringent than USEPA's regulations). DOHS
regulations also establish limits for contaminants in bot-
tled water that must provide the same protection for
public health.
Some people may be more vulnerable to contaminants
in drinking water than the general population.
Immuno-compromised individuals such as persons
undergoing chemotherapy, persons who have under-
gone organ transplants, people with HIV / AIDS or other
immune system disorders, some elderly, and infants can
be particularly at risk from infections. These people
should seek advice about drinking water from their
health care providers. USEPA/Centers for Disease
Control (CDC) offer guidelines on appropriate means to
lessen the risk of infection by Cryptosporidium and
other microbial contaminants. These guidelines are
available by calling the Safe Drinking Water Hotline
(800-426-4791).
Preventing contamination is the key to keeping water
supplies safe. Once a drinking water supply becomes
contaminated, a community is faced with the difficult
and costly task of installing treatment facilities or locat-
ing an alternative source. You can help protect our pre-
cious water supply by disposing of harmful household
products and other toxic chemicals in the proper
manner. Household hazardous waste includes, but is
not limited to, cleaners, glues, soaps, pesticides, paints,
fertilizers, medicines, chlorine, motor oil and batteries.
Never dump these wastes down the drain, in the trash
or on the ground. Instead, take them to a hazardous
waste collection or recycling center. Whenever possible,
cut down your use of toxic household products by
switching to safer alternatives.
5
"
2004 CONSUMER CONFIDENCE REPORT
TEST RESULTS: Table 3 - Analysis Results/General Physical Inorganic Contaminants with Secondary MCt's
...
Sample Secondary DLR Average Level Unit Range of Detection Water Source
Date MCL of Detected of Meas.
~na~sis ~súllsi$eJ)eral
~bJSiCàllnoJgaIlÎGC4unam¡nants
Hardness 2004 2 156 ppm as CaC03 llD - 280 Ground / Surface Water
Calcium 2004 1.0 50 ppm 33 - 99 Groundwater
Magnesium 2004 1.0 10 ppm 5 - 21 Groundwater
Sodium 2004 1.0 31 ppm 19 - 82 Groundwater
Potassium 2004 1.0 3 ppm 1.7 - 6 Groundwater
Alkalinity 2004 1.0 120 ppm as CaC03 80 -160 Groundwater
8icarbonate 2004 1.0 148 ppm 98 -190 Groundwater
pH 2004 n/a 7 1.7 - 7.8 Groundwater
Specific Conductance 2004 1600 10 433 micromhos 280 - 750 Groundwater
TDS (Total Oissolved Solids) 2004 1000 10 276 ppm 180 - 530 Groundwater
Sulfate 2004 500 0.5 53 ppm 19 - 240 Groundwater
Phosphate, Ortho (P04) 2004 0.02 0.71 ppm 0.13 -1.68 Groundwater
Chloride 2004 500 1.0 23 ppm 9.5 - 46 Groundwater
Color 2004 15 units 3 <3 Color Units <3 Naturally occurring organic material
Odor (Threshold) 2004 3 units 1.0 1 0-1 Naturally occurring organic material
Source Water Assessments - in March 2002, the District completed Source Water Assessments on all of our active
groundwater wells. The report includes for each well, a section listing the vulnerability to activities associated with
contaminants detected in water supplies. To aid in your understanding that these occurrences can further contribute
to groundwater contamination, we have included the following list of potentially contaminating activities.
AIRPORr - MAINTENANCE/ FUELING AREAS
AGRICULTURAL DRAINAGE
ARTIFIOAL RECHARGE PROJECTS - SPREADING BASINS
AUTOMOBILE - BODY SHOPS, CAR WASHES, GAS STATIONS,
REPAIR SHOPS
BOAT SERVICES/ REPAIR/ REFINISHING
CHEMICAL/ PETROLEUM PROCESSING / STORAGE
CONTRACTOR OR GOVERNMENT AGENCY
EQUIPMENT STORAGE YARDS
CROPS, IRRIGATED
DRY CLEANERS
FERTILIZER, PESTIODE/HERBIODE APPLICATION
FLEET/TRUCK/BUS TERMINALS
FUNERAL SERVICES/CEMETERIES
GOLF COURSES
HISTORIC GAS STATIONS
HOUSING - HIGH DENSITY
JUNK/SCRAP/SALVAGE YARDS
KNOWN CONTAMINANT PLUMES
LUMBER PROCESSING AND MANUFACTURING
MACHINE SHOPS
METAL PLATING/FINISHING/FABRICATING
MILITARY INSTALLATIONS
OTHER ANIMAL OPERATIONS
PARKING LOTS/MALLS
PARKS, SCHOOLS
SEPTIC SYSTEMS - HIGH DENSITY, LOW DENSITY
SEWER COLLECTION SYSTEMS
SURFACE WATER - STREAMS/LAKFS/RIVERS
TRANSPORTATION CORRIDORS - ROAD RIGHT-oF-WAYS
UNDERGROUND STORAGE TANKS - CONFIRMED LEAKING
TANKS
UTILITY STATIONS - MAINTENANCE AREAS
WASTE TRANSFER/RECYCLING STATIONS
WELLS - WATER SUPPLY, AGRICULTURAL, IRRIGATION,
ABANDONED
For information on specific wells, contact
Ron Buchwald, Assistant District Engineer at
(909) 888-8986.
6
4
òI
EVWD
To comply with State and Federal law, Water
Production and Treatment Operators must possess and
maintain valid State of California Department of Health
Services certification in water treatment. Only certified
employees operate, monitor and regulate the wells,
reservoirs and treatment plants that make up your
water system. Our Water Quality Technicians must also
possess and maintain state certification in water treat-
ment. To ensure that the water you drink meets all
State and Federal standards for domestic drinking
water, we collect and test more than 1000 water quality
samples throughout the water system each year. The
employees that repair and maintain the water facilities
are required to obtain and retain State of California
Water Distribution Operator Certification. All of these
employees are stàte certified in various grade levels (I-
V) through a combination of college-level course work
in water science, years of work experience and success-
fully passing a state administered examination. We do
all this to ensure that all water we serve meets or
exceeds State and Federal standards.
TERMS AND ABBREv:ì:l;noN~"uSED IN~ TNE TABL,~S: ' }
" , """', ' , ,f
Maxill1ulI1Contamlnahtl.evel (MCl), The highest level öf it :; Rep~bie,Detectløf¡Umit(DlR); t~'cle~lgnatéd rrilolÏf1U1n'
'contamìnant that is allowed in drinking water., primary MQl$ jlr1J, conÞentfÆltion. detetlÍd bY.1l.articular analytical'inethe? that. ~ '
, . set as close to the PI:IG:S (or MClGs) as is economically,alld ej(t~ed, mustÞe~repQrted to the,Departmentdf Bealih '
, 'technologically feasible. Secondary MCLs are'set tó protect tl1.êservices. '", " ' , ,
'odor, taste. and appeàrance'öf drinking water.. , '1"'<>",.,'",': ~",,':'"
" . , ' " 'parts Per MillIon (PPM): One part per million cörrespoì1ds to
'Maximum ContaminantleveJ Goal ,(MClG): The level öf a con." ,onemimne in two"years or one penny in $1ú,OOO.OO.' ,"
,taminanti!lQrjnkinij'waterbelowwhichthere'isnoknöwnör, "f. ,'" ",.' ,,(, "
e;pactlid risk iòhealth, MClGs are set býthe \J~s, " , , ;Pa~s per l!iUJQII (RP~): Óne pa" þ~r'bllllon;corresponds to
E""I'f, "m' e"t I'p ,o't ct' An' "., mulute m2;úoO years or one penny In $10;ÚOO;OOO,OO,
"j,o....a'relon.cncy. ~" C,', 91'/',
"p': ~I' H '11hG I (P';G\ Th.'1 I f , _. ,. t' d'" k' pioiOcorîèspêr.LiterlpCj/l): Anìe~sureoft/je'r1dioacrtvity¡n
,UuIC ea ,oa n ,: e eve 0 aco..",mlOan 10 nn.,. " ,', " , ' ',' 'r' '
}ng"Wáterbelowwhichthereisnok~O\1!nÖiexpectè'drisk.t~ ',:thewJlter,:, ': ,'", ',' ""~~,"""',
'he~lth. PHGs are set by the, California Environmental Þfot~ction ' ' ' N/À -"nQt applicatilè: '
Agency.'"'""""",,
" " , '",' ,! ND.'notdetecte9,orÞelciw!hegetectionlimitforré'po~vg,
Prîma[yDrJnkingWaterSlanctard(PDWS): Mcl$andMRDlS, , , .,' ;", '" \."
f(}" contaminants that affect health along with their monitoring, ," N~helornetríj ~urbr~lty Unrts {NW); A measure Qf cloUdin~ss, '
and reporting requirements, alIa water treatment requJremeÍ1ts: We measure turbid~'lieê¡!Use'it is a good indicatiòn òf¡the
",,', ,; ,: " ',',' .',' c' ,:,effeètiv~rl~ssofourfiltrationsyste¡nanQ/örwate'r{Qali\y
MaJtimu!'1ResiduaIDisinfeCtarìtlevel(MRDt):rhelevelöf~¡; , , ,,' ". ,'" "
, di$infectant added for water treatment that may ]Qt be exceeged;, ,IC~ Information ColleGtlon ,Rule
at,the consumer's tap. ",' , : U,CMR: Unregulated CO!ltaminanì Monitoring Rule' ,
'Maximum Residual Disi,nfectant level Goal {MRDlG):" The PH; An expressionqf the 'intensity öf the'basic þr acid condition,'
'level of a disinfectant added for water treatment below which ," ,oCa'liquid. the pH may range from 0 to ,14, wher~ a ,is m.ost, "
there is no':k~own ¿r expecTed risk to health,: MRDLS' are set by , acict",14 rhost basic and t neutral. ' ,,;' ; '"
theU:S,EnVlrovmentaIProtectlonAgençy. ,*,;,,-, ,,,' ' .'.' , , ,', ,;' '
~ ".:'.. , , ";<M~rìS"'lessthan".::for'exàmþle<O:2'me~nstheIQY¡est"
", 'Treatment Technique (11): A required procèss'intended to , détect8l:¡le,levels :is ò.2 and that the contaminant waS' leSs,than
reduce (he level of a' contaminant in drinking water, ," " o:Zitnd therefore nQt,d~tetted., "
AdvisorýAction LeveI'(Al): The concentration óf a có/1taminárit ;, System Willer: is a blend of surfaGe water and groUnd'water,
that, if exceeded. triggers treatment or other requirements, such' ",",,' ,
as public notification, which a water system 'must follow, ' Counting Error (CE): value, usually in %, to acéount for,
, , ' , " . "a +1. error in lab cÇ>unts of specific contaminants found
, ¡Variances and Exemptions; State orEPApe~missibn notto, " . '.du;in~ analysis::', '
meet an MCl or a treatment technique under certain conditions. , , :
"
7
~
i¡
200!)Po;~TE~CONTEST
-Wi NN ER S
"
,p,ost~~~W,~,judg.~d ~~ ~eme '.'
'exp~$~jbn;orjgi,ìì\ll.ity/:creativìty "
, : iÎÌ1d neamess iåXtistic e.xecl;Ì~on. Tile
"contestis:forstudentSfrom'K" ,
tfu:od'gb; i?grades wh\:¡' are within L ,":.
thé'serVièe area of Eást Valley Water
:DiSh-i~t.',">::",'
,,' ,"
.:"
The Theme fór. this ye~ wjll be , ; .
)'C<?rise;;Y;hg~a~erJí\?r t~eF~t,;~¿«,::, '
Éhtt:yfo~ ytÍltb~ai$t'rib¿tea.to '.':":'
all òf the'schools within,Ì:!1e District.
We ~re lo~kíI\.i fo~àrdto seeiÍtg' ;.
this yew-'s'new posters'for'tlse,'ítl:' ,
,~he2006calendw-:,,: ,.;"'"
, èongrat11lati()~ to' all ¿f the stu-
;de~tS\vho particíp~ted\~:t~'è' E~st
Valley. Water Djsttict 1'0ster Conte¿t.
.The wíñ~ing posters wereused i~ ,
the 200$ Ca!endw-, wlilèh Was dis.'
tributed to sch,ools /l!}d;fo CUSC
tomers "¡ithin the Distrj,ct.
" '
fWfþ ~~~:;r"""
3654 E. Highland Avenue, Suite 18
Highland, CA 92346
P.O. Box 3427
San Bernardino, CA 92413
B~k Rate U,S,
Postage
PAID
IMS
George E. "Skip" Wilson
President .
Kip E. Shugeon
V"e p,..ident
Glenn R. Ughtfoot
IÀrecto,
Edward S. Negrete
D,_o,
Donald D. Goodin
[);,..cto,
Robert E. Martin
Gene<aI Manoger
Brian W. Tompkins
cruel Financial Office<
Paul R. Dolter
Di,tnct Engin..r
Office Hours,
, Monday-Friday
8 a.m. - 5 p.m.
(909) 889-9501
After hours emergency service
(909) 889-9501
~IE ~)~~~
1i}f~¥
'ß;:f'
;;¡,¡f~'~
',I; '1'
ïß,;~? '?l"
, ,
ASSOCIATION of the
SAN BERNARDINO
COUNTY SPECIAL DISTRICTS
,!" ,
;; ,
May 23, 2005
Membership Meeting
Hesperia Recreation & Parks District is hosting the May
membership meeting at the Percy Bakker Community Center
for Senior Activities in Hesperia
The social hour will begin at 6 p.m. with a call to order at 6:45 p.m. A
buffet dinner will be served
'"",'
Menu: Chips & Salsa, Salad,
Enchiladas, Fajitas, Rice & Beans,
Coffee, Tea, Dessert
Cost: $22,
",'"
", ,
Program: Mike Podegracz "Automated Meter Reading Systems"
RSVP to Michelle Roberts by May 16, 2005
(760) 244.5488
fax (760) 244-2513 emall: admin@hesperiaparks.com
P,O. Box 401055, Hesperia, CA 92340
",
District/Associate
Attendees:
:;f?
-'I'
,j
'"
"
, ,
,
, ,
'",
,;,
, ,
- -~~---~U_--~
REMINDER: There is a $2 surcharge per person for reservations made after the deadline date and coming to the
dinner meeting without having made reservations, You will also be billed for the dinner if cancellation is not received
PRIOR to the deadline date,
Percy Bakker Community Center for Senior Activities,
9333 E Avenue, Hesperia
Take the 1-15 N.
Take the exit toward HESPERIA.
Turn RIGHT onto MAIN ST.
Turn LEFT onto EAVE.
End at 9333 E Ave, Hesperia
;::1to(þ"f>I¡VJ;'5'T",:
I J-'--7't !r~r----TT'.,.. ~ ,5 ¡
': :_- --""-";.J:ü:",:,",,.:L-i.~b1II~.,,~~r 0 5k~
, " ", }' 1.",",,'! J >'"1.--Valley ¡
..... ~ ~ 3-' , 'n', - :Hesl*la, l ' ' ~'-<)-' <',:,
- " \;:"'"
.. l":
',.' t,'