HomeMy WebLinkAboutAgenda Packet - EVWD Board of Directors - 10/13/2009EastValley
'silk'
Z Water District
3654 HIGHLAND AVE., SUITE 412, HIGHLAND, CA
BOARD MEETING October 13, 2009 3:00 P.M.
AGENDA
---------------------------------------------------------------------
"In order to comply with legal requirements for posting of agenda, only those items filed with the
District Secretary by 10:00 a.m. on Wednesday prior to the following Tuesday meeting not requiring
departmental investigation, will be considered by the Board of Directors ".
---------------------------------------------------------------------
CALL TO ORDER
PLEDGE. OF ALLEGIANCE
----------------------------------------------------------------------
1. Public Comments
2. Approval of Agenda
CONSENT CALENDAR
3. Approval of Board meeting minutes for September 22, 2009
4. Approval of Special Board meeting minutes for September 29, 2009
5. Resolution 2009.20 — A corporate resolution to authorize the deletion and addition to the
District's checking account
6. Accounts Payable Disbursements: Accounts Payable Checks # 221423 through 4 221695
which were distributed during the period of September 18, 2009 through October 7, 2009, in the
amount of $1,287,282.92 and Payroll and benefit contributions for the period ended October 7,
2009 and included checks and direct deposits, in the amount of $287,556.77. Total
Disbursement for the period $1,574,839.69
OLD BUSINESS
7. Resolution 2009.19 — A Resolution of the Board of Directors of the East Valley Water District
Establishing an Investment Policy for Public Funds
8. Nobel Systems Inc. conversion agreement. Information only
NEW BUSINESS
9. Discussion and possible action regarding the use of reserve funds for Capital Projects
10. Review and accept financial statements for the period ended August 31, 2009
11. Discussion and possible action regarding the Water Education Foundation's "Water Leaders
Class"
12. Discussion and possible action regarding the official NWRA California Caucus Ballot
13. Discussion and possible action regarding the FY 10 Energy and Water Appropriations Bill
14. Discussion and possible action regarding the Administration Policy (CEQ) on management of
the 500 -year flood plain
15. Discussion and possible action regarding a donation to a water related charity in honor of Mrs.
Elizabeth Kiel
16. Directors' fees and expenses for September 2009
17. Discussion and possible action regarding the 2009 WRI Lifetime Achievement Award
REPORTS
18. General Manager / Staff Reports
19. Consultant Reports
20. Committee Reports
a. Legislative (Standing)
b. Budget (Standing)
c. Public Outreach (Standing)
d. Audit (Ad -Hoc)
e. Headquarters (Ad -Hoc)
f Policy Committee (Ad -Hoc)
21. Oral comments from Board of Directors
MEETINGS
22. The Frontier Project Foundation "Inaugural Green Tie Gala', October 17, 2009
2
CLOSED SESSION
23. CONFERENCE WITH REAL PROPERTY NEGOTIATOR
[Government Code Section 54956.8]
FXAJ
2.5.
Property:
:Party with whom the District will negotiate:
22 +/- Acres of Vacant Land
North of Third Street, East of
Sterling Ave., South of 5`h Street
APN (s): 1192- 241 -01, 1192- 231 -01
San Bernardino County,
State of California
Potential Buyers
Party who will be negotiating on behalf of the District: Robert Martin
Under Negotiation: Price and Terms of Payment
CONFERENCE WITH REAL PROPERTY NEGOTIATOR
[Government Code Section 54956.8]
Property:
Party with whom the District will negotiate
9.5 +/- Acres of Vacant Land
APN (s): 1191-251-02,1191-251-05
San Bernardino County,
State of California
Potential Buyers
Party who will be negotiating on behalf of the District: Robert Martin
Under Negotiation: Price and Terms of Payment
CONFERENCE WITH REAL PROPERTY NEGOTIATOR
[Government Code Section 54956.8]
Property:
Party with whom the District will negotiate:
Party who will be negotiating on behalf of the District:
Under Negotiation:
9.74 +/- Acres of developed and
Associated parcel, South of
Highland Ave., East of Victoria,
APN (s): 1191-241-36,1192-241-38
San Bernardino County,
State of California
US Kuil Inc.
Robert Martin
Price and Terms of Payment
26. CONFERENCE WITH REAL PROPERTY NEGOTIATOR
[Government Code Section 54956.8]
Property:
Party with whom the District will negotiate:
Party who will be negotiating on behalf of the District:
Under Negotiation:
ADJOURN
6.73 +/- Acres of developed and
Vacant Land
APN (s): 0278 - 082 -03, 0278 - 101 -04, 30,
31, 32, 33, 34, 43, 0278- 081 -27
San Bernardino County,
State of California
Potential Buyers
Robert Martin
Price and Terms of Payment
------------------------------------------------------------------------------
Pursuant to Government Code Section 54954.2(a), any request for a disability - related modification or
accommodation, including auxiliary aids or services, that is sought in order to participate in the above - agendized
public meeting should be directed to the District's Administrative Manager at (909) 885 -4900 at least 72 hours
prior to said meeting.
------------• ------------------------------------------------------------------
CI
Subject to a royal:
EAST VALLEY WATER DISTRICT SEPTEMBER 22, 2009
REGULAR BOARD MEETING
MINUTES
President Wilson called the meeting to order at 3:00 p.m. Mr. Kennedy led the flag salute.
PRESENT: Directors LeVesque, Morales, Sturgeon, Wilson
ABSENT: None
STAFF: Robert Martin, General Manager; Brian Tompkins, Chief Financial
Officer; Ron Buchwald, District Engineer; Justine Hendricksen,
Administrative Manager
LEGAL COUNSEL: Steve Kennedy
GUEST(s): Jo McAndrews (Me Andrews & Boyd), Charles Roberts (Highland
Community News), Doug Dubois, Michael Perez, Mark Vargas
(Mission Infrastructure), Dennis Grimes, Mr. Huseyni (DCSE)
APPROVAI, OF AGENDA
M /S /C (Sturgeon - Morales) that the September 22, 2009 agenda be approved as
submitted.
PUBLIC PARTICIPATION
President Wilson declared the public participation section of the meeting open at 3:01 p.m.
There being no written or verbal comments, the public participation section was closed.
APPROVAL OF SEPTEMBER 8, 2009 BOARD MEETING MINUTES
M/S /C (Sturgeon- Morales) that the September 8, 2009 Board Meeting Minutes be
approved as submitted.
APPROVAL OF SPECIAL BOARD MEETING MINUTES FOR SEPTEMBER 14,
2009
M /S /C (Sturgeon - Morales) that the September 14, 2009 Special Board Meeting
minutes be approved as submitted.
Minutes: 09/22/09 jph
DISBURSEMENTS
M/S /C (Sturgeon - Morales) that General Fund Disbursements #221248 through
221422 distributed during the period of September 3, 2009 through September 16, 2009 in
the amount of $335,626.02 and Payroll Fund Disbursements for the period ended September
16, 2009 in the amounts of $275,816.87 and $5,187.19 totaling $616,630.08 be approved.
REVIEW AND APPROVAL OF GENERAL MANAGER'S EXPENSE REPORT
M/S /C (Sturgeon - Morales) that the General Manger's expense report be approved as
submitted.
PRESENTATION AND INTERVIEW OF THE ABSENT CANDIDATE DENNIS K.
GRIMES, E.A. TO FILL BOARD VACANCY
Mr. Grimes provided a short presentation to the Board. Following Mr. Grimes' presentation
the Board had a question and answer period.
DISCUSSION AND POSSIBLE ACTION REGARDING SELECTION OF
FINALISTS TO FILL BOARD VACANCY
M /S /C (Sturgeon - Levesque) that the Board expands the previous list of three finalists
to include Mr. Grimes as fourth finalist to fill the Board vacancy.
DISCUSSION REGARDING CORRESPONDENCE FROM DCSE
The General Manager stated that the District received a letter from DCSE regarding the
Districts GIS project. Information only.
RESOLUTION 2009.19 — A RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS OF
THE EAST VALLEY WATER DISTRICT ESTABLISHING AN INVESTMENT
POLICY FOR PUBLIC FUNDS
Mr. Tompkins reviewed the memorandum and policy with the Board; that this review is an
annual requirement.
Director Morales requested clarification regarding a number of statements contained in the
policy and memorandum.
Director Sturgeon requested that the Board appoint an ad -hoc committee to review the policy
in more detail.
The Board President appointed an ad -hoc Investment Policy Committee (Morales and
Sturgeon) to review the policy. No action taken.
Minutes: 09/22/09
REVIEW AND ACCEPT FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED
JULY 31, 2009
Mr. Tompkins reviewed the financial statements with the Board.
Director Morales asked a number of questions related to the financial statements.
Director LeVesque would like to know the status of the AMR meter program.
The Board requested that page numbers be added to future reports.
M/S /C (Morales- Sturgeon) that the financial statements for the period ended July 31,
2009 be accepted.
GENERAL MANAGER / STAFF REPORTS
The General Manager reported on the District's operations to date; that the District is waiting
for the final permit from CDPH for Well 40; that he will be meeting with the head of the Los
Angeles District office of the Army Corps of Engineers to discuss the Seven Oaks Dam
Water Quality Study and the Water Conservation Study. Information only.
CONSULTANT REPORTS
No Reports at this time.
COMMITTEE REPORTS
a. Legislative (Standing) — Director Morales stated that the Governor has until October
I It" to veto or sign bills; that the Delta bills have been scheduled. Director Morales
requested an update from the General Manager regarding his trip to Washington D.C.
The General Manager provided an update regarding his trip to Washington D.C.; that
he met with staff from Congressmen Lewis' office regarding the Seven Oaks Dam
issues; that he also met with the Army Corps of Engineers regarding federal issues.
The General Manager stated that he met with staff from Senator Feinstein's office
regarding emergency disaster planning and the USGS early warning system. The
General Manager also stated that he met with Congressmen Baca's staff regarding
Senate Bill 787.
b. Budget (Standing) Minutes for September 2, 2008 — The District is finalizing the rate
study agreement.
c. Public; Outreach (Standing) — A meeting is scheduled for Thursday at 9:00 a.m.
d. Audit Committee — The audit field work should be completed by the end of the week.
3 Minutes: 09/22/09
e. Headquarters Committee (Ad -Hoc) — No report.
f. Policy Committee (Ad -Hoc) — No report.
ORAL COMMENTS FROM BOARD OF DIRECTORS
Director Sturgeon stated that he recently had lunch with Albert Hess and her husband Emory.
Director Sturgeon offered his appreciation to staff for all their hard work.
FACSIMILE TO THE DISTRICT FROM MIKE TRUJILLO REGARDING THE
CONTINUING CRISIS WITH CALIFORNIA'S WATER SUPPLY
WESTCAS 2009 FALL CONFERENCE "ABC'S SUSTAINABILITY OF WATER
AND WASTEWATER IN THE 21sT CENTURY ", TUCSON, ARIZONA, OCTOBER
28-30,2009
CLOSED SESSION
The Board entered into Closed Session at 4:13 p.m. as provided for in the California Open
Meeting Law, Government Code Section 54945.9(a), to discuss the item(s) listed on the
agenda.
ADJOURN TO REGULAR SESSION
President Wilson declared that the meeting adjourn to regular session.
ANNOUNCEMENT OF CLOSED SESSION ACTIONS
The items listed on the agenda were discussed in closed session with the following actions
being taken:
With respect to item #18 — The Board authorized the Board President and General Manager
to execute the Third Amendment to the May 9, 2003, Gibson Group Stage II Site
Participation Agreement.
With respect to item # 19 — No action taken.
ADJOURN
The meeting was adjourned at 5:08 p.m.
Robert E. Martin, Secretary
George E. Wilson, President
4 Minutes: 09/22/09
Subject to Approval
EAST VALLEY WATER DISTRICT September 29, 2009
SPECIAL BOARD MEETING
MINUTES
The meeting was called to order at 2:00 p.m. by President Wilson. Director Morales led the
flat; salute.
PRESENT: Directors: LeVesque, Morales, Sturgeon, Wilson
ABSENT: None
STAFF: Robert Martin, General Manager; Justine Hendricksen,
Administrative Manager; Eileen Bateman, Executive Assistant
LEGAL COUNSEL: Steve Kennedy
GUEST (S): Jo McAndrews (McAndrews & Boyd), Judy Downing (Highland
Community News), Doug Dubois, Larry Malmberg, Dennis Grimes,
Michael Perez
PUBLIC PARTICIPATION
President Wilson declared the public participation section of the meeting open at 2:02 pm.
There being no verbal or written comments the public participation section was closed.
DISCUSSION AND POSSIBLE ACTION REGARDING THE PROCESS AND
PROCEDURES THAT THE BOARD WILL USE TO MAKE THEIR
APPOINTMENT
President Wilson invited all candidates to join the Board at the table; the Board reviewed
the recommended procedures for the appointment process; that the District is fortunate to
have interested individuals with such great qualifications.
Director Morales recommended that each candidate leave the Boardroom during the other
candidates interview process.
All candidates concurred with Director Morales's request
(Minutes 09/29/2009) etb 1
PRESENTATIONS AND INTERVIEWS OF CANDIDATES TO FILL BOARD
VACANCY
Candidates were each given approximately ten (10) minutes for their presentations.
Following each presentation Board members responded with questions.
THE BOARD TOOK A BREAK AT 3:25M.
THE BOARD RETURNED TO SESSION AT 3:34 PM.
SELECTION OF FINAL APPLICANT TO FILL BOARD VACANCY
President Wilson opened the floor for nominations.
Director LeVesque nominated Larry Malmberg.
Director Morales will support Larry Malmberg.
Director Sturgeon nominated Doug Dubois.
President Wilson will support Larry Malmberg.
WITH A 3 -1 VOTE THE BOARD APPROVED LARRY MALMBERG AS THE
DISTRICT'S NEW BOARD MEMBER
OATH OF OFFICE
The General Manager administered the Oath of Office to Larry Malmberg,
ADJOURN
The meeting was adjourned at 3:45 p.m.
Robert E. Martin, Secretary
George E. Wilson, President
(Minutes 09/29/2009) etb 2
is Resolution 2009.20
is BANK - DEPOSITOR AGREEMENT
CYPIZENS
TO: Citizens Business Bank I ❑ County 13 State of California
Port No. ❑ City ❑ Other:
By signing this agreement, I open an account(s) with you for (Name of
Public Agancy). ?understand that you will handle its deposits according to your arrangements for services of
this type and according to a Contract for Deposit of Money between us on dated You will
inform me of any changes in these services that affect this depositor's rights and obligations.
You may:
Endorse checks For this public entity which you receive for deposit.
I cerfihy that:
U 1 am legally charged with receipt and safekeeping of funds into the Treasury of this public entity and am
authorized to establish deposit accounts with you.
° For time deposit accounts. I am authorized to establish one or more accounts now and other accounts later
under this agreement.
° I and the following official deputies are authorized to deposit and withdraw funds from each account
established under this agreement.
L You received and agree that the Public Agency accounts will be governed by Citizens Business Bank's
Bank Disclosure Information and Bank Product and Service Information.
NAME (Print or Type)
TITLE (Print or Type)
_
i. Kip E. Sturgeon
Director
2_ _George E. Wilson
Director
3• Matt S. Levesque
Director
4! James Morales,; Jr.
Director
This authority shat) remain in force until you receive a seated revocation notice from the Legislative Body of
INS public entity or from me.
I also certify under penalty or perjury that the number shown on this form is the Public Agency's correct
taxpayer identification number.
SIGNER OF CONTRACT
AC(:OUNTINFORKATION
1
CLASS
CODE
RESP.
CODE
APRV.
BY
OPENED
DATE
CLOSED
CLOSING
REASON/
CODE
CUSTOMERS)
AUTHORiZAT10N TO
ADD] ACCOUNT
TYPE
ACCOUNT'N
DATE
BY
__
ACCOUNT 140
O
MAILING ADDRESS �
j I
1 ❑ HOLD STATEMENT
_
DATE CARD RECEIVED
Tax I.D. No.
CLOSED ACCOUNTS INACTIVE ACCOUNTS
Contract for Deposited Moneys?
BUSINE13S ACCOUNTS - Documentation Reviewed?
Dated: _ Facsimile Signature?
Funds Transfer Signature Form Reviewed?
Service Provider Agreement?
OFAC Verification ❑ ChexSystems
❑ Yes ❑ No
❑ Yes ❑ No
❑ Yes ❑ No
❑ Yes ❑ No
❑ Yes ❑ No
jrCORPORATEADDRESS
TELEPHONE NO.
CITY, STATE, LIP
j ACCOUNT N0,
MAILING ADDRESS
I HOLD STATEMENT
I ❑
__
ACCOUNT 140
O
MAILING ADDRESS �
j I
1 ❑ HOLD STATEMENT
_
DATE CARD RECEIVED
Tax I.D. No.
ACCOUNT NAME (PUBLIC ENTITY)
ACCOUNTNUMBER
You may pay out funds with any (number) of the signatures below.
Each person signing below agrees the Taxpayer identification number (fax I.D. No.), shown to the right of
their name and title is their correct Tax identification number, and that he/she is not subject to backup
withholding either because he /she have not been notified that he /she am sub act to backup withholding as a
nal
result of a failure to report all interest or dividends, or the Inter Revenue Service has notified he/she that
he /she no former subiect to backup withholding.
AUTHORIZED SIGNATURE(S)
1. SIGNATURE
NOT FOR VHRTnBnTFON --- POSES
NAME/TITLE Date
Kip E. Sturgeon, Director
SOCIAL SECURITY NO. IDENTIPIrnTIMI
2. SIGNATURE
NOT FOR VERIFICA110N PURPOSES
NAMERITLE Date
George E. Wilson, Director i
SOCIAL SECURITY NO. IDENTIFICATION
3. SIGNATURE
NOT FOR VERIFICAtJON PURPOSES
NAME/TITLE Date
Matt LeVesque, Director
SOCIAL SEQUPR TY tun IDENTIFICATION
TURE
NAME/TITLE Date
,Tames Morales. Jr.. Director
SOCIAL SECURITY NO. IDENTIFICATION
SPECIAL INSTRUCTIONS
Go BANK - DEPOSITOR AGREEMENT
CITIZENS
I US] NESS BANY
TC: Citizens Business Bank I ❑County ❑ State of California
Port No. ❑ City ❑ Other:
By signirg this agreement, I open an account(s) with you for (Name of
Public Agency). I understand that you will handle its deposits according to your arrangements for services of
this type and according io a Contract for Deposit of Money between us on dated You will
inform me of any changes in these services that affect this depositors rights and obligations.
You may:
Endorse checks for this public entity which you receive for deposit.
I certify that:
1 am legally charged with receipt and safekeeping of funds into the Treasury of this public entity and am
authorized to establish deposit accounts with you.
" For tine deposit accounts, I am authorized to establish one or more accounts now and other accounts later
under this agreement.
" I and the following official deputies are authorized to deposit and withdraw funds from each account
established under this agreement.
" You received and agree that the Public Agency accounts will be governed by Citizens Business Bank's
Bank Disclosure Information and Bank Product and Service Information.
NAME (Print or Type)
TITLE (Print or Type)
_~
_
Robert E. Martin
General Mana er /Secretar
2. Brian W. Tompkins
CFO
3 Justine liendricksen
Administrative Manager
4� Larry MaamberQ _
Director
finis authority shall remain in force until you receive a sealed revocation notice from the Legislative Body of
this oublic entity or from me.
I also certify under penalty or perjury that the number shown on this form is the Public Agency's correct
taxpayer identification number.
SIGNER OF CONTRACT
ACCOUNTINFORMATION
CLASS
CODE
RESP.
CODE
APRV.
BY
OPENED
DATE
CLOSE
CLOSING
ODE /ADD
CUSTOMFR(S)
NEW ACCOUN7
12YPE
ACCOUNT X
DATE
BY
❑ HOLD STATEMENT
ACCOUNT NO
MAILING ADDRESS
❑i
HOLD STATEMENT i
DATE CARD RECEIVED
Tax I.D. No.
L__
_.
Contract for Deposited Moneys? ❑ Yes ❑ No
BUSINESS ACCOUNTS- Documentation Reviewed? ❑ Yes ❑ No
Dated: _ _ Facsimile Signature? ❑ Yes ❑ No
Funds Transfer Signature Form Reviewed? ❑ Yes ❑ No
Service Provider Agreement? ❑ Yes ❑ No
❑ OFAC Verification ❑ Chexsystems
CORPORATE ADDRESS
(TELEPHONE
NO.
CITY, STATE, ZIP
ACCOLNT NO,
MAILING ADDRESS
❑ HOLD STATEMENT
ACCOUNT NO
MAILING ADDRESS
❑i
HOLD STATEMENT i
DATE CARD RECEIVED
Tax I.D. No.
L__
_.
ACCOUNT NAME (PUBLIC ENTITY)
ACCOUNT NUMBER
You may pay out funds with any (number) of the signatures below.
Each person signing below agrees the Taxpayer identification number (fax I.D. No.), shown to the right of
their name and title is their correct Tax identification number, and that he /she is not subject to backup
withholding either because he/she have not been notified that he/she am subject to backup withholding as a
result of a failure to report all interest or dividends, or the Internal Revenue twice has notified he /she that
he /she no longer subject to backup withholding.
AUTHORIZED SIGNATURE(S)
t. SIGNATURE
NAME/TITLE I Date
_ Robert E. Martin
SOCIAL SECURITY NO. IDENTIFICATION
2.
NAME/TITLE Date
Brian W. Tompkins
SOCIAL SECURITY NO. IDENTIFICATION
3. SIGNATURE
NAMEMTLE Date
Justine Hendricksen
SOCIAL SECURITY NO. IDENTIFICATION
4. SIGNATURE
NOT FOR AERIFICA? _,iv PURPOSES
NAMEMTLE Date
SOCIAL SECURITY NO. IDENTIFICATION
SPECIAL INSTRUCTIONS
EastValley
Water District
Board Memorandum
From: Brian W. Tompkins / Chief Financial Officer
Subject: Disbursements. �J�f
Recommendation:
.Approve the attached list of accounts payable checks and
payroll issued during the period September 18, 2009
'through October 7, 2009.
Background:
Date: OCTOBER 13, 2009
,Accounts payable checks are shown on the attached listing and include numbers 221423 to 221695 for
,A total of $1,287,282.92.
The source of funds for this amount is as follows:
Unrestricted Funds $1,287,282.92
Grant Funds $0.00
Payroll and benefit contributions paid for this period totaled $287,556.77.
Total disbursements $1,574,839.69.
is
iu
Lfl
Cp
ll,l
Y 5
- � w
a
a
iu
�r
03
m
0
O
N
O
�U
f]
J
W
1>
N
ll
ij
N
�U
O
0
c
t En E
U
C)
OI
0
O
O O
O 0
0
0 O
0
0 0
0
6
O O
O O
m N r-
(n Ln O
1
NI;r W
IT V
LO r-
to (n
t`- f`
O
Ir.
O O
O O
O O
N Ln
t` (f) N
(D O m
M (f) CC)
V m V
CO M
r r_
m M (f)
N r Ln
t- �
t` r
Ln M N
m 6 M
t`
O O
Q) 6)
:
O
to
O O
m m
V CD r
O t` N
t` V N
M M
CD d' N
00 c0
)f) Lff)
N
F
mm
rr
t`r (f)
t` (f) r
0
NO) m
NN
N
V V'
r r
U
cl r r
F
CD
r�
C
0
O
U
m
r�
C
O
}
_
F
U
F
U
Z
w
p
Y
U
o
Q 0
z
m
EL
o
r
¢
ces
¢
w
¢
m
z
¢
z
°
m
¢
S
i
O
w
t
Z
z
oz
1
S
a
Y
z
w
U
°
w
OC
w
¢
z
¢
U
U
CCCC
i2loD
0
}
E
Z
U
¢
U
w
O
¢
¢
0:
Y
Y
.{�
Z)
CL
Z
J
(n
¢
¢
¢
¢
¢
m
m
ED
m
U
U
a�
CL
m
v
v
U) m
U m
E
m
c
m
c
d
c
d
O
d m
O
c (`
o
m m
E
v
o)
m
c
m a)
m
c
E
E
(,) c
`) CL
CL
CC
a�i aZi
(n
cc
m
v
O d
o
O a)
CD C CJ
O
O a T
—
O fn
O 0
O E
O Z' .�`
O j
N E
O
n o
T a
w
cG U
.00
t-
>
¢
Y
Q
J
cr
�I
w CU
in co
Q C
¢
¢
N m
¢
y
¢
U C>>
min
E
ED
y
ED
m
0
0
0 )
i w
O
� H
U
u>
(�
m
m
m
m
m
m
m
m
m
rn
m
0
0
o
O
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
N
N
N
N
N
N
N
N
N
(V
N_
O
O O
O O
N O
N O
O
Cl) p
N (D LO
N O
N O O
M
M y
M
N
N
LD
N
CO
(O
O O
, N
tD (f)
N w
N N
N
O�
O r
O N N
O n
O
C N
O N
O N N
O
(7 N
O
N
t`
N
t`
d
o
C)o
boo
0>>
�o
oo
�
U
ED
>
Q>>
U>
»
U
a }
cV S
EQQ-
O Y
z
z
Cl)
V
N
co
h
m
m
O
I
N
Cl)
s
U
N o
N
N m N
Nm m
Nm
N 0 m
N m
M)o m
M(v
M(v
M
E N
L
N r
N n
N n
n
N r n
N n
N n
N
N r r
N
(V j�
N
F.
U
N o
N o
N o
o
N o O
N o
N 0
M o o
(>
N
O ❑
❑ ❑
O ❑ ❑ ❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
0
❑
❑
❑
❑
CO CO
CD Cl) M
0 O O O
V V
mm
(D
f-N
NN
O
(O CO
LO Cn
MM
Mm
r r m
N n
O OD N
O O O O O
N N
V d'
m 0
V v
CO CD
V C
O O
V
a' V
f� �
U In Cl)
M
M N Cn
O LO O N co
Co. CD
(O (O
tO (D
CO Cn
O] CO
66
CD CD
m m
O O
M M V'
M�
r LO N_
V N LO m
Cl) Cl)
r r
LO M
r
N N
J
d LL
r r
V
Cl) M
N N r
N n
N
-
N r
r
0 0
N N
o
W�
U
H W
0
r
r m
CO 17 .1
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
-m r
N
N
LL
g ¢
00 v00 U>O>00> O> VO VO v0 VO v0 YO YO YO YO Ve YO U
a
N
LO
Co
f`
M
m
O
N
M
�
CO
Co
f`
o
IV)
O
n
n
n
Mm
Mn
M n
Cl) y
V'm
d'm
V n
V n
V v
V.0
am
't
io m
V m
m
m
CO
QZ
J
r n
N r
r
N r
r
r
w
J
d LL
N n
N r
N r
N r
N n
N
N
N r
r
0 0
N o
o
N 0
U
H W
0
N O
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N
N o
N
N
LL
g ¢
LL
0 ¢
U_
U
F
CO
} O
❑
U��
¢
zZ
w
CU
w
Y
?
U
Q
Z
Q
YUOU
U
rr
m
m
w
J
2
J
�
Cl)
2
3
0
H
p
w
m
w
w
z
0
J
w
O
fr
J
}
Z
¢
Q
U) r v
❑
O
O
Q
p
W N N
❑
W
w
2
w
Z
LL
CO
0
Q
❑ 0 0
w
O
F
Q
<
W
W
Cn
Q
a - W W
O
LL
0
Q
¢
�-
Cl)
~
Q
W
Y
Z
>
Q
¢ CO Cl)
Cl)
¢
0
n
m fa m m
❑
O
O c
¢
¢
w
EO
2
m
U
U
¢
U
U C
U
❑
❑
❑
❑
W
LQl.
LL
Z
C C C C
UUUU
N
Oa
9l
m CJJ
U U U U
'a "
`
O
O O
CL
m
d
LL LL
co m@ m m
a
a
'0
a
a
a
c c c
c
c
3
c
c
c
c
C
C
N :c 7
w
w
=3
U
c C c 'c
N
@
m
N
N
Cn
N
N
N
m
o m
m m m m
m
r
Q
¢
¢
¢
¢
0 (D
O U 0
N
CD
OO
@
a
p
O
N
d
O
i LL
O"
O m m 0) m
C)
O
E
O
.
O
O
O E
N
O
O E
O
2
O c c c c
J
}
CO
O
'
Q
O
O
O
Z
@
Q
J 'o `oo
O
N
O
`W'5
O p
¢
N
Q
J
w
p(D
p p
'
C) iF
❑
W
LL c
(}
C) J
U U
m m m m
U
U
m
>
O
U
U
U
>
U
CD
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
C
O
o
O
o
O
o
O
O
O
o
O
O
O
O
o
O
o
0
o
O
O
O
O
o
O
o
O
N
N
N
N
N
O O
M O
O
M O O O O
�
O
O
M
m M
N
M
M O
0N
V) O
M O
M N
M O
N V
C\j N N
O O D O
N
CD
N
f`
cl
N CO
N
0
O
N
N N
N N
N
r N
m r r
m
m
N
m N
M
01
m
m N
m r
m N
m N
CD
m N
m
r r
O r r
O n n n f`
O
N
O N
O n
O n
O�
O N
O W
O N
O N
O n
O N
O
00 v00 U>O>00> O> VO VO v0 VO v0 YO YO YO YO Ve YO U
a
N
Co
f`
M
m
O
N
M
�
CO
Co
f`
o
IV)
V n
n
n
n
Mm
Mn
M n
Cl) y
V'm
d'm
V n
V n
V v
V.0
am
't
io m
V m
m
m
r n
N r
r
N r
r
r
N
N n
N n
N r
N r
N r
N n
N
N
N r
r
0 0
N o
o
N 0
0
0
0
N O
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N
N o
N
N
❑ ❑
O M
0) M
Q ❑ ❑ ❑ Q ❑ Q ❑ Q ❑ ❑ Q ❑ Q N ❑ no ❑ ❑ ❑ Q ❑ Q ❑
N 0)
0 Lo O Co LO 0 0 CD CD O) CD Co O 0 0 Cl) co N N n Cp N N W 00 00 M W O m 00
n co () If co m 0 in O O CD w Co 00 O O O CD CD V' co M CO n r LO LO N N V d• O O
O n. n. Di m N LO LO N N '7 d' Lf) LO Cl) M O Co d' CD O n r M M V 4 44 0 0
Cl.) CD r r CO M_ a' V N N NM rr N N N N M O N T r mCA n n aC Cn rD
CV N — r O r r r r r r
N r
OD LO
LO
V CD
' M
N M LO CD O CD M o V LO N
N I,. n .'- V N Ln LO M V M N
C 0 0 0 0 N Co N M N N
WN '
>
J
O >
v H
Q
m 0
O a) m > U ir (r w
J t 0
d F- LL
LL Z J
i) z w g w
°> Om m a (r
Q Ir cr
CO (n Q 0 = O w z
.Z CC t U 3 F z
O a Q Q z Q >- Cc
O CL O CC D W Cl) m m Q Z CC
F , w N J Q d Q Clr- OD w
N ~ Q w
< N aJa U .Z Z 0 Q Q � N W
z Q 2 O z w w W U
W
Z Q
Q) u> Cn O� O O z 0 Q g H O ❑ Q
coi b d 0 CO (D (7 LL 2 - o Z Lo m w Z_
N y l
N d CO (U N
a) a y a a
lb O C N 0 N 0 d O O 0 0
co �S - U C co N (0 N
!) ui �i ii a` o n 2( o aN_) o m m y w v
Cl ? ❑- . w 'o '0 'o N .Q CL CL d � L: CL
`vl of > >> m o c c c E c
a) a cis 5o co a ° w w o ° M > > o
CL Gl N rq' N O N N N E O U) C U) G O O M U) O N N
0_ CL 'k' Y tc �_ N N CC Cr Cr C a U otS O o)$ U U aS o6 CC 0. �
!) U) 0 CL CL C N CA N N n C N Q LO N U Cn U rn Ln w N M
N O (t1 O O O �' 0 �• V' N N ° N
mamma E o 2 CD °E °O' ow °°om�m2oom °°_m °E of 0E
co ei '<� o °- O o O N O N y C7 j Z m °) c c a) aci Z m p o C, ? o
i :ct'S 17E Oo C�� (7� =v - -> m o m o >> m _m �� >>
�`7 C3 ;> > w U U U w O U U U G U
Im rn m rn rn 0) rn rn rn 0) m
0 in 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
N N N N N N N N N N N
n000LO 70 �O C�jO MO MO �O m00000000 �O Cj0 C�jU MO
��N F+ _N ti r NCND NN NN NN NN cm NM O N ON m MO NO NN NN NN
Qj r (n N M N M N CA n O r CA It r It � CA N O N CA N
1`- h n n n O n O N O N O N O n O n O r W r W r r r 0 O Co O N O N o N
_) 0 0 0 O O Y O Y O YO YO YO YO Y O O O O O O O O YO YO YO Y O
:> > ;> > > > U > U > U > U > U > U > U > > > > > > > > U > U > U > U >
O
m
O
N
M
V
LO
Co
n
CD
LO M
LO O
LO r0
LO (D
LO O
O
N
W
O
N
LO N
LO O
LO N
LO in
K>
u> LO
N
V
a'
it O
V to
t V
d• O
d' V
m
m
V
O
V
N
It N
CF 0
It N
C M
N
r
n
f0
(O
O
A
r
n
r
n
r
O
M
N
�� N
N
N
NN
NN
NN
Nn
NN
NN
NN
N
N
N
N
N
N
N
NN
NN
NN
I%N
> O
n o
0
0
N o
N o
N 0
N 0
N o
N 0
N 0
0
0
0
0
0
0
0
N o
N o
N o
N c
0
0
0
0
0 0
0
O
0
0
0
0
0
0
00
0
O O
In O
d' V
O O
m lO 07
O O
c0 0]
fl N.
O m
OM
m m
M Cl)
m m
O N M
c0
OO
NN
C) C:)
mm
M LO O
0
NN
'O' w
NN
N� r
OO
OO
O00
OIL N
N r
N
cO IO
mm
Cl) Cl)
NO [f
cY V
mm
MM
C6 (b
N
N N
MM
6
6 c
(D tO
��
00
M
r N
M Cl) M
mM
mm
N N
N N
V V
C70]
Cl) co
OO V
a) co
Z
Cl) '
Q
N n
N n
r
N
N
C0 W
N o
N 0
O N
Z
N
N
N o
O
N o
N o
N o
N o
o
N o
W
V
O
M
(n
O
1
N
M
V
LO
CD
1�
c0
m
O
N
M
W
CON
CO co
CO v
CO
N
ON
OM
co
O
CD
m
N m
I,- N
nO
U
N. M
Q
V N
V a
'O' w
V V
T
Ct a
"r (aD
'� CNJ
-It �
0
N
-'r m
'T ^
V-
'IT M
U
N r
N
N
n
N n
C\l n
r
C\
Z
Q
�
N
M
lh
N
O
CO
CO
C)
Z
Q
N n
N n
r
N
N
CO
N o
N 0
C-)
Z
N
N
N o
O
N o
N o
N o
N o
o
N o
W
Z
Z
W
J
U)
(j)
W
J
CL
W
co
LL
Q
Q
O
Y
m
Q
Q
0
Y
d
Y
U
O
z
¢
O
Q
fr
O
O
Z
J
�
O
3
O
Q
Z
g
t
Z
F
U)
U
Cl)
fr
Z
CO
i
�
0
p
o
_U
OU
(
W
u)
¢
�
NN
¢
U
O
z
Cc
o
0o
g
g
°
U)c
—
U
`
`m a)
m
CL CL
CL
o
ca
00
O
M
fA
ca
fn
M M
T
M
V
M
M
M
M
M
M M
M
c
a
a
a s
E
a
c
a
c
a
c
a
c
a
c
a
a s
c c
a
a
=
a
m
>
>
>
>
c
E
m
E
> n
CO
L
U
m
`m
m
m
w
m
c
w
0
CC
d' .=
Q
00 06
�
O CC
Q
W
co CC
N�
06
O 2 CC
N CC
CD
O
O
°o�
Cl)
NE
N
0
pE
°W
00E
Om m
o°
>°E
r'E
0E
°E
C)
°E E
V
0E
cf) O
i 0
Z N
C7
O�—
C� E
> O
O O
O
Z O
O
F�
O O
O
W Y
W y
O U
M
N N
0
W m
W y
z N
O M
Q M
`L
Q
rL
M
Q d
U M M
5
M
Y O
Y D
Y
O
(tl N
J ca
J N
J O
J]
J O
O
: co
2>
2 O
3:
U
O
U
F
U
U
U
U
U
U U
U
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
C)
O
O
o
0
0
O
O
0
0
0
o
O
o
0
O
O
o
0
0
O
O
o
O
O
0
O
0
O
o
N
N
N
N
N
N
Mco—
O
MO
O
O
O
0
j
c
co
M�
O
N '
N
N
N
N O O
N O
N
N N
N
N
N N
N
N
N O
N N
N N
m
m N
m
m
N
m
m N
m In
m N
m N
m N
m N
m
N
m
m N N
m N
O N.
O N
O h
O
N
O CO c0
O c0
O O
O N
O N
O N
O N
O
N
O CO
O N N
O N
YO YO YO YO Y00 YO YO YO Yp YO YO YO YO Y00 YO
U > U > U > U > U > > U > U > U > U > U > U > U > U > U > > U >
m
O
1
N
M
V
LO
CD
1�
c0
m
O
N
M
CON
CON
CO co
CO v
CO
N
ON
OM
co
O
CD
m
N m
I,- N
nO
U
N. M
,;r M
V N
V a
'O' w
V V
T
Ct a
"r (aD
'� CNJ
-It �
�t M
N
-'r m
'T ^
V-
'IT M
N r
N r
N
N
n
N n
C\l n
r
C\
I
�
N
M
lh
N
N n
N n
r
N
N
N
N o
N 0
0
N o
N
N
N o
N o
N o
N o
N o
N o
o
N o
0 0
0
0
0 on
0
0 0
0 0
0
0
0
0
0 0 0
Ln 00
mm
OO
It co Cl)
N N
N 0
00 O
MM
MM
n ty n
OO
N CO iD Cn
V' 0 O
N N
m O
W V' m d•
.--
W U)
V' V' O
r r
O O
n n
O O
LO �-- V' O M
Ci C O
CD c0
0) 0)
V' CD N N
N N
LO to CD Lo.
Co (O O
N d
V' V'
m c0
O O
m N M. n
•- 00 0
F
Cl) co
n Lo CO Lo
r
M V'
N m CO
CD CD
co CO
N N
O O
n .-- n n n
CC)
N
CL
W
N N
N N
Z
N C
CO C
N
No N
O
w
CO CO
N N
m
CD
) C, > �o �o �000 �o )> �o boo �o �� �� U> Uo>oo Y)
V' L
LO w
w 1
1- O
OD m
m O
O I
I N
N C
Cl) V
V L
Lo C
CD n
O
V n v) n
n (O n
n ty n
n N
N t
th n
n v n
n o W
z
Cb N L
L+) (
(D n m
m N C
Cb m O
OJ W 0
00
.�. N �
�} (D V
V' n V
V' N
W
N d
d• (D N
N V
V' V V
V' CO C
Q
F
V' N V
V' N V
V' h v
v) u
u) C
C-
z
N
CL
W
N N
N N
Z
N C
CO C
N
No N
O
w
U
N N
N
N N
2
C
N ,
Ow0
C0 N
U
Z
0 N
N o
>O
m
o o
o N
No N
No N
N C
C\j N
Y
,
U
w
�
m
w
U
m
O
w
C)
a
cc
w
x
w
m
Q
0
Z
U
O
U
N.
F-
X
w
m
_U
m
z
NI 1
z
Q
ct
O
¢
Z
Er
z
0
a.
Lu
z
w
,
¢
~
u'
ccl
W
Y
W
O
Cl)
n'
J
J
°
ir
H
Q
cUiJ
of
?
a
z
¢
¢
¢
w
w° a)
x
w
w
ul
y:
O y
z
a
a
a
a a �
a
a
O
x
¢
a
m
(n ro
U
c c
rr)
;>
N N
(O
L
N
(n R;
N
CO
N y y
fn
co co
N
d
0
.D
>
0
c c c
> > >
c
c
m
c
>
c
>
in
c-
ci
Q Er
CL
(-
o
.0 U
W
2
2
Q
Co)
o-
¢
c
O
N o)
O
N
O 0
N N N
O N
O N
O
N Q
- N
p N
_
O C
'\
i
°J
E
�U
CM \)
o E E E
o f
° E
(CO
o c
o o m
� E
o f
01
Lu
o
o
C�
__I c
Z
o
Z
J 0 0 0
to o
>- o
fY Y
F-
¢ o
O o
a
W
U- Q) 0N) (D
0
V) E"
C)
4)
O r
¢ m N w
x
¢ W
a
¢ W
a
w e
a
w L L
a
2 N
a
J y
a
a)
:Jy
W
W == i-
[[ ==
U_
.7
.J U
U
O
7 7 7
U U U
n
U
U
(0
N N
>>
U
U
N
F-
a)
_�
j
Q-
(J)
m
m
m
0)
m
CA
J)
m
m
..
;
0C`i
O
')
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
Sri
-L> ��
j C
O
N
0 0 0
M
C
N
N
N
N
O
! C\ 1
C
N m
N N N
N
N
O
C\I C\I rl.
O
V
O O O
N
)
N 0 � t
N
V
m N N N
m N
m
m V
m r
C n
\I ( --) P.
O
N
O n
O N N N
O N
O N
O CD
o n n
O N
O N
O n
O n
O n t- r
C�
) C, > �o �o �000 �o )> �o boo �o �� �� U> Uo>oo Y)
V' L
LO w
w 1
1- O
OD m
m O
O I
I N
N C
Cl) V
V L
Lo C
CD n
n
V n v) n
n (O n
n ty n
n N
N t
th n
n v n
n o W
W CJ C
Cb N L
L+) (
(D n m
m N C
Cb m O
OJ W 0
00
.�. N �
�} (D V
V' n V
V' N
N N
N d
d• (D N
N V
V' V V
V' CO C
CO V
V' (O V
V' N V
V' N V
V' h v
v) u
u) C
C-
V N
N
N N
N N
N N
N C
CO C
N
No N
No N
No 0
N N
N
N N
C
N ,
C0 N
0 N
N o
o o
C\j C
o o
o N
No N
No N
N C
C\j N
,
❑
❑
❑
0
❑ ❑
❑
000
❑ ❑
0 0 0
❑
❑
❑
Q
❑
NN
W CD
mm
n IT
CD co
MM p 0
OM n
mO M co
00 co
CD C)
d' IT
MM
OO
co
LO U)
0
C` r
NM c0
MM
Cn V N V
CD t� N
a) r- CP co
CO a)
mm
NN
0) 0)
OO
n
O O
O u)
C` h
O N n
O O
co cr m It .
r V)
CD O
66
66
M CC)
h ti
O M
h
N N
Co 00
M co
Cl) h
N N
O M m
m
co L()
W
rNM
Lo
M In
h
N N
Cl) Cl)
m m
r r
M
mm
'7M
-
r�or v
It
,-
F
O
ir
V N N
0
U
w
V R
a
U_
m
m
[[
>
Z
J
N N
U)
>
O > VO VO VO VOO VO V000 vOO> VOOO 0 0 VO VO YO
00 N C C) N
0 N 0 N 0 N o
N
0) N V M cc
N0 0 N c
Cl) V Cn CD
C) N th m m m m o
N
0 0 0 N o 0 N o 0 o N o
N m m o
c0 0 V V 0 V
N o N o N o N c
CL
Cn
x
J
W
H
Z
U
F
O
ir
0
U
w
Q
a
U_
m
m
[[
>
Z
J
U)
>
Cl)
O
U
x
d
w
W
fn
U¢
cl:
O
O
C6
Z
Q
�
w
¢
W
=
z
U
d
O
CO
Cn
U
<
�
Oz
w
a
a
J
0
0
a
❑w
z
¢
z
d
Cl)
U)
(n
~
J
J
J
0
LL
W
❑
w
Z
7
2
U
U
U
U)
Q_
¢
Z
F-
W
O
O
U
O
U
0
a
w
O
J
Z
Lr
a c
LL
CO
CO
Cn
Cn
Cn
U E
F-
F-
❑
❑
c
=
a
m
x
0
C
�
m
N
co
co w
0
C
m
d
w
7>
> w
a,
E
C
d
m m m
Yom-
d m m
n
Cp
a
a
o
a
as
o��
aaa
c
a
V N
CD a
O N
N N
O
Cl) N N N
O
N N
M
CT
r
N
m
p
C)
o f
o f E
o
o c c c
o o
O m
o E E E
j
o N
O
o w
m
p E
° a
po 0
E
o
E
>o
m
O�
O
Uo
=o o
N
U0
0=
Um mo
O c c
C) m
O
U)o 0 o
a
¢�
F-
a
w
a
O N
o
Z y
y
W y
L
m y
U y y
c
'C6 'N
v =
m m
a�i
-�
a
a m
In
Cn >
Cn
CO CR
co m =
C/) > > >
U) w
N
F-
N
o
U
U
>
U
U U
❑
lf1
U U U
._I
CO
U
!L
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
o
o
O
o
o
O
o
O
o
o
O
O
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
O
N O
N
O
O
N
N 0 0 0
OD O
N O O _O
N M
N C0
N
LO
N
N
N
� h
N
ai N
_O
ai N h
N _p
85 O
O O O
N O O
N N N
� r
h
N Q
N 0
N
mN
m
mN
mN N
m
CnN N N
mM r
O)N N N
mM
mm
mN
8,
m
N
O N
o
O N
C N N
O h
O co CD CD
O w h
O N N N
O N
O r�
O N
O CD
O f-
O > VO VO VO VOO VO V000 vOO> VOOO 0 0 VO VO YO
00 N C C) N
0 N 0 N 0 N o
N
0) N V M cc
N0 0 N c
Cl) V Cn CD
C) N th m m m m o
N
0 0 0 N o 0 N o 0 o N o
N m m o
c0 0 V V 0 V
N o N o N o N c
O Ci
O
0
Do
YO Y
O
0
0
O
0 0
O
0
0
0 0 0 p p
N CO Co
mm
C+)M
CA W
U> U
U> U
V' IT
CD (D
OO
Mm O
0
1
CA O)
'O It O M O -
t`O CO
C) CA
N N
n<t
(o
t0 LO
NN
OO
OO
CAO m
OCA
CA CA
0
MO M MOD LO q.
CV m C!)
0m O
a) W
V It
m
O
N N
N N
O O
O LO LO
M
I-.
CO CO
f`- r- O m LO N
m CO V'
'-
LO LO
- R
CO
N r U
co m
t0 M (
CO M
O O CA
r t`
N LO
W O
Ln LO O It N
CV ,-
N N
N
N
r
'Q V'
N N
N N
V o o
O +- CO
(U N
N o o
N N
Ch V' m — a•
N N
N N
N O o N
N o
N N
N N
N
o
N
}
CL
a,
YO Y
YO Y
Y00 Y
YO Y
YO Y
YO Y
YO Y
Y00 Y
YO Y
YO Y
YO Y
Y00000 Y
.�. >.> U
U> U
U> U
U>> U
U> U
U> U
U> U
U> U
U» U
U> U
U> U
U> U
U » »> C
N m
m V
V' (
(O C
CO r
r W
W C
CA O
O r
r N
N m
m
D �. m O
Om O
Orn O
Ov N 0
0m O
Oo O
O O
Om O
O
O a) m L
LO N L
LO M L
LOO N L
LO < L
LO N L
LO m L
LO m L
LO d' N
N r U
U) M t
t0 M (
a
N CV N
N (
N
'
N N
N N
N
?
0 0
0
0 0
0
0 0
M
M M
M
M
0
0
0 0 0 0 0
0
V'
O O
O) (o CO
M Cl)
O O 0
n n
O O O
Cl) co
V V
O O
N N
m m LO O O
O O
OD CO
cc
.- Lo Co
Ln Lf)
O O O
N N
O O O
Cl) Cl)
N N
0 0
CO co
CO N N O— V
U) In
N N
m m
Cl) CD
N N
7 V' O
Cl) Cl)
M In O
M M
O m
O N
O
h LD m N (D
V)
MN
MM
N r m
LO N
CD CD CD
r
0) 00 O
(0(D
Cl) co
M
(D (D
CO O N M V
N f`
aD CD
N
, LC) Ln
N
Co o) N
N
V V
M
N
N N
N
N O) r Ln o) 1,
h N
M C'7
C) - '-
N
0 T
N
M M
N
m N M r- N N
h r-
N
O
N
N
Ln V-
N
N
cq
O
o
o
0 0 V O Y O O V O Y O O V O Y o o V O V O V O V O Y O O O O O V O
LO
CO
P`
OD
m
O
N
Cl)
V'
LO
Lo m
Ln
m
n
o
a
m
r
w
r
NN
Nrn
N M
N N
N m
m
o
N
No
m m
Lo
Lo
m
U
Low
LNO
Lnm
Lr) m
m
Lr) w
Lr)LN
MN
LO
LL
M
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
M
N
N
N
LL
N
0 0
N
N
N
N
N
C\j
N
O
N
N
N
N
cq
O
o
o
N o
0
0
o
F-
o
N 0
0
o
o
0
0
0
0
0
N 0
U
U
cc
Z
U
Z
p
w
U
Q
�b
Z
—
3:
J
¢
:
z
Z
O
CO
U
(n
z
Z
Q
~
z
¢
¢
O
CO w
F
F
¢
m
J
J
Q
D
w
m
O
w
m
LU
w
C7
1-
Q
z
Z
O
z
m
_
Q
¢
�
g
W o
Q
w
w
z
¢
(U.L7
a Q
O
<
Y
z
0
m0
U
Cl
Z
(o
w
m
m
m
m
m
m
m
mm
m co co
U
U
0
4
a) a)
c c
m
c
c
N a)
ca
C C
.co co
N N N y N
o
c
an d
c
c
c
d
c
E E E E E
d
U
(D a)
o v
d d
c
w
c
o a) m o o
E E
(i5
ac
a) a)
~~
0 C
d CD
co
2
L 0 L L L
UUUUU
E
o
'
O
n
O
N
a o
O N N
N
cC m
M
O
M
a' CT
M
N
N
N
U
N
C) N N a) N N
CD
a co
m m
m°m
mo
¢o
com m
cco
omm
00
=o
zE
E E EE
o ID
U U
Q
o
Q v v
¢
y
a c c
w N
m o a
O y
O
_C)o
[C y
2 n m m
m m
~ `m
E_
m
o
an d a)
m
o
m o o
m o
m� E
m
ts
e
m
m o
m e
U m m d
m E
(�
O O
(n (n
U
U U
U
m m
U
U
U
U
F- r` F H F-
a)
p
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
0
0
0
Cl
O
o
o
O
o
0
0
0
0
0
o
O
o
0
0
0
o
O
O
o
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N N
LO Ln
0O
O
ZO O
O O
DO
�O O
O O
�O
\O U) to
O
DO
O O
O
O
�O O O O O
O
LO LO
co
85
V'
M LO Lo
Cl)
85
N
M O O
M N
M CO CO
co
N
M N
M N
M N
Cl) 0 0 0 0 0
co CD
m
r
mN N
mN
0) U) m
mN
m—
,
ON
Q
mN
Q
mr
mN
mLn LO LO LO Ln
mM
1� r�
O
N
0r� N
O
N
O m O
O N
O rl r,
O
N
O N
O—
O N
O CD Co CD CD (o
O N
0 0 V O Y O O V O Y O O V O Y o o V O V O V O V O Y O O O O O V O
LO
CO
P`
OD
m
O
N
M
V'
LO
Lo m
Ln
m
n
o
a
m
r
N(o
r
NN
Nrn
N M
N N
N m
m
o
N
No
m m
Lo
Lo
m
Na
Low
LNO
Lnm
Lr) m
m
Lr) w
Lr)LN
MN
LO
N N
M
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
M
N
N
N
N
N
0 0
N
N
N
N
N
C\j
N
N
N
N
N
N
cq
O
o
o
N o
0
0
o
0
o
N 0
0
o
o
0
0
0
0
0
N 0
0 C)
0
0
0
0
0
Do
0
0 0
0 O
0
0
cc
0
Cz ._
C) O
O
Cl)
Cn O
O O�t
U»
(D (D
t` N LO
O O
O N M
It M
V V
N N
O Cl O
O O
O C�
0 C,
O
OI`
a) OD
. -d'
N
V <t
LOS �
0LO
N O N
0CD �
.-- T
r)`
OO O
OO
O�-
ai hl
CD
m
�.- �t
(D M
N
O O
CD M ch
O O
CD n O
N tO CD
fi n;
O O
LO []
CD (p
O C�
M
LS)
r W
a) CC)
I` N
LS)
.- .-
r W m
I, �
M I`
O co co
LA L()
LO LO
V N N
N LO
O
0
O CG
N
N 0
V
N o o
N 0
N 0
N O
O) O)
0
Ln M r
N N
U
J
fr
J IJ
a
>
CC)
(O
C6 C !
s'OO
YO
u!
Y00
YO
YOO
YO
YOO
YOO
YO
YO
Y00
YO
Y(
)>
U>
U>
c)
U>
U»
U>
U>>
U»
U>
U>
0>
U>
U>
N Ln a)
Nm
N
MN
MO
CN')o
Cl)
CCf) o
M a
POjw
COw
Cl)
CO �
' o.
nm of
—m
CU
u�
Lin
W
�m rn
LO
w
LO m
LO
�a
.M-
Om
O
fi n;
.N
C\J r
Z
N
N
C\j N
N r n
N
Z
N n N
N N
N
o
IN
U
C"
N o o
N 0
CU
N
N 0
N o o
N 0
N o o
N o o
N 0
N 0
N o o
}
J
0
U
J
fr
J IJ
a
>
tz
LL
:I:
O
¢
co
�)
w
_
U
dj
w
U
_
(r
H
:.)
w
O
O
J
W
¢
Q
W
W
Lr
M
U
F-
Lr
¢
ca
O
Q
U
¢
a
�t
w
W
W
W
U
LL
W
co
O
a
z
2
a
0
—°
z
m
J
z
w
U)
w
;J
W
(n
Z
j
W
W
W
Y
Y
Q
C
O c
u.l
m e
z
m
IW-
Q
¢
H
< Q)
4
a C
0
D
W
(n
LL
LL
0
LL (o Ci
LLi
Z `.
O
U
O_
N
c
c
O
N
c
co
N
CO >
,(
y N
N
N
�
N
N
7 7
N
C_)
r C
N N
d
C
N rC
F
O
C15
a)
(U (U
.ro
' 7
._ ._
O
G
C
c�'
N
LL
cc rr
m
U U
—
O
X jr
CL CL
Lr
t
LL
L`
O
N O
(U (U
MO L
Cl) N N
C) Cn Cn
O
O
N
co
O
D F� I�
m
m
O m
O
O c c
O
O E E
O C C
O (6
O
E
O 'O CA
C) N
O
O
C
m
L L
J 4; i2
O
LIJ
.? N N
Z C C
'N
Q Q
N
Q
Q d
Q
O
CC 7 'O
W
C1
;�) is
U5
0 Q)
1] 7 7
0 '�
O N
W O
w%
W
LL ..�. Y
LL N
LL
LL
LL
7
C7
a_
,ca
..
CO
Lr
U U
m
LL
U U
Y Y
(,�
0 m
C)
U i
;7)
_)
O
O
d)
CJ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
'J
O
CJ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
jl O G)
') N N
0 O
M
N O
p 0 O
LO
O O
L[)
O
0 0
Cl) CO
Q O
C)
O
g LO Ln
O O
N O
N �n
CC)
�) US
N N
M CD
M O O
M
M N N
LOO LOO
M O
M
M
(�
M I�
ai LO u)
M
CD n
O N N
O
O N N
O M
O N N
O
O
m
N
m., m
m N
m
_)a) ❑)
OI`
O1.-
ON N
0 r`
OCo CO
ON
ON N
O(` N
00
ON
O co
ON
OI-
s'OO
YO
Y_O
Y00
YO
YOO
YO
YOO
YOO
YO
YO
Y00
YO
Y(
)>
U>
U>
U»
U>
U»
U>
U>>
U»
U>
U>
0>
U>
U>
N Ln a)
Nm
N
MN
MO
CN')o
Cl)
CCf) o
M a
POjw
COw
Cl)
CO �
' o.
nm of
—m
I-rn
�v
Lin
�rn
�m rn
LO
LO n
LO m
LO
�a
.M-
Om
LO
fi n;
.N
C\J r
N
N
C\j N
N r n
N
N N
N n N
N N
N
o
IN
C"
N o o
N 0
CU
N
N 0
N o o
N 0
N o o
N o o
N 0
N 0
N o o
D
N i
❑ ❑ ❑ ❑
❑
❑
❑ ❑ O
❑ ❑
❑
❑
U 0
O
❑
0
❑
❑
(D W Lo N
Lo u)
It v
OO 0 0
0 O
(D CD
0
0 C (0
V co
1
mm
N
cO CO
V
O CC) N Cl)
O m
f- N
O O 0 0
O O O
d V
O O
O V V
(0 O
0 0
O O
Lo (0
N N
, a
CO r C (O
Ito
d' 7
7 0 0
V N N
(D(0
t0Ln
O N N
mN
MM
I-r
O O
mm
h
rNr
to (o
to Lo
OV O(0
VN N
�m
Om
V'7
rN
Lo Lo
CD 00
N
mm
Lo
N
N
Cl) co
M M Lo m
r
r r
r
r r
r r
N
M
z
N
r C
it
U
N
N
N
0 0
0
o
N a (0 Cl) V
m N Lr) Cl) a
O O O O Cj
00000 VO VO V000 0 O>0> VO v0 000 Uo UO CY UO UO U
Z
co
OU
to
co
h
c0
m
O
I
N Cl)
'V Ln
tp
h
V V
r .-
N
M
V' N
N
<t r
V M
a' M
o
V N
V' m
Lo N
Lo 0
Lo o Lo
m m
m
m
, a
-O
torn
}
W
(}
O
V
(n
J
V
� rn
�m
�m
�m
�m Ln
N N
N
N
N
M
N
N
N
N
N
N
0
N
N
N
d
O0
N
N
N
z
N
it
U
N
N
N
0 0
0
o
o
o
OU
o
z
o
o
N o
N o
N o
o
N o
Cd
W
N o
N o
N o N
w
Q
Y
U
V
J
z
J
D
W
J
d
2
0
2
cf)
Q
a
a
z
U
¢
w
}
z
d
-
o
OO
N
Cn
�
}
W
W
Q
O
Q
D
W
W
❑
d
fi
F.
Z
U
w
D_
O
W
g
OJ
Z
(W3
❑
m
c
Q
Cl)
O
Y
z
0
=
W
?
a
z
5
O
U
LL
z
n
o
D
cs
w
U
LL
0
w
(n
❑
W
0 0 0 °o
C7
2
2
❑
Z
2
U
Z rn
-i
Y
° m ca m
°
0
N E E E
?
m
(U)U) U)
(3 (� N N
C
J
C
J'
N N N
U
C C
J
C
J
C C
J
y
C
J
y
a
E
a)
d Q 0.
w
N
N
C C C
w
N N
N
E
N N
N
U)
N
L
CC U
CC
� �
U
CC
� (n co In
m
� o
co CC CC tr
�
a'
a
N �
N
N
O
N N m
M N N
c0 N
N
W
N N
°o
Lo
N
O J
O N
O
O
E 0 0
z E
O N
O� d 9
O E E
o f
O
E E
0 o
O E
O�
0 c6
O
E
O
a0)mm
co
0 o
C7 - -5
C7 0 0
0
d�
O o o
Q (C N ti)
C7
N
2 .ro
=
2
2
�=
Z>
Y N
J N
J
W C7 C7 C7
U
>
tU6N
LL LL LL
J J
U U
J
U
N
(n
J J
U U
U
0
2
F
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
(o r r r-
U) o N N N
� O
O
N
D 0 0 0
Lo L o U)
O O O
O
p 0
l 00
O O
O
� O
O
�O
rn rr Il- r
m N
M h
co m m m
M N N
M N
co O
M N N
M co
_O
M N
M O
Q L)
M O
O
M O
'
co
co
mN
m
mr
6)N N
mN
rnm
85N N
m V
mN
0)
�r
mLn
m
I� r n�
O N
O r
O r n N
O N N
O N
O N.
O N N
O r
O N
O N
O m
O m
O
00000 VO VO V000 0 O>0> VO v0 000 Uo UO CY UO UO U
N
co
V
to
co
h
c0
m
O
I
N Cl)
'V Ln
tp
h
V V
r .-
N
M
V' N
N
<t r
V M
a' M
o
V N
V' m
Lo N
Lo 0
Lo o Lo
m m
m
m
, a
-O
torn
W
W
V
O
V
O
� m
V
� rn
�m
�m
�m
�m Ln
N N
N
N
N
M
N
N
N
N
N
N
0
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0 0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
N o
N o
N o
o
N o
N o
N o
N o
N o N
n C)
a
0 C)
0
C)
C)
C)
0
O
O
d
0
0
()
O
IT (3) O)
h I1) 0>
LO m (D
LO N
N N
m O
O O
N N
O O
c0 M
V V
m m
co CD
N 10
-
'- : h L-
CD CD
Cl) (D (D
a) 0)
It It
MM
O O
mm
0
OO
t` r-
V c{
MM
NN
LO LO
h O. O
. .
V LD (D
I`
(6 (6
6
0. 0
N N
OO
LO N
N n
mm
W O
t`
r r
LO (V N
N N
N
V It
D m
co ap
t�
N N
O O
LO
CO CD
N o
LO LO
N N
N O
(J) C)
N o
r
N o
N o
CO
N N
(D co
r
O
't V
bJ N
W
(7
-j
> ()C> U> U>O> U> U> U> U> U> U> U� U> U> Y>O U> U>
c�
LO
CD
N
W
m
O
1
N
M
'V
LO
co
rl
co
h I1) 0>
Ln N
LO V
O
U
b
LO Q
(D O
O O
(D
CD W
CD M
COO
O O
1
CO N
9 11)
0)
LO
LO N
>
z
LO n
(A
LO 0
d'
Ln r
(A
N W
Q
lO N
W
Ln U
l7
LO m
V
LO N
(A
LO �
V
LO w
V
LO w
V
Y _
N ��
t�
N
(")
N
N
N r
N r
N n
N r
N
N
N n
C)
_
N
N
N
i N o
W
Cn
o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N O
):
N o
N o
N o
N o
CO
W
O
h
W
(7
-j
L1)
W
cr
Q
-i
Lli
U)
U)
O
CC
C+
¢:
W
is
z
W-
Q
Q
—
Z
FI-
Q
}
LL
w
�
a
mt
W
(n
Z
Q;
z
.2
0
m
O
z
0
w
w
g
>
O
;
>
—J
J
Z)
Q
Q
CC
W
}
U
J
O
m
()
cr
LL
z
o
O
Q
Q
U
J
W g
C7
LL
Q
0
LaLJ
LL
2
2
c- a
�i
m
2
2
2
z
z
O
a
m
a
n_
a
a
c
Cc
Lz
m
(�
N
V
v
ao
-o
E
-o
-o
-o
a
7
7
O
O
0) L2
N
N N
N
O
d
T
N
J
LU
N
N
N
N
W
fC
CC
U
CC
U)
CC
CC
tr
r
CC
CC
CC
❑=
cY
M
t`
Cl) C
LO
M
t� �•
>_
tO N
h
N
W O) 1n
10
O N
CV N N
(V N
CV N
f� N
O d
m N
O N
N
O N
O a
m N
N N
N N
E 0)
�E
VE E
¢E
Ud
of
Ho.
LL°a
�o
Qo
QC.
{-
(7 O
0 0
O
J O
�o
oo
�0
Q�
O
LLJ
7
7 7
7
N
j
Z O
Z O
O
a 7
a j
a
O,
a j
O
U
U U
U
U
U
U
N
t--
U
U
N
>
U
U
U
m
(n
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
C)
O
o
O
o
O
o
O
O
O
O
O
O
o
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
o
O
O
O
O
O
!,J
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
-) b lO
1O
O Cl O
O
�O
p0
p LO
O O
l O
z O
QO
l O
CD
zO
z O
N �) �D
M N
N N
M N
M O
co N
1mO
M N
Cl)
N
M N
M r
N
M N
N
N C) -
O) N
m N N
m N
m N
m N
m
(n N
m
m N
O N
O
m N
m N
O) N
N O P-
O N
O N N
O N
O (D
O N
O N
O N
O 1O
O N
O N
O h
O N
O N
O N
> ()C> U> U>O> U> U> U> U> U> U> U� U> U> Y>O U> U>
c�
LO
CD
N
OD
m
O
1
N
M
'V
LO
co
rl
co
h I1) 0>
Ln N
LO V
O
U) Ln
LO (")
LO Q
(D O
O O
(D
CD W
CD M
COO
O O
W n
CO N
9 11)
0)
LO
LO N
LO r
M
LO n
(A
LO 0
d'
Ln r
(A
N W
Q
lO N
W
Ln U
l7
LO m
V
LO N
(A
LO �
V
LO w
V
LO w
V
Y _
N ��
t�
N
(")
N
N
N r
N r
N n
N r
N
N
N n
N n
_
N
N
N
i N o
N o
N o
o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N O
N o
N o
N o
N o
N o
❑
❑
❑
O
❑
❑ ❑
❑
c o o
❑
❑
❑
❑
❑
❑ ❑ ❑
mm
N N
M Cl)
OO
O O
[t It
O O
mm
co co
(D N V
m LO
00
I- h
r- 0) (D N
OO
1
CD
OO
U LO
Cl) Cl) O O
NN
CO N
CO w
CD
r N r m
0 0
(D co
O O
00
V-
+- CO Lo O
m m
O O
(D m
00
N N
O Cl) (D
N N
O O) O Q)
O O
LO LO
W (D
V 7
)` N
r n m (j
I- 1�
V V'
O m
r U`
m m
m d' M
.--
M O r m
LO Un
CO W
(D W
N M N to
O)
0 0
Cl) Cl)
N
M M
C7
Cl) N n t`
N N
r N
N N
V V'
N N M Co
N
N
N
U)
Di m Ufj 'V
o
o
N 0
N 0
0
h ,- C' NI
W
O
1
N
CO
a
N
(D
�
❑ LLI
r
co
m
O
2
N
(Dm
1lm
1� In
rm
r� m
i�o
U)
W
I-
NN
CO N
CO w
CD
rn O
Uf) n
UD o
W
Q
O
LO N
N
LO M
LO
m
N
(() N
Lf) a
LO N
Lo O
LO V
U)
U) N
N
C
N
M
N^
m
C
W
M
V
C
m
o
m
m
m
O)
0 0
N
N
N
C7
N
N
N
Q
N
N
N
U)
o
o
N 0
N 0
0
N o
IL
O
T
N 0
U
cc
N 0
N 0
N 0
0 0
Ja
D
m
LLI
U}
LU
J
z
~
W
w
O
U
W
D
0
w
LU
z
w
cr
O
w
m
¢
D
¢
O
p
d
z
d
>
?
J
Q
H
}
O
z
Q
(Ui>
c
w
Z
¢
m
D
a
❑m
m
U`
Q
z
Q
Q
>-
c)
C7
>
w
O
z
z
¢
w
U
w
Q
w
w
❑
>_
o
O
O
Q
Q
Q
=
O
c[
c[
m
m
Q
m
cc
c[
U
fn
m
C7 n
CON
(n
o
B
as
o
ca
o
(o
U
U
c
c
w
c
c
c c
c
a)
a
A
`m
d
n
d
a) a)
o
D o m
o
a)
'o
c
cc
cc
x
m
Q
cr cc
cc
o 0 0
rn
N
c
o
v d
d
C:)
C) CDoff
°O
°oc
C)
o�
of
Nod
c c
°oU
cm)
oaa))
°oa)
om
cc o
0
❑o
> o
OO
Oo
�o
>o o
�o
OY.° Y
�Z
zc
2W
Q�
wm
Uo c
c
Ii
Q
w U
w N
w y
N
O N
O C C C
�(0
Q�
Q O
Q C
U
S U
O c a)
a)
d=
cc =
S a)
CC
W
W 3
S>
2 [a (0
co N
N 'c
U) a)
0 U
(n v)
U) 0 N
N
U
U
W
cc
W
C)
m
m
m
m
m
m
a)
m
m
m
m
m
a)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0 0
D O
� C0
O
O
0 0
p 0
O O O O
Q O
O
r
CO
O O
Q O
Q O M
LO
m N
m N
m o]
m N
m N
m N N
m N
m 0 0 0
m°
M
m N
Cl) LOO
m m
m 0 N
N rl
m N
m N
m I
m N
m N
m N N
m N
m N N N
m y
m M
m N
m (O
m Cl)
m N N
N
O N
O N
O fl-
O N
O N
O N N
O N
O (D m (D
O n
O N
O N
O rl
O N
O (D N
N
YO YO YO YO YO YOO YO YOOO YO YO YO YO YO YOOO
U > U > U > U > U > U > > U > U > > > U > U > U > U > U > U > > >
m
O
1
N
CO
a
N
(D
r
co
m
O
N
(Dm
1lm
1� In
rm
r� m
i�o
a
flo
I-
NN
CO N
CO w
CD
rn O
Uf) n
UD o
Un V
LO m
LO N
LO N
N
LO M
LO
m
N
(() N
Lf) a
LO N
Lo O
LO V
U)
U) N
N
C
N
M
N^
m
C
M
N
M
V
C
m
o
m
m
a
m
O)
0 0
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
o
o
N 0
N 0
0
N o
N 0
0
0
N 0
N
0
N 0
N 0
N 0
0 0
0 0 M 0 0 0 O 0 M 0 0 0 O 0 0 0
(C) tr O) LO V LO to O O m O) Cl) M (o (o (D (D N N 00 s0 to N N O CD O O )• N
M O a) V (O 00 00 MM 00 d' d' (D (D V V 00 00 W a) O W 00
*-
- r
V V ai N 0 O) m N N (D O M M N N C 4 n n cO oD m M N N 4 V V V
ct V a) LO M N N 0 0 m m r- r• V V N N �� N N N N O) O) Cl) M Cl) Cl)
YO Y00 YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO Y.O
C» 0>> U> () > () > U> C) > U> U> C) > C) > U> C) > U> C) >
Cl.)
V
(O
CO
C-
O
CA
O
C
N
co
d'
(O
(o
N
a) m
00
r
CO v
OD a
OD a
OD
Ov
O
O)m
Om
CD
Ma
(AO
O)r
mm
U) n
)o N
m
)O m
(O v
N m
N
o
N m
m
N r
m
t0 m
a
W m
m
)O m
m
N
m
(O m
a
)O
o
U') m
m
o
m
m
N
N
N
N
N r
N n
C\)
n I 0
N r
N 0
r
0
N
N o
N
N o
co
N
N 0
N
N o
N
N o
N
N 0
N o
N 0
N o
N o
N o
N o
L
N
W
O
V
CO
F
cr
W Z
z
¢a
w o
w
z
z
J
W
O
>
Cn
¢
z
g
ui
>
CCn
w
z
z
O
D
Ir
CL
Z)
W_
Z)
~
2
°if
W -j
W
J
¢
W
LL
O
J
w
CC)
w
O^
¢
-�
T.
Z
m
U)
J
O
d
ul
U
Cn
W
2
O o
w
N
z
O
p
,
r
C
OQ
¢
p
�
w
O
~
w
O
m
U)
¢
Q
U)
z
z
¢
O
Z
(A
Cl)
W)
(n
CO
f-
m
C)
F
I-
:D
>
>
>
_
m
°-
m
C
3
a
m
m
ro
s
m
m m
'o
Q
m
m
m
o
m
m
'C
c
c
c
c
c
m
n�
w
w
C)
d
W
a
11.
Cc Cc
Tn
o
a
c
CC
Cc
CO
Cl) as
c
NO Q
C) CT
O N
N
^V N
° U
M N
N
O N
U c
o r
°o E E
o p
o m
o w
o W
o f
Cam)
o f
o f
o
o f
o 0
o f
m
o m
o L
I C�
o O
Q
Q N
C%) N
S� p
W p
O p
C)
W O
C
J C)
Cn m
CC a
CI v)
a n m
F d
)- U
})
,�`
Q
W m
2 m
S m
O
[L m
Z m
Q N
Q
W
V.I
U) 7 O
w o
(n N
CD E
i- N
F' m
H 7
F-
O
)- 7
O
> s
> U
> N
_�
C)
C) 0
CO
2
O
Cn
U
0
U
C)
C)
d
O�
O)
(A
O
O)
(s)
O)
CD
O)
M
O)
W
m
O)
O)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
0
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
0
CU
Ci C)
N
Q O O
N
O\N
N
OHO
N
�
N
2 �
N
� O
N
Q O
N
O
N
O�oo
N
60
N
p O
N
00
N
00
N
O`
C.) lV
M N N
Cl) N
Cl)
(`7 O
M
C�7 N
M N
M N
Cl) N
co N
Cl) (O
M N
co a
c` O
Qi CSI
(nN N
mM
65 C-1)
m�
O)O)
O)N
0) cm
ON
Cn-
ON
O)
mN
0r
m
O h l
O N N
O N
O N
O I-
O n•
O N
O N
O N
0-
O N
O C l
O N
O r
O r
YO Y00 YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO Y.O
C» 0>> U> () > () > U> C) > U> U> C) > C) > U> C) > U> C) >
Cl.)
V
(O
CO
C-
O
CA
O
N
co
d'
(O
(o
N
a) m
00
r
CO v
OD a
OD a
OD
Ov
(3)o
O)m
Om
CD
Ma
(AO
O)r
mm
U) n
)o N
m
)O m
(O v
N m
N
o
N m
m
N r
m
t0 m
a
W m
m
)O m
m
N
m
(O m
a
)O
o
U') m
m
o
m
m
N
N
N
N
N r
N n
C\)
n I 0
N r
N 0
r
0
N
N o
N
N o
N
N 0
N
N 0
N
N o
N
N o
N
N 0
N o
N 0
N o
N o
N o
N o
0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 U 0
O O (D CO N N 0 o co 00 I- (A 00 CO M Un Lf) O O D) O) CD M M M V O co O O O
0 00 OD CD V V N O M MM MM OO D7 M T 7 UO UO V' OD Un 0 ON 00
N N N N O O r I` M m -IT m O) N N 0 0 0) 4) M co 00 M I` r LO N N O N N
V V oo � W MM NCD u) Un LO a s NN a' V MM N N 0) C) CO CD
Cl) Cl)
06
D)
CL
1
N
M
[Y
J
co
tr
to
Cn
O_
0a
MN
O
OM
ON
ON
N
OO
O v
0
OCO
0
ON
z
Y
0
LO
U) N
CO r
co M
z
CD
CD
CO M
Om
(DM
M
Q
U
N
(Dv
CD O N
M
N n
m
r
Co
M
M
r
0
0
N
w
O
N
Q
N
O
O O
Cf)
N
N
N
N
N
N
N
N r
0
d
O
w
N
N
N r
N
N
N n n
o
o
N O
z
>
rr
N O
o
N O
N o
N o
N o
N o
N o
N O
O
N O
N 0 0
CO
2
=
w
}
to
w
d
Z
w
EE
OJ
ui
Y
>
~
U
>
Q
U
J
H
U
Fw-
J
z
z
�
I
N
Q
U
z
z
0
Z
U)
(n
O
Q
Ir
LL
IL
_z
w
LL
Q
w
O
w
J
0
�
C7
0
0
Q
J
r
w
co
Q
O
U
N
Cc
w
NN
d .J
>
>
w
U
.6
Q
m
w
N
O Q
O
J
Cc
F--
0 v
>
>
X
N
N
N
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q c
Q
U
N
Cd
C
N
C
C c
M
U)
M
N
p)
E
M
L
M
N
CC w
d
C
0
C
_
a) C
C
C
G
(D
CC
Q
r
CC
cC
to
w
C o
E
n a-
N c
M¢
C . j
m
U) Q
p
(D 0
C
n N N
p N
'E
LO
oc
om
o.
no
o
E
f
o
o c
o
° 0
0a)
0,7
oE
V)
00
Lij
p0
oW
c
D
w
N
°
Ira
s
°O i
>
> ro
>
X
N
Q
Q
Q
E
Q
Q
U
cn
U
w CO
U
a
2
U
U
r r
>
O O
m
rn
0)
rn
rn
rn
M
M
rn
M
0)
M
rn
M
0)
Cl
O
O
o
O
o
o
O
O
o
o
O
o
o
O
o
O
O
O
O
O
o
0
0
o
O
0
0
O
O
N l O
O
N O
N
N
N LO O
N O
N O
O
^
0
n
N O
N 0
N N V)
N Un
N N
cl
O
O
O
O
N
Ln LO
M
N
CF)
0
N
M
N
M
O
N
0
- LO
M
0)
O)
m 0)
O N
O
O
O
O CD
O CD
O N
O t`
O N
O r t`
O N
I`
r CD
r N
.- M
, N
— I- r
— I\
r I,- I,-
YO YO YO YO YO Y00 YO YO YO YO YO YO YOO YO 000
0> 0> U> U> 0> U >> U> 0> 0> U> U> U> U >> 0> N Q>
CO
D)
O
1
N
M
[Y
N
co
tr
to
Cn
O_
0a
MN
O
OM
ON
ON
N
OO
O v
0
OCO
0
ON
LO
U) N
CO r
co M
co n
CD
CD
CO M
Om
(DM
CO o
CD
CD
N
(Dv
CD O N
M
N n
m
r
M
n
M
M
r
0
0
N
O
N
N
O
O O
N
N
N
N
N
N
N
N
N r
N
N n
N n
N
N
N r
N
N
N n n
o
o
N O
o
o
N O
o
N O
N o
N o
N o
N o
N o
N O
O
N O
N 0 0
n
n
00
n
n
n
n
n
n
n
n
n n
n a
n
d' d'
0) 0)
0) Cl) CD
Z
0) a)
(A C)
It It
M
d' d'
CD co
C. 0
O LO
O O O
0 0 C!)
N N
d' d;
r (D N
CD CO
O O
m m
t` t`
(D d'
CD CD
Lo L()
O O
d; O d'
LD LO O
O O M
C`J M
O O
0 CO Cl)
0) W
LO N
co co
L() LO
LO N
0) 0)
d' d'
C) O
C)
p CJ O
Ln Lt) pj
N N
D) CD
0) N
M Cl)
>
M m
d' It
t` CD
W CD
r r
CC) 00
m 0) 0)
f` 0) co
M M CD
N N
r r
r Ln LO
N LO
N n
r r
t` n
CD CD
UO
N r
N n
m co
.-
r .-
O
C6 r
No
o
No
No
U
W
(n
Z
a
w
W
D
I
U ) > OO > > U > > VO OO Uj
0
0
O
0
0 0 0 0 0
O
U D
0
0
000000000
0
It
M
O O
m m
O O
N N M CD It CD
r
H Cl) O
(O CO
m m
to M to CO CD O CO M to
O O
I�
M
N N
*-
N N
O O f- (O (n
1� r
r- N O
(D (D
V V
(O T. O m N M O- N
O O
O
M
0 0
O O
W W
Cb O n N r rn
to to
CA 0 0
N N
O O
O N n N m w C6 N N N
CA D)
c0
co
co M
�
f` N.
m V a CD
7 '7
CO M O
Cl) Cl)
to N
n (O O O) N N m (D N
(O co
N
Z
(D r
N
Cl) r N N
N N
M V
O
n
to N M N M r N N
U
CO
M 00 N N co -Cl- a
O tfj h O N M O
O Y O YO YO Y 0 0 0 0 0 YO Y O O Y O YO Y 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Y O Y
> 0> ()> U > ()<>>>> U > ()<> U > ()> U Q > > > > > > > > (-)> U
CO
m
O
I
O
N
M
It
to
CD
to
n
m
M C^
N m
Cl) in
Cl)
(p
N
M
v
Cl) O
Cl) O
m
F-
M 0
Cl) tp
I.
m
(A
O
N
�n
v)
�
Cl)
U
(O
co N
M
C
V
V
(D N
C7
O
CO O
Z
(D r
N
N
O
O
O
n
V
U
CO
N N
N
O
M
O
?
W
O
0
0
0
0
F-
C6
U
O
0 N o
N o
N
N o
0
W
0
J
Ir
N
F-
N
N
N
U
0
d
N
N
2
a
0
W
F-
2
a
Z
w
LL
W
x (n
w
CL
U
Q
>
O
d
LLI
LL
Z
O
O
m
�
O
J
Q
Q
W
Q
W
Q
Q
Z
x
CC
m
cr
IL
W
tr
O
Q
W
W
LL
O
<
Z
N LL
W
(!j
0 0 0 0 O
a
O
U
F- F- F- F-
O
N
ro>>
F-
CC
D
> >
M
m =D
>
> E E E E ?` E?>
N
N
M
a LL D. D. a
N
N
Q
M
O- Cn (n (n (n Q (n d d
a
a
a
a�aan
n
M�
a
a
nI���D_, aD.
ro
c
c
c
m
> >>>
D'
c
0
c
M N M M= M >>
c
7
>
>
c
Cn (? (\ (n CO
N
Cl)
7
(n N N a) N CO a) U) (n
0
N
ro m
n n n CL n a y n
aE
Ir
Ir
fr
o
r° r r
2
r n D. D. a r D. r r
Cl)
m
D
CO
d
N Q
a)
ro> ro ro ro
Na z.aaa
Q N
0 a)
ro
C) CL
M
.-
n ro > > >> m D m m
oD-0wwCna(nam
v
00 0
o
o
o
o
o
o
O
0
0-2
E
f
f
o¢
D o d d D
o CO
a)
E
a) w m a ro m a) a) a)
o
D
O
(n D
a.
_o c c c�
a
a
xym
Co
Q
a D
Q
Z O o)o)0)m6 mz 5
w
O m �
M
Q M
X
Q r d L s r
W
O 1 W
L
n
L m m o ro L m L=
`m
w j LL
D
W D
w
W D
w
a> a) a) a)
LL m
LL a) a
C7 a)
Oro
C7 a) ro ro ro ro ro a m
C7 o C7
J
U
U
U
> >>>
x O
>
U
> 0 0 0 0> 0>>
w
m
m
m
rn
rn
m
m
m
m
rn m
C)
O
o
O
o
O
o
0
0
o O
N
N
N
N
N
O O
N
N
N
N
N N
O
^ O
r 0
O
n o 0 0
0 0
h 0
0 0
^ O
h 0
O f� n n O O O
O
N
N
N
N
CO +)
r n
O` O
LO COO
N
N
OI n r N N r n N N r
O
N
ON
ON
O CO
O It
O
0W 0
O
O N
Or
N
N
N
CD
.- I� t` r r
O
.- N N
r N
O Y O YO YO Y 0 0 0 0 0 YO Y O O Y O YO Y 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Y O Y
> 0> ()> U > ()<>>>> U > ()<> U > ()> U Q > > > > > > > > (-)> U
CO
m
O
I
N
M
It
to
CD
n
m
M C^
N m
Cl) in
CO O
(p
N
M
v
Cl) O
Cl) O
m
Cl) m
M 0
Cl) tp
I.
m
(A
O
N
�n
v)
CO
Cl)
O O
(O
co N
M
C
V
V
(D N
O
O
CO O
co O
(D r
N
N
O
O
O
n
V
(D W
CO
N N
N
O
M
O
0
0
0
0
M 0
)
O
0 N o
N o
N
N o
0
0
0
o
N
N
N
N
N
N
N
o
L) Q
O
Q Q
Q
Q
0
Q Q
U O
Q
Q
Q
Q
Q Q Q Q
Q
f•• 0
COO
Or Cl)
M07
07M
I
co -t CD
O r
co
00
co co
(f)N
O d' co N
(D co
0 0
O O
O (D Cl)
.- r
-t
O O
t` O V
1C O 7
O O
0 0
d' a'
07 r
h CO r O
co co
a) O
r. t`
O N
w (D
t` n
(). O
O 00
CO N CO.
O O
00. [0
(D co
m �
� d' m CV
-
- V
(n m
O m O
f•• f-
N N
r r
M M n
r f` O
CD (D
N
N N
(n r
N
I- C..
LO N N
LLI
CM
N C\
CD CD
U
�
Y
N f`
O D
Cp r
DO O Y O Y O O YO YO YO Y O O Y Q O Y O Y O YO Y 0 0 0 0 0 Y 0
U > U > > U > U > U > U > > U Q > U > U > U > U > > > > > U >
7 0 (D N C O N (D O (D V CD O O
v n CV Nr N� N� N� N�
0 CV 0 N O 0 N 0 N 0 N o N 0 0
LO
(D
f`
c7
(A
0
O
U
O
N
co N
(D N
(D N
N
n
N n
}
J
N n
n
n
n
n
N n
N 0
0
N o
N O
N 0
N 0
0
J
a
d
0
No
Q
a
a
LLI
LL
U
�
Y
}
U
�
C)
U
w
0
¢
m
2
Q
w
U
d
W
5
m
cL
o
J
Q
g
¢
(t
w
ui
a
��
LL
Q
Q
CO
Z
a?
g
'
>-
}
F-
Q
0
Q
(n
a
z
g
=
o
z
y
2
z
2
W
W
N
z
J
Q
_ci
c�
J
om
Q
15
) 0-
CO
QQco
w
0
z
o
Z
Z `
Z p0
Y
Y
Y
Q
m
1-
-
C
l0
0_ C.
H C
)
U
m
C c
nn(n a
o
00
-'m
CO
Q)
0 0�. O
p
m
E
N
m N
CU
m vi
m
E
0
m
a m
(n `
m
m
m am3 m
.a
m
i7 C�
C
C
y
co
Cl)
a
a a
Co .
C
L
:a .Q
�
a
N
a i
N ai
m
ai
CL
U)
o
a
(n
Can Cn
o- ¢
c
>
(n
D> D •i- 3
Cn Cn (n U)
0
No
ceS ot3 otf cc aS
°i
o
m
o
00
o
o
o U ac)
o
C
o
o
o
E_ E.
.u1
OT
Z°
om
m m
C) E
OE
oC)
om
om m a mm
of
�� c :
ci
YO
C� GL
Y
-J a
O C'
Q C
JO d«
H (`00 L
YO
F
:3
W d
J C
:D O
2�
2 a)
o
'L E
2 `c
Z m
z m m
Z Q
Y Q
Y
Y is m W
m
m
j U
U
D.
m
W
0
2 2
0 w
U
C7
73
2 2 ;> m 2
U
w
m
(n
rn
rn
rn
0)
rn
rn
m
m
m
0
0
C)
0
0
o
O
O
o
O
o
0
CJ
CV
N
N_
N
N
N
':> C>
F O
NO
N
O
^ O
N
r O
X 0 0
^ N
N
r
Or
f� 0
n 0
N O O O N O
N O
r
NJ of
�� N
O E
O
V
c)
O n
6 O
O O O
1�
n f`
O
N
O� Q
� O
0 O O O O O
Q N
V N
O N
�+'
O f`
Or
Or
p
Or
ON
Or
Or
Or
V hJ
•- N
r ,--
t`
•,- r
r f`
r (O
r co CD
r f` n
.-
N
r N
r CD
r (D co co f` c0
N
DO O Y O Y O O YO YO YO Y O O Y Q O Y O Y O YO Y 0 0 0 0 0 Y 0
U > U > > U > U > U > U > > U Q > U > U > U > U > > > > > U >
7 0 (D N C O N (D O (D V CD O O
v n CV Nr N� N� N� N�
0 CV 0 N O 0 N 0 N 0 N o N 0 0
LO
(D
f`
c7
(A
O
O
O
N
co N
(D N
(D N
N
n
N n
_co
N
N r
N n
n
n
n
n
N n
N 0
0
N o
N O
N 0
N 0
0
0
0
0
No
0
0 0
0
0
0
0 0
0
cc
0
0
0
U 0
0
0
N
LO N
Cl) co O
m CD
mm
o0
LO co N
OO
0 C V
0
OO
Nr O
mOD
CD
O)
It V
BCD r
OO
0
00
r, 0) m
OO
mr 0
00
CO CD
OO
D)0 O
Q0 CD
mm
O
C) M
r Cn N
U
Cn
mn
00
N OD C7
0 0
O m 1�
O o
N N
O O
C0 CO O
O O
m m
O7
N N
O r co
N N
m
m
m m
Cl) O (N
00
m r
m l0
V-Zil
00
m r 0
r r
m m
v-
N N
N r
0) m
N N
N 0
V d'
m m
.5
IT 7
to m
N IT
O
J
N
Cp
U
N
C)
V
N
m
}
U
O)
O
1
N
z
V
CO
LO r
U
m
Cn m
Cn V
H
Z
N
m M
CO O
M
LO O
CD m
m N
m y
M
?
co
O
U
mm
j
vi
mM
mm
mm
m
m N
U
O
mn
m 0
mm
OO
m
Z
m N
m
LU
m
M
O
M
M
O
M
w
O
w
O
M
O
M
O
0
N
a
N
N o
N 0
N
.5
CO
N
N
O
J
N
N
N
m
O
U
o
w
d
LL
Y
W
d
O
w
0
0
U
>
cn
N
0
m
Q
z
m
x
Cf)
W
w
w
Y
d
W
W
z
Q
D_
U
W
W
J
U a)
z
z
m0
m
J
z
W
O
Y
F-
o_
Q
O
Q
W
Z
In
F Q
z O
w
m
U
x
}
Q
0
m
W
0
}
w
W
Y
z
O m
w
=
00
m
w
m
J
U
W
Z
H
�-
(m)
F
O
CC
F-
Q
m W
Q N
Q
Q
Q
U N
w
J
o
a
z
fr
O
O
d m
H
(
m
`°
N
0
N
U
m
N
m
0
0
_Q
w
M
a
V
E
M
m
O m
c
m =6
a)
m
>.
'C
ro
C C
'O
Uj
N
j
d
C
N
n
m O
C
y
O_
N N
=3
(n
O
CO
U Ctl
O
N N
T
N
J
�-
r
m m
'O
N
C
ii
m CC
Cn
m
N
N
C\j U)
N
N N
N
Ch
O m
00
p 0
O N N
O
O N
O
N
) m
p m
p d N
O
O
O Co
a
0
�.
O
C"
Q N
Q
o
Q N
Q Y
U U
w=
J
a 0
w
Q
LWL
J L.. m
H U
Q U F-
�m
>>
�m
moo°
�a)
�° m
�0
zo
O�
Oa
Ora
a�
CL a
C7
U U
m
>
D x
U
U U
U
U
t
x 0
>
>
C)
m
m
C)
m
rn
m
m
m
m
rn
0)
m
a) rn
O
o
O
o
O
o
0
0
o
O
o
O
o
o O
0
0
o
O
o
O
O
O
o
0
o
O
o
O o
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N N
r r
0 0
n 0
O
n 0
n m
N
^ 0 0
Cl) O
^ O
0
n 0 0
N. l0
m
� O
n
0
O
0 0
n t0
n 0 r
O N
r
O
N N
O O
O d
O r
O Lo
0
O
� N N
O N
O N
O
r
0 0 O
, l0 CO
O N
r
O N O
r
O
O
N N
O
O
6—
O co m
O V
O N N
O
O N
O
r
O CO m
O r
O O
rF-
rNN
—CO
rr
rr
rN r
rr
rNN
rf-
rN
rLO
rr r
rr
r� r
YO Y00 YO YO YO Y00 YO Y00 YO YO YO Yo0 YO YO Y
U> U >> U> U> U> U >> U> U >> U> U> U> UQ> U> U> U
N
C)
V
N
m
r
m
O)
O
1
N
M
V
CO
LO r
U) M
m
Cn m
Cn V
LO m
Cn N
N
m M
CO O
M
LO O
CD m
m N
m y
M
CD m
co
mCO
mm
n
m m
mM
mm
mm
m
m N
mm
mn
m 0
mm
CD
m
CD N
m N
m
O
M
m
M
O
M
M
O
M
O
M
O
O
M
O
M
O
M
M
N
N
N
N o
N 0
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0
0
0
0
0
0
0
o
0
N
L) U
U
0
O
0
0
0
U
O
M
O
O
U
U 0
d
O O)
a.- 0)
t V
N N
W W
W CO
W N
MM
0
NCO
C> C)
r Co
M M
M W t`
00 r-
0
LO N
rl tl-
C7 M
V' V'
O O
O C)
C: V
<t C
I
O O
(A O)
W co
O Cl) W
0 O co
«i CCi
W n
t t`
OO
MM
MM
t`
0
d' V
NO
0
W c0
CAoi
4
OCi N
N CD
NN
LO U)
OO
0) 0)
t` r
U) Lo
OO
NN
03 0)
0
r
It
co CD O
q) CID co
CD
.-
N N
M Cl)
V V'
N N
V V
W co
V a
CV o
M M
O Q) r
-
r
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
r r
N o
N
'Y
J
N N
N N
V
O
O O
')O � =o YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO Y
S> O> U> U> U> U> U> U> U> U> U> U> U> U >> U> U
W
t`
W
O)
O
N
M
V2
U)
CD
r
co
C)
O
(O
CD Co
co Co
W N
r v
r� in
v
n N
r Co
r n
t` e
r m
r m
co
n m
a,
CD m
c0 a,
CD a
CD n
CD t0
W m
W N
CO a
W m
co m
W m
W n
a) W
W m
a,
C.
V)
- 0
0
0
m
a
o
r
N NN
N �N
N r
n
N r
N
?
C V n
N �
N
N ,�
U
N N
N
N n
N
N
j C;
CV o
N o
N o
O
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
o
N o
N
J
O
W
ww
w
J
O
m
0
Z
Q
O
C)
>_
(7
LL
LL
>
(7
Cl)
U
H
O
0=
}
s
00
Z
w
z
w
a
r
}
-i
a
M
z
O
U
fr.
Ll.
z
Z
w
U
U
O
O
O
w
O
U
��
Y
-)
Z)
=
LO
U
w
m
O
m
O
Z
O
j
Z
�2S
Z
O
IT
fr
�-
O
[[
w
LL
Cl)
w
w
4
O
Q m
Q
D
2
L
I-
rn
Q
U
1:
p
w
�
Y
Z
Z o
Cn
Q
d
O
jj
�=
m
LL
U)
I?
U
C7
Y
w
°
>
J
w
LLl
w
Q
J
CC
W
m
m
)'-'
O
U
U
U
Z
C) ._
Z
Q
m
LL
Z
Z
Z
z
w
w
z. )
F_
J
O
w
O
Q L)
Q
Q
Q
Q
O
O
ii 3
LL
E
a
a
a °o
LL
r[
U) c
W
U)
U)
w
to
O
U) c
00
Co
=
~
m
0
G:
a)
X
ai
C.
m
U
c-
C)
>� C:
ai
>.
cc
E
N
d
N
N
Mai
D
CL:
a
(A
a
'mo
co
E
O
a
c
i
M
r
ai
c
c
fl
c
m
/)
CO
w
N
a)
c
w
c-
n al
E:
a
a
»�-
a
ai
c
_
°
a)
E
t-' CL
c
ci
'cr
�
a
¢
¢
co
a
o
'U
¢
U
Cl)
-It
o
I. a,
C) CO
NO [L
O U)
O N
N
p¢
O
O
M
M N
N
O N
°
O y
O LLl
O m
O N
O E
O E
O a)
p U
O`
O
N E
O C
O U m
ID Q>
Ci
C)
a)
U
CT
O
m O
LL V
Z
Z
Z m
Z D
U „d,
U 'C N
W N
W
U
]_
o
J
O ro
fr N
O m
Q L
Q
Q
c
Q W
Q m
O c
'N
0
ai a)
0_ 4?
d
LL
0.. N
LL c
!Y
CO d
Cn D
CO
p
U) LL
U)
m
m (
U) 0
(/}
C>
.>
C7
U
U
>
U
U
O
U
w
co
Cn
rn
rn
rn
rn
rn
rn
rn
rn
m
rn
0)
rn
m
C)
o
O
O
o
o
O
O
o
o
O
O
O
o
Cl
CJ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
N
n 0 0
N
O
CID
n
N
OO
N
O
CO
N
O
O O
ai CD
O
O
O
ON
N
O
0
C)
0 C
ON
ON
OM
W
�O
tCAM
`
.- N
r h
r t�
r t,
r N
.- N
r t`
r CO
r r
r t`
r N
r CO
r CO t`
. t•
.-
')O � =o YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO YO Y
S> O> U> U> U> U> U> U> U> U> U> U> U> U >> U> U
W
t`
W
O)
O
N
M
<t
U)
CD
r
co
C)
O
(O
CD Co
co Co
W N
r v
r� in
v
n N
r Co
r n
t` e
r m
r m
co
n m
a,
CD m
c0 a,
CD a
CD n
CD t0
W m
W N
CO a
W m
co m
W m
W n
a) W
W m
a,
C.
V)
- 0
0
0
m
a
o
r
N NN
N �N
N r
n
N r
N
?
C V n
N �
N
N ,�
N n
N N
N
N n
N
N
j C;
CV o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
N o
o
N o
N
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑ ❑
❑ ❑
❑
❑ ❑
❑
❑ ❑
O
O
❑
f�
M
N N
0 0
CD N
O O
a N N
c0 m 0)
CO m
LO N Cl)
It V
Co It N
-It d'
N C`
m m
M
co co
N co
mm
rr
0
LO-;T
Nr 0
CO
00 "r V'
m m
N m Cl)
0
00
0
N
M M
N
Ch C)
m 0)
m 00
Q) O C`)
V ' 0) LO
LO LO
LO N Cl)
V O Cl)
c0 00
m m
O O
C`)
co CD
CO (O
N N
w co
.- .-
00)' m N
Cb N
Cl) M
m O 0)
r r
LO t, CD
N
o o
0) 0)
LO N
o
o
o
o
o
o
N o
Cl)
o
J
N o
o
M 07
- r
N
O CD M
U
¢
z
Z
o
V co LO
z
0 y O V O V O V O V O V O O V O o V O Y O O V O V O o V O V O V O
N
CO
V
Cr
O
n
OJ
m
O
N
M
V
O N
CO
O
CO R
CD (O
CO m
O
00 r
N
CON
W V
N
0) N
mn
N
m
m
mm
F-
CON
CON
O0
CO
COO
D mo
O
CON
N
CDN
0o
N
Oo
ID
n
CD
U
ON
N N
N
C\j
M
M
m
m
M
w
e)
N
N
o o
N o
N o
o
o
o
o
o
o
N o
N o
o
J
N o
o
N o
N
N
U
¢
z
Z
o
z
d
xU
¢
w
U
O
O
g
Q
O
O
F
w 4
U
Z
U)
ft
¢
co
U
¢
Q
m
-�
W
J
O
¢
¢
O
z
¢
w
U
Q
w
C7
Q
U
cr
<
¢
CO
w
¢
a
z
z
¢
w
w
❑
0
Ir
¢
m
z
z
Q
¢
=
a
ng
O
O
O
o
z
O
O
¢
(D
�
w
QQ
C7
Cl)
Q
O
=
w ch)
i
z
z
w
w
O
O
IL
meQ
F-
F-
❑
¢
❑
❑
>
>
>
r
N
rn
U
C1 C1
00
N
O O
CO
N N
M
N N
N
N
N
C
C
C
C
U
-O 'O
O
n d
C c
O
7
O
3
C C
w
> !
N
w
O
N
N
N
N
U
N
2
CC
Q
�
o
06 -b
[m
N W it
Q
CL
CC
O
t\
d'
Cl)
V
m
NO
m
C C
(� N
C
V N
C
p (n
LO
N
O
N
N
N
N
N
a
(U
N (U
O p_
C) 0
O
0
(U
C, CD N
O
U)
O
J°' O
O p
0 p
W
O ro
E E
m d U
J N f`tl
U
() O O
O O
O
y
¢
2 y
O N
CC )
z
_O
z
m N
W
D.
W
7 N CD
¢ O
¢
S m
W
fi
CC
�- y
F-
F-
F-
N
❑ 0
❑
in m
O
>
O
>
> N m
in
N y
>i 7 7
CL
>- y
N
U
U
U
U
O
d
5 5
>
F- CO
F-
:5
U
U U
U
>
U
U
m
m
m
m
m
m
rn
m
m
m
m
m
m
m
O
0
0
0
0
0
0
O
O
O
o
0
O
0
O
O
o
o
O
0
0
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
°
°
°
°
°
n
n
°
00 —
LOn
u)
r °
0
0
iz� O
°
O
^ o
N
N
O
` N
N
` O r
Oo t0
O
0 CO
O V
O
O O
N
N N
CO
N
°
N
N
N
N
M
O
M Cl)
O
O r
O
O N
O N N
O CD
O N
O N
N
r N
r N
r N
r r
r C-
r
r .--
r t- r-
r 1�
r CD CD
r N
.- N N
r h
r N
r N
0 y O V O V O V O V O V O O V O o V O Y O O V O V O o V O V O V O
N
CO
V
LO
O
n
OJ
m
O
N
M
V
O N
CO
CO n
CO R
CD (O
CO m
O
00 r
N
CON
W V
N
0) N
mn
N
m
m
mm
N CON
CON
CON
O0
CO
COO
D mo
O
CON
N
CDN
0o
N
Oo
ID
n
CD
CD
ON
N N
N
C\j
M
M
m
m
M
N
e)
N
N
o o
N o
N o
o
o
o
o
o
o
N o
N o
o
N o
N o
o
N o
N
N
O
o
L) C)000❑
Cl) r V) O O CO V N
(O CO d' Co Cl) Cl) a)
c0 N d' -� 6) Q) +- N
LO (o 0)(ornrn-It co
)` m N
f-
co
N
i
w
O
F
U
Z_
J
Q
U
n
W
2
W
W
N
a� a) a_ d
-
riCio_aaF=
a Cl = _ CL = CL a.
U CO Cl) Un ( a
-o i) p :o 'a to
L) -:
Lll
N in :1 W m
LL. U- LL LL ii (n
a)
O
c.
N
1v'�rvvvc)
ou)U,) U7U7N
r r.�_is�r)�
Y:C)00000
LO
a) r a) m o
({) N n in
i•� v) io iM io in
nl o Ci 0 0 0 0
East Valley
i� Water District
Board Memorandum
From: Brian W. Tompkins / Chief Financial Officer
Subject: General Manager's Expenses. (((�///'
Recommendation:
Approve the attached list of payments and reimbursements
for General Manager expenses during the period
September 18, 2009 through October 7,2009.
Background:
DATE: SEPTEMBER 22, 2009
Business and Travel expenses incurred by the General Manager and paid during the reporting period
stipulated above totaled $0.00.
.A summary of theses expenses by authorized payment methods follows:
American Express — R Martin
American Express — J Hendricksen
_
CalCard — R Martin
CalCard — J Hendricksen
CalCard — E Bateman
Direct Reimbursement
Total
0.00
RESOLUTION 2009.19
A RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
OF THE EAST VALLEY WATER DISTRICT
ESTABLISHING AN INVESTMENT POLICY FOR PUBLIC FUNDS
WHEREAS, the Board of Directors of the East Valley Water District ( "the
District ") desires to maintain a formal policy regarding the investment of public funds
pursuant to the requirements of Government Code Sections 5921 and 53600 et seq.; and
WHEREAS, the Board of Directors of the District has employed qualified staff to
invest those funds in accordance with the law and the terms of the District's investment
policy, as well as in a manner that advances the District's investment objectives of safety,
liquidity and yield.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the Board of Directors of the
District that the East Valley Water District Investment Policy attached hereto as Exhibit
A and incorporated in full herein by this reference is hereby adopted as the formal
investment policy of the District.
BE IT FURTHER RESOLVED that the General Manager and the Treasurer /Chief
Financial Officer of the District are hereby authorized and directed to invest the District's
funds in a manner consistent with the terms hereof and in accordance with any further
directions of the District's Board of Directors.
BE IT FURTHER RESOLVED that this Resolution supersedes Resolution No.
2008.17 adopted by the Board of Directors of the District on August 12, 2008. This
Resolution shall take effect immediately upon its adoption.
ADOPTED this 13th day of October 2009.
Ayes:
Noes:
Abstain:
Absent:
Attest:
Robert E. Martin, Board Secretary
George E. Wilson, Board President
4�East val ley
Water District
POLICY AND PROCEDURE
EAST VALLEY WATER DISTRICT
APPROVAL DATE
MANUAL
POLICY NO.
10/13/2009
FISCAL POLICIES MANUAL
APPROVED BY
POLICY TITLE
EFFECTIVE DATE
BOARD OF DIRECTORS
INVESTMENT POLICY
October 13,2009
Page 1 of 7
INVESTMENT POLICY:
Purpose:
The purpose of this policy is to establish uniform procedures for investing District funds
in a manner that will provide the highest investment return, with the maximum security,
while meeting the daily cash flow demands of the District. This policy is intended to
conform to all statutes governing the investment of East Valley Water District funds.
Scope:
This policy applies to all financial assets of the East Valley Water District. These funds
are accounted for in the annual District audit. There are no funds excluded from this
policy.
Prudence:
A. Investments shall be made with judgment and care, under circumstances then
prevailing, which persons of prudence, discretion and intelligence exercise in the
management of their own affairs; not for speculation, but for investment,
considering the probable safety of their capital as well as the probable income to
be derived.
B. The standard of prudence to be used by investment officials shall be the
"prudent investor" standard (CGC §53600.3) and shall be applied in the context
of managing an overall portfolio.
C. Investment officers acting in accordance with written procedures and the
investment policy and exercising due diligence shall be relieved of personal
responsibility for an individual security's credit risk or market price changes,
provided deviations from expectations are reported in a timely fashion and
appropriate action is taken to control adverse developments
4 pEastvalley
Water District
POLICY AND PROCEDURE
EAST VALLEY WATER DISTRICT
APPROVAL DATE
MANUAL
POLICY NO.
10/13/2009
FISCAL POLICIES MANUAL
APPROVED BY
POLICY TITLE
EFFECTIVE DATE
BOARD OF DIRECTORS
INVESTMENT POLICY
October 13,2009
Page 2of 7
Objectives
A. As specified in CGC §53600.5, when investing, reinvesting, purchasing,
acquiring, exchanging, selling and managing public funds, the primary
objectives, in priority order, of the investment activities shall be:
Safety: Safety of principal is the foremost objective of the investment
program. Investments of the East Valley Water District shall be undertaken
in a manner that seeks to ensure the preservation of capital in the overall
portfolio. To attain this objective, diversification is required in order that
potential losses on individual securities do not exceed the income generated
from the remainder of the portfolio.
2. Liquidity: The investment portfolio will remain sufficiently liquid to enable the
East Valley Water District to meet all operating requirements that might be
reasonably anticipated.
3. Return on Investments: The investment portfolio shall be designed with the
objective of attaining a market rate of return throughout budgetary and
economic cycles, taking into account the investment risk constraints and the
cash flow characteristics of the portfolio.
Delegation Of Authority
A. Authority to manage the investment program is derived from California
Government Code Sections 53600, et seq. Management responsibility for the
investment program is hereby delegated to the General Manager, who shall
establish written procedures for the operation of the investment program
consistent with this investment policy.
B. Procedures should include references to: safekeeping, repurchase agreements,
wire transfer agreements, collateral /depository agreements and banking
services contracts, as appropriate.
DEastvalley
_s Water District
POLICY AND PROCEDURE
EAST VALLEY WATER DISTRICT
APPROVAL DATE
MANUAL
POLICY NO.
10113/2009
FISCAL POLICIES MANUAL
APPROVED BY
POLICY TITLE 11
EFFECTIVE DATE
BOARD OF DIRECTORS
INVESTMENT POLICY
October 13,2009
Page 3of 7
C. Such procedures shall include explicit delegation of authority to persons
responsible for investment transactions. No person may engage in an
investment transaction except as provided under the terms of this policy and the
procedures established by the General Manager. The General Manager shall
be responsible for all transactions undertaken and shall establish a system of
controls to regulate the activities of subordinate officials.
D. Under the provisions of California Government Code 53600.3, the General
Manager is a trustee and a fiduciary subject to the prudent investor standard.
Ethics And Conflicts Of Interest
A. Officers and employees involved in the investment process shall refrain from
personal business activity that could conflict with the proper execution of the
investment program, or which could impair their ability to make impartial
investment decisions.
Authorized Financial Institutions And Dealers
A. The General Manager and /or Financial Officer will maintain a list of financial
institutions, selected on the basis of credit worthiness, financial strength,
experience and minimal capitalization authorized to provide investment services.
No public deposit shall be made except in a qualified public depository as
established by state laws.
B. For brokers /dealers of government securities and other investments, the
designated official shall select only broker /dealers who are licensed and in good
standing with the California Department of Securities, the Securities and
Exchange Commission, the National Association of Securities Dealers or other
applicable self - regulatory organizations.
C;. Before engaging in investment transactions with a broker /dealer, the General
Manager shall have received from said firm a signed Certification Form. This
form shall attest that the individual responsible for the East Valley Water
District's account with that firm has reviewed the East Valley Water District's
wEast Valley
Water District
POLICY AND PROCEDURE
EAST VALLEY WATER DISTRICT
APPROVAL DATE
MANUAL
POLICY NO.
10/13/2009
FISCAL POLICIES MANUAL
APPROVED BY
POLICY TITLE 1.
EFFECTIVE DATE
BOARD OF DIRECTORS
INVESTMENT POLICY
October 13,2009
Page 4of 7
Investment Policy and that the firm understands the policy and intends to
present investment recommendations and transactions to the East Valley Water
District that are appropriate under the terms and conditions of the Investment
Policy.
Authorized and Suitable Investments:
A. The East Valley Water District as empowered by California Government Code
§53601, et. Seq., established the following as authorized investment:
1. Bonds and Certificates of Participation issued by the East Valley Water District.
2. United States Treasury Bills, Notes & Bonds
3. Registered state warrants or treasury notes or bonds issued by the State of
California
4. Bonds, Notes, warrant or other evidence of debt issued by a local agency within
the State of California.
5. Negotiable Certificates of Deposit issued by federally or state chartered banks or
associations. Not more than 30% of surplus funds can be invested in
certificates of deposit
6. Shares of beneficial interest issued by diversified management companies
(Money Market Mutual Funds) investing in the securities and obligations
authorized by this section. Such funds must carry the highest rating of at least
two of the three largest national rating agencies. Not more than 15% of surplus
funds can be invested in Money Market Mutual funds.
7. Funds held under the terms of a Trust Indenture or other contract or agreement
may be invested according to the provisions of those indentures or agreements.
8. Collateralized bank deposits with a perfected security interest in accordance
with the Uniform Commercial Code (UCC) or applicable federal security
regulations.
DEastvalley
_u Water District
POLICY AND PROCEDURE
EAST VALLEY WATER DISTRICT
APPROVAL DATE
MANUAL
POLICY NO.
10113/2009
FISCAL POLICIES MANUAL
APPROVED BY
POLICY TITLE 11
EFFECTIVE DATE
BOARD OF DIRECTORS
INVESTMENT POLICY
October 13,2009
Page 5of 7
B. Prohibited Investments. Under the provision of CGC §53601.6 and §53631.5,
the East Valley Water District shall not invest any funds covered by this
Investment Policy in inverse floaters, range notes, interest -only strips derived
from mortgage pools or any investment that may result in a zero interest accrual
if held to maturity.
Collateralization:
A. All certificates of deposit must be collateralized by U.S. Treasury Obligations.
Collateral must be held by a third party trustee and valued on a monthly basis
Safekeeping And Custody:
A. All security transactions entered into by the East Valley Water District shall be
conducted on a delivery- versus - payment (DVP) basis.
B. All securities purchase or acquired sl
District by book entry, physical delivery,
required by CGC §53601.
Diversification:
all be delivered to East Valley Water
or by third party custodial agreement as
A. The East Valley Water District will diversify its investment by security type and
institution. It is the policy of the East Valley Water District to diversify its
investment portfolio. Assets shall be diversified to eliminate the risk of loss
resulting from over concentration of assets in a specific maturity, a specific
issuer or a specific class of securities.
B. Diversification strategies shall be determined and revised periodically. In
establishing specific diversification strategies, the following general policies and
constraints shall apply:
Portfolio maturities shall be matched versus liabilities to avoid undue
concentration in a specific maturity sector
O*Water Fast Valley
District
POLICY AND PROCEDURE
EAST VALLEY WATER DISTRICT
APPROVAL DATE
10/13/2009
MANUAL
FISCAL POLICIES MANUAL
POLICY NO.
APPROVED BY
POLICY TITLE 1.
EFFECTIVE DATE
BOARD OF DIRECTORS
INVESTMENT POLICY
October 13,2009
Page 6of 7
2. Maturities selected shall provide for stability of income and liquidity.
3. Disbursement and payroll dates shall be covered through maturities
investments, marketable U.S. Treasury bills or other cash equivalent
instruments such as money market mutual funds.
Reporting:
A. In accordance with CGC §53646(b)(1), the General Manager and /or Financial
Officer shall submit to each member of the Board of Directors a quarterly
investment report. The report shall include a complete description of the
portfolio, the type of investments, the issuers, maturity dates, par values and the
current market values of each component of the portfolio, including funds
managed for EVWD by third party contracted managers. The report will also
include the source of the portfolio valuation.
B. As specified in CGC §53646(e), if all funds are placed in LAIF and /or FDIC
insured accounts, the foregoing report elements may be replaced by copies of
the latest statement from such institutions.
C. The report must also include a certification that (1) all investment actions
executed since the last report have been made in full compliance with the
Investment Policy and (2) the East Valley Water District will meet its
expenditures obligations for the next six months is required by CGC
§53646(b)(2) and (3) respectively. The General Manager and /or Financial
Officer shall maintain a complete and timely record of all investment
transactions.
Investment Policy Adoption:
A The Investment Policy shall be adopted by resolution of the East Valley Water
District. Moreover, the Policy shall be reviewed on an annual basis, and
modifications must be approved by the Board of Directors.
4 pEastValley
Water District
POLICY AND PROCEDURE
EAST VALLEY WATER DISTRICT
APPROVAL DATE
MANUAL
POLICY NO.
1 D/13/2009
FISCAL POLICIES MANUAL
53601 (a)
APPROVED BY
POLICY TITLE 1.
EFFECTIVE DATE
BOARD OF DIRECTORS
INVESTMENT POLICY
October 13,2009
Page 7of 7
None
None
Table 1
Investments Authorized By East Valley Water District
In Accordance With California Government Code §53601
CGC
Investment Type
Maximum
Maturity
Auth.
Limit %
Required
Rating
53601 (a)
Local Agency Bonds
5 Years
None
None
53601 (b)
U.S. Treasury Bills, Notes, Bonds
5 Years
None
None
53601 (c)
State Registered Warrants, Notes or Bonds
5 Years
None
None
53601 (d)
Notes, Bonds of Other Local Calif. Agencies
5 Years
None
None
53601 (e)
U.S. Agencies
5 Years
None
None
53601 (h)
Negotiable Certificates of Deposit
5 Years
30%
None
53601 (k)
Money Market Mutual Funds & Mutual Funds
5 Years
15%
2 -AAA
53601 (m)
Collateralized Bank Deposits
5 Years
None
None
53601 (d)
Local Agency Investment Fund (LAIF)
N/A
None
None
Mutual funds maturity may be defined as the weighted average maturity ; money market mutual funds
must have an average maturity of 90 days or less, per SEC regulations
Agreement for Services
9/07 (2)M w2374 dm 09/29/09
AGREEMENT NO. 2009.07
EAST VALLEY WATER DISTRICT
AGREEMENT FOR PROFESSIONAL SERVICES
AND
NOBEL SYSTEMS INC.
THIS AGREEMENT is made this 16& day of 0 &klgy^ 2009, by
and between the EAST VALLEY WATER DISTRICT, a County Water District organized
and operating pursuant to California Water Code Section 30000 et seq. (hereinafter
referred to as the "DISTRICT "), and NOBEL SYSTEMS INC. a
CONSULTING SERVICE FOR GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS (GIS)
CONVERSION DATA BASE (hereinafter referred to as "CONSULTANT ").
RECITALS
WHEREAS, the DISTRICT desires to contract with CONSULTANT to provide
services for GIS DATA CONVERSION (hereinafter referred to as
"Project "); and
WHEREAS, CONSULTANT is willing to contract with the DISTRICT to provide
such services; and
WHEREAS, CONSULTANT holds itself as duly licensed, qualified, and capable
of performing said services; and
WHEREAS, this Agreement establishes the terms and conditions for the
DISTRICT to retain CONSULTANT to provide the services described herein for the
Project.
COVENANTS
NOW, THEREFORE, in consideration of the faithful performance of the terms
and conditions set forth herein, the parties hereto agree as follows:
1
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
ARTICLE I
ENGAGEMENT OF CONSULTANT
AND AUTHORIZATION TO PROCEED
1.1 ENGAGEMENT: The DISTRICT hereby engages CONSULTANT, and
CONSULTANT hereby accepts the engagement, to perform certain services described
in Section 2.1 of this Agreement for the term set forth in Section 6.7 of this Agreement.
1.2 AUTHORIZATION TO PROCEED: Authorization for CONSULTANT to
proceed with all or a portion of the work described in Section 2.1 of this Agreement will
be granted in writing by the DISTRICT as soon as both parties sign the Agreement and
all applicable insurance and other security documents required pursuant to Section 6.3
of this Agreement are received and approved by the DISTRICT. CONSULTANT shall
not proceed with said work until so authorized by the DISTRICT, and shall commence
work immediately upon receipt of the Notice to Proceed.
1.3 NO EMPLOYEE RELATIONSHIP: CONSULTANT shall perform the
services provided for herein as an independent CONSULTANT, and not as an
employee of the DISTRICT. The DISTRICT shall have ultimate control over the work
performed for the Project. CONSULTANT is not to be considered an agent or
employee of the DISTRICT for any purpose, and shall not be entitled to participate in
any pension plans, insurance coverage, bonus, stock, or similar benefits that the
DISTRICT provides for its employees. CONSULTANT shall indemnify the DISTRICT
for any tax, retirement contribution, social security, overtime payment, or workers'
compensation payment, which the DISTRICT may be required to make on behalf of
CONSULTANT or any employee of CONSULTANT for work performed under this
Agreement.
ARTICLE II
SERVICES OF CONSULTANT
2.1 SCOPE OF SERVICES: The scope of services to be performed by the
CONSULTANT under this Agreement are described in the Scope of Work attached
hereto as Exhibit "A" and incorporated herein by this reference ( "Scope of Work "), and
2
Agreement for Services
9107 (2)M -w2374 din 09/29/09
shall, where not specifically addressed, include all related services ordinarily provided
by the CONSULTANT under same or similar circumstances and /or otherwise necessary
to satisfy the requirements of Section 3.3 of this Agreement. In case of conflict
between the terms of this Agreement and the provisions of the Scope of Work, this
Agreement shall govern.
2.2 PREVAILING WAGES: In accordance with the provisions of the
California Labor Code, CONSULTANT shall secure the payment of compensation to
employees. To the extent required by the California Labor Code, CONSULTANT shall
pay not less than the prevailing rate of per diem wages as determined by the Director,
Department of Industrial Relations, and State of California. Copies of such prevailing
rate of per diem wages are on file at the DISTRICT's office, which copies will be made
available to any interested party upon request. CONSULTANT shall post a copy of
such determination at each job site. If applicable, CONSULTANT shall forfeit to the
DISTRICT the amount of the penalty set forth in Labor Code Section 1777.7(b), or any
subsequent amendments thereto, for each calendar day, or portion thereof, for each
worker paid less than the specified prevailing rates for such work or craft in which such
worker is employed, whether paid by CONSULTANT or by any subconsultant.
2.3 HOURS AND WORKING CONDITIONS: The DISTRICT is a public entity
in the State of California and is subject to the provisions of the Government Code and
the Labor Code of the State. It is stipulated and agreed that all provisions of law
applicable to public contracts are a part of this Agreement to the same extent as though
set forth herein and will be complied with by CONSULTANT. CONSULTANT shall
comply with all applicable provisions of the California Labor Code relating to working
hours and the employment of apprentices on public works projects. CONSULTANT
shall, as a penalty to the DISTRICT, forfeit $25.00 for each worker employed in the
execution of this Agreement by CONSULTANT or by any subconsultant, for each
calendar day during which such worker is required or permitted to work more than 8
hours in any one calendar day and 40 hours in any one calendar week, unless such
worker received compensation for all hours worked in excess of 8 hours at not less than
11/2 times the basic rate of pay.
3
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
ARTICLE III
RESPONSIBILITIES OF THE DISTRICT AND OF CONSULTANT
3.1 DUTIES OF THE DISTRICT: The DISTRICT, without cost to
CONSULTANT, will provide all pertinent information necessary for CONSULTANT'S
performance of its obligations under this Agreement that is reasonably available to the
DISTRICT unless otherwise specified in the Scope of Work, in which case the
CONSULTANT is to acquire such information. The DISTRICT does not guarantee or
ensure the accuracy of any reports, information, and /or data so provided. To the extent
that any reports, information, and /or other data so provided was supplied to the
DISTRICT by persons who are not employees of the DISTRICT, any liability resulting
from inaccuracies and /or omissions contained in said information shall be limited to
liability on behalf of the party who prepared the information for the DISTRICT.
3.2 REPRESENTATIVE OF DISTRICT: The DISTRICT will designate Eliseo
Ochoa as the person to act as the DISTRICT's representative with respect to the
work to be performed under this Agreement. Such person will have complete authority
to transmit instructions, receive information, and interpret and define the DISTRICT's
policies and decisions pertinent to the work. In the event the DISTRICT wishes to make
a change in the DISTRICT's representative, the DISTRICT shall notify the
CONSULTANT of the change in writing.
3.3 DUTIES OF CONSULTANT: CONSULTANT shall perform the Project
work in such a manner as to fully comply with all applicable professional standards of
care, including professional quality, technical accuracy, timely completion, and other
services furnished and /or work undertaken by CONSULTANT pursuant to this
Agreement. The CONSULTANT shall cause all work and deliverables to conform to all
applicable federal, state, and local laws and regulations.
3.4 APPROVAL OF WORK: The DISTRICT's approval of work or materials
furnished hereunder shall not in any way relieve CONSULTANT of responsibility for the
technical adequacy of its work. Neither the DISTRICT's review, approval or acceptance
of, nor payment for any of the services shall be construed to operate as a waiver of any
12
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
rights under this Agreement or of any cause of action arising out of the performance of
'this Agreement. Where approval by the DISTRICT is indicated in this Agreement, it is
understood to be conceptual approval only and does not relieve the CONSULTANT of
responsibility for complying with all laws, codes, industry standards, and liability for
damages caused by negligent acts, errors, omissions, noncompliance with industry
standards, or the willful misconduct of the CONSULTANT or its subconsultants.
CONSULTANT'S obligation to defend, indemnify, and hold harmless the DISTRICT,
and its directors, officers, employees and agents as set forth in Section 6.9 of this
Agreement also applies to the actions or omissions of the CONSULTANT or its
subconsultants as set forth above in this paragraph.
ARTICLE IV
PAYMENTS TO CONSULTANT
4.1 PAYMENT: The DISTRICT will pay CONSULTANT for work performed
under this Agreement, which work can be verified by the DISTRICT, on the basis of the
following: CONSULTANT shall exercise its good faith best efforts to facilitate a full and
clear definition of the scope of all assigned work so that the amount set forth in Section
4.3 of this Agreement will cover all tasks necessary to complete the work. The amount
set forth in Section 4.3 of this Agreement is the maximum compensation to which
CONSULTANT may be entitled for the performance of services to complete the work
for the Project, unless the Scope of Work or time to complete the work is changed by
the DISTRICT in writing in advance of the work to be performed there under.
Adjustments in the total payment amount shall only be allowed pursuant to Section 6.4
of this Agreement. In no event shall CONSULTANT be entitled to compensation
greater than the amount set forth in Section 4.3 of this Agreement where changes in the
Scope of Work or the time for performance are necessitated by the negligence of
CONSULTANT or any subconsultant performing work on the Project.
4.2 PAYMENT TO CONSULTANT: Payment will be made by the DISTRICT
within thirty (30) calendar days after receipt of an invoice from CONSULTANT, provided
that all invoices are complete and product and services are determined to be of
sufficient quality by the DISTRICT. CONSULTANT shall invoice DISTRICT monthly for
services performed under this Agreement. In the event that a payment dispute arises
between the parties, CONSULTANT shall provide to the DISTRICT full and complete
E
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
access to CONSULTANT'S labor cost records and other direct cost data, and copies
thereof if requested by the DISTRICT.
4.3 ESTIMATED CHARGES: The total estimated charges for all work under
this Agreement are $ 191.000 (one Hundred Ninety one Thousand Dollars) and such amount
is the cost ceiling as described herein. The total estimated charges stated herein
constitute the total amount agreed to.
4.4 COST FOR REWORK: CONSULTANT shall, at no cost to the DISTRICT,
prepare any necessary rework occasioned by CONSULTANT'S negligent act or
omission or otherwise due substantially to CONSULTANT'S fault.
ARTICLE V
COMPLETION SCHEDULE
5.1 TASK SCHEDULE: The work is anticipated to be completed in
accordance with the schedule contained in the Scope of Work.
5.2 TIME OF ESSENCE: CONSULTANT shall perform all services required
by this Agreement in a prompt, timely, and professional manner in accordance with the
above schedule. Time is of the essence in this Agreement.
ARTICLE VI
GENERAL PROVISIONS
6.1 COMPLIANCE WITH FEDERAL, STATE, AND LOCAL LAWS:
CONSULTANT shall at all times observe all applicable provisions of Federal, State, and
Local laws and regulations including, but not limited to, those related to Equal
Opportunity Employment.
6.2 SUBCONSULTANTS AND OUTSIDE CONSULTANTS: No subcontract
shall be awarded by CONSULTANT if not identified as a subconsultant in its Proposal
unless prior written approval is obtained from the DISTRICT. CONSULTANT shall be
responsible for payment to subconsultants used by them to perform the services under
this Agreement. If CONSULTANT subcontracts any of the work to be performed,
CONSULTANT shall be as fully responsible to the DISTRICT for the performance of the
work, including errors and omissions of CONSULTANT'S subconsultants and of the
persons employed by the subconsultant, as CONSULTANT is for the acts and
2
Agreement for Services
9/07 (2)M*2374 drn 09/29/09
omissions of persons directly employed by the CONSULTANT. Nothing contained in
this Agreement shall create any contractual relationship between any subconsultant of
CONSULTANT and the DISTRICT. CONSULTANT shall bind every subconsultant and
every subconsultant of a subconsultant to the terms of this Agreement that are
applicable to CONSULTANT'S work unless specifically noted to the contrary in the
subcontract in question and approved in writing by the DISTRICT.
6.3 INSURANCE: CONSULTANT shall secure and maintain in full force and
effect, until the satisfactory completion and acceptance of the Project by DISTRICT,
such insurance as will protect it and the DISTRICT in such a manner and in such
amounts as set forth below. The premiums for said insurance coverage shall be paid by
the CONSULTANT. The failure to comply with these insurance requirements may
constitute a material breach of this Agreement, at the sole discretion of the DISTRICT.
(a) Certificates of Insurance: Prior to commencing services under this
Agreement, and in any event no later than ten (10) calendar days after
execution of this Agreement, CONSULTANT shall furnish DISTRICT with
Certificates of Insurance and endorsements verifying the insurance
coverage required by this Agreement is in full force and effect. The
DISTRICT reserves the right to require complete and accurate copies of
all insurance policies required under this Agreement.
(b) Required Provisions: The insurance policies required by this Agreement
shall include the following provisions or have them incorporated by
endorsement(s):
(1) Primary Coverage: The insurance policies provided by
CONSULTANT shall be primary insurance and any self- insured
retention and /or insurance carried by or available to the DISTRICT
or its employees shall be excess and non - contributory coverage so
that any self- insured retention and /or insurance carried by or
available to the DISTRICT shall not contribute to any loss or
expense under CONSULTANT'S insurance.
(2) Additional Insured: The policies of insurance provided by
CONSULTANT, except Workers' Compensation and Professional
Liability, shall include as additional insureds: the DISTRICT, its
directors, officers, employees, and agents when acting in their
capacity as such in conjunction with the performance of this
7
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
Agreement. Such policies shall contain a "severability of interests"
provision, also known as "Cross liability" or "separation of insured"
(3) Cancellation: Each certificate of insurance and insurance policy
shall provide that the policy may not be non - renewed, canceled (for
reasons other than non - payment of premium) or materially
changed without first giving thirty (30) days advance written notice
to the DISTRICT, or ten (10) days advance written notice in the
event of cancellation due to non - payment of premium.
(4) Waiver of Subrogation: The insurance policies provided by
CONSULTANT shall contain a waiver of subrogation against
DISTRICT, its directors, officers, employees and agents for any
claims arising out of the services performed under this Agreement
by CONSULTANT.
(5) Claim Reporting: CONSULTANT shall not fail to comply with the
claim reporting provisions or cause any breach of a policy condition
or warranty of the insurance policies required by this Agreement
that would affect the coverage afforded under the policies to the
DISTRICT.
(6) Deductible /Retention: If the insurance policies provided by
CONSULTANT contain deductibles or self- insured retentions, any
such deductible or self - insured retention shall not be applicable
with respect to the coverage provided to DISTRICT under such
policies. CONSULTANT shall be solely responsible for any such
deductible or self- insured retention and the DISTRICT, in its sole
discretion, may require CONSULTANT to secure the payment of
any such deductible or self- insured retention by a surety bond or an
irrevocable and unconditional letter of credit.
(7) CONSULTANT'S Subconsultants: CONSULTANT shall include all
subconsultants as additional insureds under the insurance policies
required by this Agreement to the same extent as the DISTRICT or
shall furnish separate certificates of insurance and policy
endorsements for each subconsultant verifying that the insurance
for each subconsultant complies with the same insurance
requirements applicable to CONSULTANT under this Agreement.
E
Agreement for Services
9/07 (2)M w2374 dm 09/29/09
(c) Insurance Company Requirements: CONSULTANT shall provide
insurance coverage through insurers that have at least an "A" Financial
Strength Rating and a "VII" Financial Size Category in accordance with
the current ratings by the A. M. Best Company, Inc. as published in Best's
Key Rating Guide or on said company's web site. In addition, any and all
insurers must be admitted and authorized to conduct business in the
State of California and be a participant in the California Insurance
Guaranty Association, as evidenced by a listing in the appropriate
publication of the California Department of Insurance.
(d) Policy Requirements: The insurance required under this Agreement shall
meet or exceed the minimum requirements as set forth below:
(1) Workers' Compensation: CONSULTANT shall maintain Workers'
Compensation insurance as required by law in the State of
California to cover CONSULTANT'S obligations as imposed by
federal and state law having jurisdiction over CONSULTANT'S
employees and Employers' Liability insurance, including disease
coverage, of not less than $1,000,000.
(2) General Liability: CONSULTANT shall maintain Comprehensive
General Liability insurance with a combined single limit of not less
than $1,000,000 per occurrence or claim and $1,000,000
aggregate. The policy shall include, but not be limited to, coverage
for bodily injury, property damage, personal injury, products,
completed operations and blanket contractual to cover, but not be
limited to, the liability assumed under the indemnification provisions
of this Agreement. In the event the Comprehensive General
Liability insurance policy is written on a "claims made" basis,
coverage shall extend for two years after the satisfactory
completion and acceptance of the Project by DISTRICT.
(3) Automobile Liability: CONSULTANT shall maintain Commercial
Automobile Liability insurance with a combined single limit for
bodily injury and property damage of not less than $1,000,000 each
occurrence for any owned, hired, or non -owned vehicles.
(4) Professional Liability: CONSULTANT shall maintain Professional
Liability insurance covering errors and omissions arising out of the
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
services performed by the CONSULTANT or any person employed
by him, with a limit of not less than $1,000,000 per occurrence or
claim and $1,000,000 aggregate. In the event the insurance policy
is written on a "Claims made" basis, coverage shall extend for two
years after the satisfactory completion and acceptance of the
Project by DISTRICT.
(5) Property Coverage — Valuable Papers: Property coverage on an
all -risk, replacement cost form with Valuable Papers insurance
sufficient to assure the restoration of any documents, memoranda,
reports, plans or other similar data, whether in hard copy or
electronic form, relating to the services provided by CONSULTANT
under this Agreement.
6.4 CHANGES IN SCOPE OR TIME: If the DISTRICT requests a change in
the Scope of Work or time of completion by either adding to or deleting from the original
scope or time of completion, an equitable adjustment shall be made and this
Agreement shall be modified in writing accordingly. CONSULTANT must assert any
claim for adjustment under this clause in writing within thirty -(30) calendar days from the
date of receipt from CONSULTANT of the notification of change unless the DISTRICT
grants a further period of time before the date of final payment under this Agreement.
6.5 NOTICES: All notices to either party by the other shall be made in writing
and delivered or mailed to such party at their respective addresses as follows, or to
other such address as either party may designate, and said notices shall be deemed to
have been made when delivered or, if mailed, five (5) days after mailing.
To DISTRICT: East Valley Water District
3654 Highland Avenue, Suite 18
Highland, CA 92346
Attn: General Manager
To CONSULTANT: Nobel Systems Inc.
436 E. Vanderbilt Way
San Bernardino, CA 92408
Attn: Michael Samuel - President
iSs7
Agreement for Services
9107 (2)M.w2374 dm 09/29109
6.6 CONSULTANT'S ASSIGNED PERSONNEL: CONSULTANT designates
13a_ Iaii 4Cadaba to have immediate responsibility for the performance of the work and for
all matters relating to performance under this Agreement. Substitution of any assigned
personnel shall require the prior written approval of the DISTRICT. If the DISTRICT
determines that a proposed substitution is not acceptable, then, at the request of the
DISTRICT, CONSULTANT shall substitute with a person acceptable to the DISTRICT.
6.7 TERMINATION:
(a) If the engagement of CONSULTANT is not extended by the mutual written
consent of the DISTRICT and CONSULTANT, then this Agreement shall
expire on the latest date set forth in the schedule contained in the Scope
of Work for completion of tasks for the Project.
(b) Notwithstanding the above, the DISTRICT may terminate this Agreement
or abandon any portion of the Project by giving ten (10) days written
notice thereof to CONSULTANT. CONSULTANT may terminate its
obligation to provide further services under this Agreement upon thirty (30)
calendar days written notice only in the event of substantial failure by the
DISTRICT to perform in accordance with the terms of this Agreement
through no fault of the CONSULTANT.
(c) In the event of termination of this Agreement or abandonment of any
portion of the Project, the DISTRICT shall be immediately given title to all
original drawings and other documents developed for the Project, and the
sole right and remedy of CONSULTANT shall be to receive payment for
all amounts due and not previously paid to CONSULTANT for services
completed or in progress in accordance with the Agreement prior to such
date of termination. If termination occurs prior to completion of any task
for which payment has not been made, the fee for services performed
during such task shall be based on an amount mutually agreed to by the
DISTRICT and CONSULTANT. Such payments available to the
CONSULTANT under this paragraph shall not include costs related to lost
profit associated with the expected completion of the work or other such
payments relating to the benefit of this Agreement.
6.8 ATTORNEYS' FEES: In the event that either the DISTRICT or
CONSULTANT brings an action or proceeding for damages for an alleged breach of
any provision of this Agreement, to interpret this Agreement or determine the rights of
11
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
and duties of either party in relation thereto, the prevailing party shall be entitled to
recover as part of such action or proceeding all litigation, arbitration, mediation and
collection expenses, including witness fees, court costs, and reasonable attorneys'
fees. Such fees shall be determined by the Court in such litigation or in a separate
action brought for that purpose. Mediation will be attempted if both parties mutually
agree before, during, or after any such action or proceeding has begun.
6.9 INDEMNITY:
(a) CONSULTANT shall defend, indemnify and hold DISTRICT, including its
directors, officers, employees and agents, harmless from and against any
and all claims, demands, causes of action, suits, debts, obligations,
liabilities, losses, damages, costs, expenses, attorney's fees, awards,
fines, settlements, judgments or losses of whatever nature, character, and
description, with respect to or arising out of the work to be performed
under this Agreement, including without limitation, any and all such
claims, demands, causes of action, suits, debts, obligations, liabilities,
losses, damages, costs, expenses, attorney's fees, awards, fines,
settlements, judgments or losses of whatever nature, character, and
description, arising by reason of death or bodily injury to one or more
persons, including the employees of CONSULTANT; injury to property of
any kind, including loss of use; or economic damages of any kind, caused
by, or arising out of, any alleged or actual act or omission, regardless of
whether such act or omission is active or passive, by CONSULTANT, any
of CONSULTANT'S subconsultants or DISTRICT, including their
respective directors, officers, employees, agents and assigns, excepting
only such matters arising from the sole negligence or willful misconduct of
the DISTRICT.
(b) CONSULTANT shall defend, indemnify and hold DISTRICT, including its
directors, officers, employees and agents, harmless from and against any
and all claims, demands, causes of action, suits, debts, obligations,
liabilities, losses, damages, costs, expenses, attorney's fees, awards,
fines, settlements, judgments or losses of whatever nature, character, and
description, with respect to or arising out of any infringement or alleged
infringement of any patent, copyright or trademark and arising out of the
use of any equipment or materials furnished under this Agreement by the
12
Agreement for Services
9/07 (2)M.w2374 dm 09/29/09
CONSULTANT or CONSULTANT'S subconsultants, including their
respective directors, officers, employees, agents and assigns, or out of
the processes or actions employed by, or on behalf of, the CONSULTANT
or CONSULTANT'S subconsultants, including their respective directors,
officers, employees, agents and assigns, in connection with the
performance of services under this Agreement. CONSULTANT shall
have the right, in order to avoid such claims or actions, to substitute at its
expense non - infringing equipment, materials or processes, or to modify at
its expense such infringing equipment, materials, and processes so they
become non - infringing, provided that such substituted and modified
equipment, materials, and processes shall meet all the requirements and
be subject to all the provisions of this Agreement.
(c) CONSULTANT shall defend, indemnify and hold DISTRICT, including its
directors, officers, employees and agents, harmless from and against any
and all claims, demands, causes of action, suits, debts, obligations,
liabilities, losses, damages, costs, expenses, attorney's fees, awards,
fines, settlements, judgments or losses of whatever nature, character, and
description, with respect to or arising out of any breach by CONSULTANT
or CONSULTANT'S subconsultants, including their respective directors,
officers, employees, agents and assigns, of the aforesaid obligations and
covenants, and any other provision or covenant of this Agreement.
(d) It is the intent of the parties to this Agreement that the defense,
indemnity and hold harmless obligation of CONSULTANT under this
Agreement shall be as broad and inclusive as may be allowed under
California Civil Code §§ 2778 through 2784.5, or other similar state or
federal law.
6.10 SAFETY: CONSULTANT shall perform the work in full compliance with
applicable State and Federal safety requirements including, but not limited to,
Occupational Safety and Health Administration requirements.
(a) CONSULTANT shall take all precautions necessary for the safety of, and
prevention of damage to, property on or adjacent to the Project site, and
for the safety of, and prevention of injury to, persons, including
DISTRICT's employees, CONSULTANT'S employees, and third persons.
All work shall be performed entirely at CONSULTANT'S risk.
13
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
CONSULTANT shall comply with the insurance requirements set forth in
Section 6.3 of this Agreement.
(b) CONSULTANT shall also furnish the DISTRICT with a copy of any injury
prevention program established for the CONSULTANT'S employees
pursuant to Labor Code Section 6401.7, including any necessary
documentation regarding implementation of the program. CONSULTANT
hereby certifies that its employees have been trained in the program, and
procedures are in place to train employees whenever new substances,
processes, procedures, or equipment are introduced. CONSULTANT
shall demonstrate compliance with Labor Code Section 6401.7 by
maintaining a copy of its Injury and Illness Prevention Plan at the Project
site and making it available to the DISTRICT.
6.11 EXAMINATION OF RECORDS: All original drawings, specifications,
reports, calculations, and other documents or electronic data developed by
CONSULTANT for the Project shall be furnished to and become the property of the
DISTRICT. CONSULTANT agrees that the DISTRICT will have access to and the right
to examine any directly pertinent books, documents, papers, and records of any and all
of the transactions relating to this Agreement.
6.12 OWNERSHIP OF SOFTWARE:
(a) Subject to payment of all compensation due under this Agreement and all
other terms and conditions herein, CONSULTANT hereby grants
DISTRICT a nonexclusive, transferable, royalty -free license to use the
Software furnished to DISTRICT by CONSULTANT under this agreement.
The license granted herein shall authorize DISTRICT to:
(1) Install the Software on computer systems owned, leased or
otherwise controlled by DISTRICT;
(2) Utilize the Software for its internal data - processing purposes; and
(3) Copy the Software and distribute as desired to exercise the rights
granted herein.
(b) CONSULTANT retains its entire right, title and interest in the Software
developed under this agreement. DISTRICT acknowledges that
CONSULTANT owns or holds a license to use and sublicense various
pre- existing development tools, routines, subroutines and other programs,
data and materials that CONSULTANT may include in the Software
14
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
developed under this Agreement. This material shall be referred to
hereafter as "Background Technology."
(c) DISTRICT agrees that CONSULTANT shall retain any and all rights
CONSULTANT may have in the Background Technology. CONSULTANT
grants DISTRICT an unrestricted, nonexclusive, perpetual, fully paid -up
worldwide license to use the Background Technology in the Software
developed and delivered to DISTRICT under this Agreement, and all
updates and revisions thereto. However, DISTRICT shall make no other
commercial use of the Background Technology without CONSULT'ANT'S
written consent.
6.13 INTEGRATION AND AMENDMENT: This Agreement contains the entire
understanding between the DISTRICT and CONSULTANT as to those matters
contained herein. No other representations, covenants, undertakings or other prior or
contemporaneous agreements, oral or written, respecting those matters, which are not
specifically incorporated herein, may be deemed in any way to exist or to bind any of
the parties hereto. Each party acknowledges that it has not executed this Agreement in
reliance on any promise, representation or warranty not set forth herein. This
Agreement may not be amended except by a writing signed by all parties hereto.
6.14 ASSIGNMENT: Neither party shall sign or transfer its interest in this
Agreement without written consent of the other party. All terms, conditions, and
provisions of this Agreement shall inure to and shall bind each of the parties hereto,
and each of their respective heirs, executors, administrators, successors, and assigns.
6.15 GOVERNING LAW: This Agreement shall be construed as if it was jointly
prepared by both parties hereto, and any uncertainty or ambiguity contained herein
shall not be interpreted against the party drafting same. This Agreement shall be
enforced and governed by the laws of the State of California. If any action is brought to
interpret or enforce any term of this Agreement, the action shall be brought in a state
court :situated in the County of San Bernardino, State of California, or in a federal court
with in rem jurisdiction over the Project.
6.16 HEADINGS: Article and Section headings in this Agreement are for
convenience only and are not intended to be used in interpreting or construing the
terms, covenants, and conditions of this Agreement.
6.17 PARTIAL INVALIDITY: If any term, covenant, condition, or provision of
this Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, void, or
15
Agreement for Services
9107 (2)M -w2374 dm 09/29/09
unenforceable, the remainder of the provisions hereof shall remain in full force and
effect, and shall in no way be affected, impaired, or invalidated thereby.
6.18 EFFECT OF DISTRICT'S WAIVER: Any failure by the DISTRICT to
enforce any provision of this Agreement, or any waiver thereof by the DISTRICT, shall
not constitute a waiver of its right to enforce subsequent violations of the same or any
other terms or conditions herein.
6.19 AUTHORITY: The individuals executing this Agreement represent and
warrant that they have the legal capacity and authority to sign this Agreement on behalf
of and to so bind their respective legal entities.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as
of the date first written above.
CONSULTANT
By:
Michael Samuel, President
Nobel Systems Inc.
16
DISTRICT
By: lAe"eX
Robert E. Martin, eneral Manager
East Valley Water District
Agreement for Services
9/07 (2)M -w2374 dm 09/29/09
EXHIBIT A
SCOPE OF WORK
17
East Valley Water District
1. EXECUTIVE SUMMARY .............
"EXHIBIT 'A"
...... 3
OVERVIEW...................................................................................................................... ..............................3
2. COMPANY BACKGROUND ........................................................ ............................... 4
3. SCOPE OF WORK ......................
TASK 1 - PROJECT KICK -OFF MEETING & PROJECT MANAGEMENT ...................................
..............................5
ProjectWeb Site ......................................................................................................................
............................... 7
Problemand Resolution Tracking ........................................................................................
............................... 7
TASK 2 —INDEX & GEOREFERENCE SOURCE DOCUMENTS ..............................................
..............................8
TASK 3 — DEVELOP SOURCE DOCUMENT INVENTORY ......................................................
.............................10
TASK 4 — DEVELOP WORK PLAN AND QA/QC PROCEDURES ..........................................
.............................10
TASK 5— REVIEW & REVISE GEODATABASEDESIGN .....................................................
.............................11
TASK 6 — PERFORM PILOT AREA DATA CONVERSION ....................................................
.............................12
SubTask I -New Grid System ...............................................................................................
.............................12
SubTask 2 - Pilot Project .......................................................................................................
.............................13
TASK 7— PERFORM DATA CONVERSION .......................................................................
.............................24
Perform Services for Remainder of the EVWD Service Area ................................................
.............................24
TASK 8 — LINK DRAWINGS AND DOCUMENTS TO GIS .....................................................
.............................25
4. TEAM RELEVANT EXPERIENCE..
5. ORGANIZATION CHART & TEAM QUALIFICATIONS .........................
6. SCHEDULE ............................................................... ...............................
7. PROJECT COST ...............................
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611
.... 26
.... 30
.... 32
.... 32
East Valley Water District
OVERVIEW
East Valley Water District (EVWD) has made a significant investment in Water and Sewer
system Atlas and Asbuilt sheets, which are a critical source of information in the District's
operations. The District currently maintains the Atlas and Asbuilts sheets in a paper based
system. As with most paper based systems, the processes and procedures needed to maintain
this high quality set of records can be complicated. There are many steps that must be
performed with precision for each and every Atlas and Asbuilt sheets in order to maintain data
quality. These processes are well established at EVWD and, based on the excellent quality of
the paper records, are followed with little deviation.
The Board of Directors approved the budget and adopted an aggressive plan, part of which
includes implementation of a state -of -the -art Geographic Information System (GIS). This
system will allow the use of computer technology to map the entire District's service
area, and greatly improving facilities planning, construction processes as well as
emergency repair and customer service response times.
The District covers an area of approx. 28.5 sq. mi. and has a population of approx 65,000.
The District, in order to increase the efficiency of its engineering and operations functions,
completed a GIS Strategic Plan in December 2008. This strategic plan recommended an
enterprise GIS to be implemented which would result in significant cost savings to the
District.
The first step in this implementation is to capture all those hard copy spatial information into a
GIS. The process of data conversion is both complex and straightforward. The complexity
lies in having a complete understanding of the needs of the end user so that appropriate
information can be collected from the source documents.
The process of data capture is the part that is more straightforward. The record keeping at
EVWD has been so well managed over the years that the source records are very complete.
This is essential to ensuring a smooth data conversion process. Once the Geodatabase design
is reviewed and accepted, and the various symbologies used on the source documents are
understood, the actual data capture for each individual source document can proceed in a well
regulated manner.
This methodology represents the main effort to complete the creation of all features and
interpretation of attributes depicted using the source documents available with EVWD
into a comprehensive and fully functional GIS, which meets EVWD's expectations.
The proposed technical methodology for the Data Automation will consist of two
phases.
■ Phase I - Pilot Study
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 3
East Valley Water District
■ Phase II - GIS Conversion of Remaining EVWD Service Area to be split within
six sub phases
Figure -1 below presents an overview of the methodology for automation of the plate
sheets.
In order to demonstrate Nobel System's capability in performing this project, we
have taken it upon ourselves to do a sample of few of the Atlas sheets provided by
EVWD, overlaid on the San Bernardino County landbase and deliver a quality
output in the form of an atlas sheet with the new grid system. We have attached
sample pages in this proposal as an Appendix.
An O
•m,latl,
O
Scan As- builts
:- ReNs
Revisions- -
i
O O CnNI
,D 7
-- Revuions --� O
O' Citiyrg
ACC•pt ARas — Tkori
:'.T4m: b`.:,
Overview of Technical Methodology
Nobel Systems Inc. is among the largest GIS firms that has GIS for water utilities as its
sole focus. Our revenues have shown impressive, yet stable growth over time and we
were honored by INC Magazine as one of the Top 100 Fastest Growing Inner City
Companies in 2003 and in 2006.
Nobel Systems is based in San Bernardino, California (22 employees), and has an
additional production facility in Bangalore, India (142 employees). The company was
founded in 1992 and has a highly skilled and experienced staff that provides quality GIS
services at very affordable prices.
Nobel is an industry leader in all aspects of GIS, comprised of over 120 information
technology professionals with backgrounds that include Civil Engineering, Public Works
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 4
East Valley Water District
Management, Utility Engineering & Design, Information Technology, and GIS. Nobel
provides a portfolio of GIS services — from data conversion and custom application .
development to software products and consulting services. Nobel's clientele ranges from
cities, counties and quasi government agencies to private utilities and engineering
companies.
The financial stability of Nobel can best be characterized by our Dunn and Bradstreet
report that placed us in the lowest risk category possible in the Financial Stress and
Credit categories.
NIL BEL
SYSTEMS
Nobel Systems Inc.
436 E. Vanderbilt Way
San Bernardino, CA 92408
Tel: 909 - 890 -5611
Corporation
Private
Authorized Personnel:
Michael Samuel
President
(909) 890 -5611 Extension 210
Ronald R. Butcher
Vice President of Business Solutions
(909) 890 -5611 Extension 220
TASK 1 - PROJECT KICK -OFF MEETING & PROJECT MANAGEMENT
At the beginning of the project, Project Team members will meet with EVWD staff to
determine project goals, gather information about end users, and learn about EVWD's
workflow. The information gathered from this meeting will be used to develop the technical
and administrative procedures that will guide the remainder of the project. The meeting will
also address issues such as QA/QC procedures and review time periods.
Outcome: The outcome of the meeting process will be a set of notes that EV WD may review
and comment on. EV WD's comments will be incorporated into the notes, and the notes will
be distributed. These notes will form the basis for developing the Procedures Manual and Data
Capture Standards.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 5
East Valley Water District
Regardless of the quality of the team, the project will only succeed if it is controlled correctly
through appropriate project management techniques. Nobel Systems has developed a
complete project management environment that includes an adaptable project management
methodology and tool -set to help ensure effective management in all projects. It is based on
years of experience and established best practices. The project will follow the guidelines from
the Project Management Institute (PMI), and will be managed by the application of
knowledge, skills, tools and techniques, processes and methodologies for project management,
assuring a good communication with all the stakeholders, that the expectations and
requirements are met, and that the project is delivered on time, within budget, and with the
quality defined for the project.
A workable, efficient, and presentable project schedule will be developed using Microsoft
Project and will be updated weekly by the Nobel Project Manager.
All the project tasks of initiation, planning, executing, controlling and closure will be followed
to assure that all milestones are reached according to plan, and that any deviation is identified
and corrected as soon as it occurs. Our Project Management methodology consists of a set of
approaches and tools that can be adapted to projects of any size and capable of
accommodating the requirements of EVWD. Following is a high -level view of the tools,
reports that will be used for managing the project:
1. Project Charter
9. Cost estimates
16. Pilot project reports
2. Kick -off meeting
10. Checklists
17. Project archives
minutes
(Planning, Design,
Construction,
Implementation)
3. Scope statement
11. Risks, triggers,
18. Project closure
List of prioritized
meeting minutes
risks
4. Work Breakdown
12. Change request
19. Lessons learned
Structure (WBS)
document
5. Activity list
13. Payment request
20. Formal acceptance
document
6. Project Schedule
14. Project records
7. Resource
15. Project
requirements
Management Plan
8. Project reports
a. Status report (Bi- weekly)
Work performed since last report, work expected next period, issues, project outlook, key
milestones /deliverables status, open action items, financial summary, Performance indices (Cost
performance index (CPI= EV /AC), Schedule performance index (SPI= EV/PV), QA/QC.
b. Risk mitigation, action Items, issues logs. c. Responsibilities Chart. d. Project contacts.
e. Meeting agenda, meeting minutes (will be submitted in four working days). f. Change
request log. g. Production implementation approval (phases)
Project Management Tools
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 6
East Valley Water District
Nobel Systems will create a cost and earned -cost tracking spreadsheet of project status and
update the spreadsheet monthly. This sheet will go along with other Project reports (item 8 in
the above table).
Project Web Site
The key to the success of any project is
communication. Nobel Systems utilizes many
communications techniques to insure project
success. The first of those techniques is our project
web site that will be customized specifically for this
project. As a standard the web site will contain: 1.
Nobel Team contact information, 2. New events, 3.
A current calendar of scheduled events, 4. A
Document Management section, 5. Problem and
Resolution Tracking, 6. Up to date Gantt chart
showing percent completion of each task, 7. Online
Access to MS Project's Tracking Gantt Chart to
understand the variance between the scheduled and
actually performed tasks
Problem and Resolution Tracking
Risk and Issue Management are key to
controlling the factors that cause many
projects to fail. They can be factors external
or internal to the project team. They can
arise at any time during the project. If a risk
and issue management procedure is in place
to highlight the risks and handle them, they
can be monitored and resolved as they arise.
A Problem and Resolution (PAR) system
creates a knowledge base from previous
cases that the whole Nobel team follows
when they come across any problem.
OMIIJE PROJECT MANAGEMENT SYSIMM
E
i
ACRE
wu.. AMR2WS
1] 1t 19 M xl x} D
MwrNnTr.y /yxt].xp5
rm.w..ye i.+gry.Ab19: xm
PM Web Site
txaayran rv9v v.b xyenm�wmenfaa,xes.
FbartbMeWMN a[rtlnyM' rttrdN ^
vt krow wAY�Reh «Ee LxwuM UUa M.i
$OYILG t„Ip. yAlYa Wq__ �1.
Typodsypen •x:.e.;.:�w.h. :m s:w.. - -. - . .
A�sx��A.aa wewngmrewewu.e.rcAwfe�m� i
Aw9nry.
❑5[M3NR
n�myr�a.
Atl0 Naw PAJt
Any problem that impedes the progress of the P.A.R. Creation
project should be regarded as an issue and will be
dealt with by an issue management process. The issue management process will be established
to help ensure issues are documented, tracked and resolved in a timely manner. Nobel
Systems has created a PAR System to:
0 Identify issue — any team member can identify and raise an issue or a problem
® Review and validate issue /problem with team lead
® Document issue or problem
0 Assign responsible person to issue /problem
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611
East Valley Water District
• Schedule and assign resources to resolve issue /problem
• Action items /decisions
• Review of work/action items
• Activate escalate procedure, if resolution is unsatisfactory
• Document /update problem tracking system
Due to the complexity of this effort, it is critical that communication between EVWD staff and
Nobel Systems follow a standard flow. Nobel Systems has developed an excellent tracking
mechanism to track problems. For any issues that will arise during data capture, and if rules
have not been set for the resolution, we will generate a Problem and Resolution (PAR) form.
This will document our problem encountered, and a suggested resolution. EVWD staff will
then give the final resolution to this problem.
Nobel Systems does not propose to conduct any interviews with EVWD Staff. Nobel Systems
Project Manager will co- ordinate with EVWD Project Manager to resolve any issues or
questions that EVWD staff bring up.
Nobel will provide the Project Status Report, UML, Schedule, etc in a PDF format, and it is
not necessary to install/buy Microsoft Project software. hi addition, PARs will be submitted in
Microsoft Word 2007.
Nobel Project Manager will work with EVWD Staff to establish a comfort level for initiating
PAR resolutions.
TASK 2 —INDEX & GEOREFERENCE SOURCE DOCUMENTS
Indexing
Information such as Project Number, Description, Atlas or As -built Number, Drawing
Number and As -built Date as agreed upon with EVWD will be entered in a Microsoft Access
Database, which will match the template fields in Laserfiche
This Database will be used in Laserfiche to query and retrieve appropriate maps. All the as-
builts pertaining to a given Atlas Sheet will be saved in separate folders for easier access
during data conversion.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611
East Valley Water District
F-1v
Scanlnder, - Imperial County - Scan Ind...
Table To...
-
n
�_
Home
Create External Data Database Tools
Add-ins
Datasheet
,fi --
�V
Barco�•1
MapNUmber g ParcelMapNUmbe •t SD_Number -,
TSRNumber
- Sheett • �Key1ndexFJE •
T
12402
PM 7 -75
PM 058- 604 -02 -01
T175 R14E
1 of 1
2403
't 12403
PM 7 -78
PM 44- 352 -04
1 of 1
2404
i; 12404
PM 7 -83
PM 43-450-20
T15S R13114E
l of l
2405
12A05
PM 7 -91
PM 53- 312 -40
T165 R14E
1 Of 1
2406
12406
PM 7 -92
PM 58- 010 -34
T17S R14E
i Of 1
2407
12407
PM 7 -93
PM 43- 450 -5
T15S R13 /14E
1 Of 1
2408
12408
PM 7 -95
PM 23 -88
T155 R13E
1 Of 1
2409
12409
PM 7 -98
PM 44- 344 -02
1 of 1
2410
C 12410
PM 8 -12
PM 43 -450-01
T155 R13/14E
1 of 1
2411
t 12411
PM 8.29
PM 043- 350 -39 -01
T15S R13/14E
1 of 2
2412
CD
g 12412
PM 8 -30
PM 043- 350 -39-01
T155 R13/14E
2 of 2
2413
(I
4. 12413
PM &33
PM 52- 070 -11
T165 R13E
1 of 1
2414
12414
PM 8-35
PM 053 -312 -42
T16S R14E
1 of 1
2415
° . 12415
PM 8 -38
PM 54- 050 -13
T165 R14E
1 of 2
2416
12416
PM 8-39
PM 54- 050 -13
T16S R14E
2 of 2
2417
-
12417
PM 8 -44
PM 24 -89
1 of 1
2418
12418
PM 8-45
PM 53- 312 -46
T16S R14E
1 of 1
2419
12419
PM 8.46
PM 58 -010 -34
T17S R14E
1 of 1
2420
' 12420
PM 8-47
PM 28 -90
T15S R13E
1 of 2
2421
12421
PM 8-48
PM 2 8-90
T15S R13E
2 of 2
2422
12422
PM 8 -51
PM 89 -20
T13/145 R14E
1 of 3
2423
12423
PM 8 -52
PM 89-20
T13/14S R14E
2 of 3
2424
12424
PM 8 -53
PM 89-20
T13/14S R14E
3 of 3
2425
_
12425
PM 8-55
PM 43450 -68
1 of 1
2426
Re1114: n
596
3 of 4
. 4
�� r Search
..
�.v.f
Datasheet View
E& 6[_I... t&
has about 25 large drawings that need to be scanned. Nobel will scan these documents
at no additional cost
Georeferencing
Nobel Systems will georeference each digital asbuilt to the San Bernardino County parcel base
map using the following method.
® Start ArcMap and add the County Parcel basemap and the Digital As -built drawing that need
to be georeferenced.
e Zoom to the vicinity of the As -built location.
e Click Georeferencing and click Fit to Display, This will display the raster image in the same
area as the target layers. The image will also be rotated if needed.
e Click the Control Points button to add control points.
e To add a link, click the mouse pointer over a known location on the raster, then over a known
location on the target data. The magnification window will be used to add links precisely
e A minimum of 8 to 10 links will be added for the second or third order transformation.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611
East Valley Water District
• Transformation will be evaluated by examining the residual error for each link and the RMS
error. If the RMS error is less than 0.5, the transformation file will be transmitted to EVWD
for review and acceptance on a weekly basis.
TASK 3 — DEVELOP SOURCE DOCUMENT INVENTORY
The goal of conducting an inventory of sources is to identify relevant documents required to
acquire data for project areas. Referencing of a source to its geographical location will allow
Nobel to quickly identify sources pertaining to a particular location.
Nobel Systems will work closely with EVWD staff to prepare an inventory of the entire
source documents required for the project. Since the major scope of the effort is to create the
data from Atlas and Asbuilt sheets, using the San Bernardino County landbase as the cadastral
reference, our staff will work with District staff to insure that we have all sources, both digital
and paper, prior to starting of the project. A detailed inventory of the sources will be
performed to insure that all required source materials are received. This is a very important
task, since this eliminates gaps or missing sources that would hinder the overall project flow
and also eliminates confusion on what needs to be delivered.
TASK 4 — DEVELOP WORK PLAN AND QAIQC PROCEDURES
Nobel Systems will create a work plan that clearly identifies project milestones, deliverables
and delivery schedule. We will completely examine the scope of work, so that each person
working on the project is very clear on the requirements, goals and objectives of the project.
We will break down the deliverables into project deliverable phases, which will also be further
subdivided into work tasks. For this project, we will conduct the project kick -off meeting,
review and revise the data model if necessary, develop a procedures manual for the work to be
done, complete the data conversion for the pilot area, and using the knowledge base developed
in the pilot, complete the conversion for the rest of the production area. The project will be
concluded by a knowledge transfer to EVWD that allows District staff to maintain and update
the data in future.
Nobel Systems will also develop a Quality Control Plan that will document the acceptance
criteria, and how testing will be performed. Specific goals of the plan will be to identify
quality requirements, establish QC procedures, and define tools and methods used for testing
the consistency of the data to the defined specifications. We propose to use an industry
standard QC software created by Laurell Hill GIS, called GeoData Sentry. GeoData Sentry
is an automated QA/QC product for testing enterprise Geodatabases. It is an SDE client that
runs from ArcCatalog. GeoData Sentry is a critical component in any quality assurance plan
whether it is for data migration, data acceptance or ongoing production database auditing.
GeoData Sentry user - friendly interface allows for easy test suite creation. Once the test
suites are created they can be run over and over again. Errors are reported in HTML that can
be used by editor of the data, but also manages to track overall database quality.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 10
East Valley Water District
TASK 5 — REVIEW & REVISE GEoDATA13ASE DESIGN
Nobel Systems will review the existing UML/Data Models for Water and Sewer facilities, and
assess its compatibility to both the GIS Strategic Plan document prepared by ESRI and the
sources used for data conversion. We propose to conduct a one day workshop with EVWD
and ESRI to review and refine the existing GIS data model. The workshop will focus on
gathering the necessary spatial data rules (connectivity, attribute domains, and relationship
rules) in order to ensure data quality and to safeguard against data conversion errors during the
data capture process. Annotation and Dimension feature classes will be integrated in the data
model (using the available tools of the ArcCatalog application). At the conclusion of the
workshop, Nobel Systems will assemble a final proposed GIS data model for review by
EVWD and ESRI
Primary considerations for the adaptation of the data models will:
➢ Assure that all of the information required to be captured and reproduce the essential
features depicted in the existing maps and databases are accounted for.
➢ Consider ease of access, use and maintenance of the basic information for mapping
purposes.
➢ Preserve scalability for future refinement and implementation of key links to integrate
other EVWD databases (Billing, Modeling, SCADA and Other Non -GIS data
applications).
➢ Create appropriate domains ranges which are valid value tables. We will also create
subtype classifications based on the subtype item and assign domains to the respective
fields.
➢ Establish the Geometric Network rules for the Water and Sewer systems.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 11
East Valley Water District
Sample Water Data Base Design UML Model
TASK 6 — PERFORM PILOT AREA DATA CONVERSION
The proposed methodology has been developed based on Nobel's current understanding
of EVWD's requirements. Nobel Systems has also taken upon itself to create a sample
output, based on EVWD's sources. The intention is to make EVWD comfortable with
the fact that they know exactly what the output will be, and there will be no surprises or
unnecessary upscopes. This methodology will be tested as part of the Pilot Area study
and development of this proposal.
This however will be revised and modified, as required, when Nobel and EVWD staff
reviews the pilot.
Sub Task I - New Grid System
Nobel Systems proposes to create a new grid system of 3000'x2000'. This will accommodate
a horizontal scale of I" = 200' on 11" x 17" sheets and minimize the amount of sheets
that have match lines in public Right -of -Way.
The proposed grid size is the most commonly used grid system by all Nobel's Clients,
including the Cities of San Bernardino, Hesperia and Ontario.
However, for the initial QA/QC review, Nobel Systems proposes to deliver all data based on
the District's existing grid system. The new grid outlines will be added as a backdrop for
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 12
East Valley Water District
review. It has been our experience that it is much easier to QA/QC the deliverables based on a
familiar pattern
■�I ®ICI ®� ®� ® ®I� 0 ®m
®, I�IESI ®im ® ®® ®III ®Im ®mm ®� ® ®m0
. jl�l�l lf���no
101010I_Q!o ®_I®I®M M Noom0o ®� �
■: 1�1 ®I�® ®�� ®I ®ICI ®IfJilmomM a
® ICI ®ICI ®� ®� ®I ®IE�I ®1�lHim
0mi1�0 ®®
r� 10001 MMIZiMMIRINIM NOR on
0 noom0ommmmma iMIMMSM eMMM
® 000000 ® ®Illimmmi..i :ice eieoieu■mil7
®
now omomommmm mlOa�M ®:::�:i
®
no= ®mm®monomm ®ma_�___■
v
Sub Task 2 -Pilot Project
A comprehensive pilot project is very critical to a GIS Data conversion project. A Pilot
provides a better understanding of the project, establishes communication protocols and fine -
tunes conversion standards. Nobel will work with the District and plan Pilot execution details.
Nobel will use the source data for Pilot area, identified during the Project Kick -Off Meeting,
and apply its conversion procedure in accordance with the existing/newly updated UML
Ge odatabase Design. Preliminary Data Capture Standards will be used for the conversion and
upon completion; the Standards will be revised after the Pilot if necessary.
This will be the actual conversion of a few Atlas and Asbuilt sheets worth of GIS data to
evaluate the Data Model and provide data for the roll out of the various applications. This will
include the CAD data capture, attribution, and final migration to a Geodatabase format. In
addition, valve maps, backflow, Wachs data, easement .dwg's, and flexidata will be provided
by lEV WD to be used as part of the data conversion.
Details
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 13
East Valley Water District
The data conversion process will
begin with the San Bernardino
County digital basemap Landbase
data being imported to AutoCAD
Map. Using the source maps, the
conversion will begin from the
upper -left corner per atlas grid. We
will use our excellent data
conversion software called
Dataworks, which sits on AutoCAD
Map.
Using the appropriate engineering
;._,.
measurements noted on the source -••• -- _. _ �_...,..
documents, the point or pipeline will be placed u
accurately within the drawing. A qualifier will
be added in the database to show the method of Controlled Placement
data capture. This will ensure complete conformance with EVWD's requirements that all
features located relative to the Landbase features are within t0.5' accuracy.
For instances where engineering measurements are not annotated on the source documents,
but offset distances are available, or in instances where EVWD's capture standards can be
used, the features will be placed using the known offset distances.
Similar to controlled placement digitizing, when offset digitizing occurs, a qualifier will
automatically be placed to denote the offset placement and measurements that were used. This
is important when performing quality control, because controlled/offset placement should be
systematic. By labeling the point and reference of measure, consistency between Nobel and
EVWD's GIS Team will occur. Users will know both how the utility feature was constructed
and which accurate measurements were used.
In instances where engineering measurements are not annotated, the technician will use an
engineer's ruler to measure the distances from block boundaries or other features. Since the
engineering measurements are not annotated, the technician will use these measurements to
"copy offset" graphics in the digital landbase. Again, a qualifier will be added in the database
to show the method of data capture.
Using DataWorks, the Nobel Systems technician will then enter the attributes into AutoCAD
Map's Object Data. Programmatic validity checks are built into the system, so that an entry is
made more through a default entry system, limiting operator error. Source ID numbers will be
entered in the database for each feature. This will allow querying of the data, either by clicking
on the feature or querying by source number. This will comply with EVWD's requirement of
hyper linking the GIS data to the scanned source documents.
Figures below indicate how DataWorks is used to attribute line and point features,
during data conversion.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 14
East Valley Water District
Screenshot of Watermains captured being attributed using
DataWorks attribute editing menu
Nobel Systems Inc, 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 15
369042
363972
Table: MAINLINE
VM.191036
GridNo 19
364043
383973
( Subtype ' 0
SubtypeName DistributionMein
Status Active
PressweZone = 2
InstallDate = 1110111961
n/
384041
383974
Owner = E a st Vail ey Water D i stri ct
Source = Asburtt
Barcode = OP -19
SheetNo 1
PipeClass CL160 i
369046 W
—J
303975
Diameter = 6
Material = AC i
Offset = 23
OffsetReference = CL
--
Manufacturer = K8M
304[g8 Q
363976
Remarks -
U
r
304047
383977
TABEnter
I
Value - -- Apply
364o48
Pick from List
.I � Gncel
Screenshot of Watermains captured being attributed using
DataWorks attribute editing menu
Nobel Systems Inc, 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 15
East Valley Water District
Typical Screenshot of a Gate Valve feature being attributed
using DataWorks attribute editing menu
If any conflict exists between Atlas Sheets and Asbuilts, Nobel Systems will capture the
information from both the sources, highlight the discrepancy and submit to EVWD for
approval.
QA/QC
Upon completion of capturing the graphics and attributes, a series or processes will be
performed to ensure a complete and accurate data set. Immediately after data capture in
AutoCAD, special QA/QC tools embedded into Nobel's DataWorks AutoCAD plug in are
run. These tools will identify graphical connectivity errors, features that are missing attributes
and also allows the technician to render the pipelines based on attribute values. Errors are
fixed and QC tools are re -run until the drawing is error free.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 16
w
380042
383072
Block:GV
iTable:SYSTEMVALVE
_ FecdAy_ ID ..............__........._...._. ........_......_._.'....._.._:J bP- 19101_.
.. ........_.... ................. ;
! GridNo = 19
384043
383073 Subtype 0
_ i
SubtypeName Gate
Status = Active
InstallDate = 11!01!1961
Owner = Ea at Val ley Water District
/'� /
384044 LL
383974 1 Source = Asbuift
Barcode = YVP -19
SheetNO = 1
Angle = 269.79
ValveNo = V -19 -18
L7
384096 W
Diameter = 6
383073 Pressure2one = 2
ValvePurpose = Main
Marufacturer = K &M
CurrentlyOpen = Yes
Motorized = No
3839; Normally0pen = Yes
364046 Q
U OF
PercentOpen = 100
PressureSetting =
f Location1 1' N -1' E10 V -19 -18 & 20W
Location2 = 24' E -21' NIO INT.OF TA13AF
384047
383077 ) Remarks = !
1
1
T A i Enter Value AAply
384078
Pick from List Cancel i
Typical Screenshot of a Gate Valve feature being attributed
using DataWorks attribute editing menu
If any conflict exists between Atlas Sheets and Asbuilts, Nobel Systems will capture the
information from both the sources, highlight the discrepancy and submit to EVWD for
approval.
QA/QC
Upon completion of capturing the graphics and attributes, a series or processes will be
performed to ensure a complete and accurate data set. Immediately after data capture in
AutoCAD, special QA/QC tools embedded into Nobel's DataWorks AutoCAD plug in are
run. These tools will identify graphical connectivity errors, features that are missing attributes
and also allows the technician to render the pipelines based on attribute values. Errors are
fixed and QC tools are re -run until the drawing is error free.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 16
East Valley Water District
awa aafv +f.m
anxa af.af +f•ax
SHADBURN A \�
ffa.f a.nf fear
IP
lvY' /�/--� +.f.• f.m+
1--�i
Z f!a• aw2m new
fYVa Ld ma.a 030, /� ff
—1
a•af Q a.n aa.a fray af•s.
u
ff f _L J
Item Values
- Display Colors II frequency -
ffwn 16.OD00 ' � 71
8.0000 ' 6
lit u
Random Colors 1 Apply Cancel
n•mf a.a
i ek� . I —J
vna +raa 1-5
DataWorks QA/QC
Dangling ends, incorrectly split lines, and other errors are identified using the Geometric
Network rules established during the Geodatabase design phase. By deploying these built in
error checks, even very small errors never make it past the initial CAD based conversion
phase.
Verification Plot of Graphics and Attributes
In order to check the quality and completeness of attribution, a manual review is performed.
Using a custom VBA application, AutoCAD drawings will be converted to ArcInfo
coverages. A custom application developed using Arc Macro Language (AML) will then be
run to generate a plot using ArcPlot. ArcPlot provides rich functions to stack attributes and
display them using leader lines. The quantity of attributes that will be reviewed is also listed
on the QC plot. The Project Team will review the attribute checkplots and perform a 100 -
percent check of the source documents against the QC plot, marking errors on the plot. The
number of errors found is marked on the plot to calculate the error rate. If the percentage of
errors is less than 2 percent, that grid will move to the next process step of fixing errors. If
errors greater than 2 percent are detected, the grid will loop back to editing in AutoCAD.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 17
East Valley Water District
Upon making the corrections, a fresh QC plot is generated for QC. Corrections of all errors
marked on the QC plots will be made in AutoCAD.
In addition to the on- screen consistency check, QC plots will be generated using colors
to distinguish between different I,INETYPE and SYMBOLS. Prior to this, after graphic
feature and attribution for a particular grid is completed, data will be migrated to
coverage format. These coverage format data will be used by ArcPlot to generate
verification plots.
Verification plots are generated, as grid based individual plots, to perform the visual
check. Below figure provides a screenshot of how a typical QC plot would look like. If
closely observed, all features with graphical and vital attributes associated are displayed
for verification.
Attributed information will be displayed as labels using the over - posting capabilities of
ArcInfo's ArcPlot module.
Key attributes pertaining to water mainlines, such as DIAMETER, MATERIAL, OFFSET,
OFFSETREF, STATUS, SUBTYPE, INSTALLDATE, ATLASNUMBER, SOURCE, etc, will be
compared with the information on the original source map documents.
Similarly attributes associated with point features like SIZE, MATERIAL,
DRAWINGNUMBER, INSTALLDATE, SUBTYPE, YEARINSTALLED, DIAMETER, OWNER,
SOURCE, ATLASNUMBER, etc, will be checked for the information shown on the original
source map.
The key attributes of polygon features is also displayed for check.
During this process, a one to one check is done against the converted data with all source
documents available at our disposal. Data will be checked for discontinuity in network,
particularly at the grid boundary to ensure that no edge -match errors have crept in to the
data.
Any discrepancy identified will be annotated as an error, using color pencil by the QC
staff. These plots will be sent for next task, where correction of these errors will be
performed.
These plots will be delivered to EVWD, to perform quality checks / for reviewing the
data captured using Atlas Maps and As -built drawings, etc.,
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 18
East Valley Water District
A screenshot of a typical QC plot generated using ArcPlot module
Entry into Geodatabase
At this point the AutoCAD data is ready to be brought into the GIS. The data is imported to
ArcGIS GeoDatabase into appropriate feature classes as defined in the Data Model. ESRI's
Object Loader will be used to load the data. Soon after loading the data, the Geometric
Network will be validated against the GeoDatabase Connectivity Rules established during the
GeoDatabase Design. Connectivity Rules will define how various features will participate in
the Geometric Network. Errors, if any will be reviewed and fixed as appropriate.
Nobel in its set of application tools, Data.Works, has functionality, which enables direct
migration of data from CAD to a Geodatabase. This functionality automatically takes
care of loading the data to its respective feature classes, saving a lot of manual effort.
This is also a time - efficient method, which eliminates errors that could possibly occur
during loading of data, using LoadObjects tool, available with ArcMap.
ESRI's out of the box Object Loader (see Figure below), allows loading of data into one
feature class at a time. This process also involves field mapping between the Source and
Target feature classes. Loading data into multiple feature classes could become tedious.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 19
r7 I
Water QC Plot of The WP-19
ZT
+ ..
Meet
A screenshot of a typical QC plot generated using ArcPlot module
Entry into Geodatabase
At this point the AutoCAD data is ready to be brought into the GIS. The data is imported to
ArcGIS GeoDatabase into appropriate feature classes as defined in the Data Model. ESRI's
Object Loader will be used to load the data. Soon after loading the data, the Geometric
Network will be validated against the GeoDatabase Connectivity Rules established during the
GeoDatabase Design. Connectivity Rules will define how various features will participate in
the Geometric Network. Errors, if any will be reviewed and fixed as appropriate.
Nobel in its set of application tools, Data.Works, has functionality, which enables direct
migration of data from CAD to a Geodatabase. This functionality automatically takes
care of loading the data to its respective feature classes, saving a lot of manual effort.
This is also a time - efficient method, which eliminates errors that could possibly occur
during loading of data, using LoadObjects tool, available with ArcMap.
ESRI's out of the box Object Loader (see Figure below), allows loading of data into one
feature class at a time. This process also involves field mapping between the Source and
Target feature classes. Loading data into multiple feature classes could become tedious.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 19
East Valley Water District
For each whet field, select the sw,ce field MW should be baded'nm d
jFACILIiYID Istr'rg] __
reg)
iSTATL6Ib+^91
'O�AtJ'cR lstrir�91
_ _:5_ouiCE lslrh9.1
Reset
<Back NoE> Cancel
ESRI's Object Loader
AutoObject Loader runs ESRI's Object Loader in a batch. It imports all the data stored in
a directory. It uses a Field Mapping Table, to correlate fields from Source and Target
feature classes. See Figure below;
Field Mapping Table
Annotation
Annotation is stored in special feature classes called annotation classes. There are two kinds of
annotation: feature linked annotation and non feature linked annotation. Feature linked
annotation is associated with a specific feature in another feature class in the Geodatabase.
This means that when the attribute value is changed, the feature's corresponding annotation
will automatically be updated to reflect the change. Annotations pertaining to water facility
such as Pipe Size and Material will all be feature - linked. Annotations pertaining to basemap
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 20
Source Target
GRIDNO GRIDNO
... _..
SUBTYPw E SUBTYPE
SUBTYPENAM SUBTYPENAME
STATUS 'STATUS
PRESSUREZON PRESSUREZONE
INSTALLDAT INSTALLDATE
OWNER 'OWNER
SOURCE SOURCE
JOBNO JOBNO
SARCODE BARCODE
SHEETNO .SHEETNO
PIPECLASS .PIPECLASS
DIAMETER DIAMETER
MATERIAL _ MATERIAL
ROUGHNESS ROUGHNESS
OFFSET :OFFSET
OFFSETREFE :OFFSETREFERENCE
MANUFACTUR MANUFACTURER
REMARKS :REMARKS
Field Mapping Table
Annotation
Annotation is stored in special feature classes called annotation classes. There are two kinds of
annotation: feature linked annotation and non feature linked annotation. Feature linked
annotation is associated with a specific feature in another feature class in the Geodatabase.
This means that when the attribute value is changed, the feature's corresponding annotation
will automatically be updated to reflect the change. Annotations pertaining to water facility
such as Pipe Size and Material will all be feature - linked. Annotations pertaining to basemap
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 20
East Valley Water District
such as Street Names will not be feature - linked since the basemap is obtained from a different
source and subject to change. Dimension classes will be created as appropriate to display the
offset distances.
As soon as the features are loaded into the Geodatabase, feature - linked annotations are
automatically created based on the label parameters set during the creation of the feature class.
Though label parameters will be defined to place the annotations at best possible locations to
avoid overlaps with other features, some manual work will still be involved to review and re-
position them. Annotations on the hand drawn Atlas Maps have been added in a logical
pattern. An example is the orientation of Address and Service Order numbers. They are placed
perpendicular to the street, the address refers to. Hence, as a standard all annotations will be
placed to match the hand -drawn Atlas Maps. Special attention will be paid to display Critical
valves by using appropriate symbology and/or adding annotations as such.
Once annotations are placed, another manual check plot of annotations is produced. This
document is inspected visually for errors in placement or values.
cm
187
196
�0I•
168
IT
3359
3356
U)
3358
i
U
Q
12
169
1 S j
�� }
186 _
197
i
1.100
3343
3346
0 j
1120
3352 lQ m
;¢ TRACT
1 202 -057
!
170 418
185
198
LLJ
!
_
t c
2022 0561
3339
3338
�I
� 21
!
~171 _ `�`.
_
i
-- 184
199
@ �—� 1
•t3
3334 °o
I
3335
3332
D
c�,
I1
-C1�
t!
183
j 200
&4R+
'
L_
Example of Water Annotation Plot
We have completed a few samples of the Atlas and Asbuilt maps, to provide EV WD the
ability to evaluate the competency of Nobel Systems.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 21
East Valley Water District
GeoData Sentry QC
As a final quality control step, we will deploy the GeoData Sentry software application, which
runs from ArcCatalog, in its quality assurance plan to test attribute consistency in
Geodatabases. GeoData Sentry will allow us to run over 470 separate tests on the data to
ensure that everything is consistent with the data model and domains. The GeoData Sentry
interface allows for easy test suite creation. Once the test suites are created they can be run
over and over again. Errors are reported in HTML format that can be used by editor of the
data, but also manages to track overall database quality.
We will configure GeoData Sentry to check the data for the tests listed below at a
minimum, although additional test suites can be developed as needed.
Unique Values Test
The Unique Values test detects attribute values within a column that are duplicated.
Unique values for an attribute are critical for referential integrity, especially for
primary key attributes. Uncontrolled data processing can easily duplicate keys by
simply copying a feature, or by splitting an arc. All primary keys should be tested with
the Unique Single Column test, along with attributes that are expected to be unique
(for example, Hydrant numbers, Valve numbers etc.).
o Detects non - unique values for a column. It is useful for checking items that are being
used as primary keys or columns that represent feature identifiers where uniqueness is
required.
Coded Ranges Test
The Range Domain test detects values that lie outside of a specified range. This test is
best used on columns that are composed of continuous values, such as elevation data or
pressure values. An example of elevation range testing in the Continental US would be
from approximately -250 to 15000 feet. GeoData Sentry can compare values in a
column against valid ranges specified in a Geodatabase coded range or a minimum and
maximum range that you enter manually.
oDetects out of range values based on pre- established Geodatabase. Range Domains
or user - defined minimums and maximums.
Single Values Test
The Single Value Test detects attribute values within a column that are not set to the
default value. This test is useful for data that is being converted into future use
attributes. The data may not exist on the current source, so it will be populated at a
later data. In the meantime, a default value is set for the values in a single column that
do not equal a required value. You specify the required value when you create the test,
and GeoData Sentry compares the values in the column against the required value.
o Detects values other than the specified single value for an item. All values of an item
must equal to the specified value.
Null Values Test
The Null Test detects attribute values within a column that are null, blank or zero.
NULL errors detected for an attribute may signal an uncontrolled data processing
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 22
East Valley Water District
procedure where new features may have been added without being fully coded. This
test may be the only way to verify that non - discrete attributes are populated. For
example, if the attribute STREET _NAME does not have a known set of values, the
only invalid value would be a blank or null value.
o Detects NULL, blank and /or zero values for a column. This test is configured to
detect `Null' occurrences if `Not Null' constraints are disabled while loading the data
into the Geodatabase. This test also detects blank and /or zero values occurring in
legacy INFO tables.
Non - Standard Values Test —
oThe Non Standard Values test detects attribute values within a column that are not
standard letters, such as ? * & %$. These characters may have been input into an
uncontrolled database column where there can be little or no input validation, such as
an address or property own name. This test detects data entry training errors where a
user believes that # is an acceptable substitute for NUMBER. Run this test against all
uncontrolled character columns where these values are not allowed.
oDetects non - standard keyboard values such as! @# and? in an item. A list of these
values may be configured for each item.
Column Format Test —
o The Column Format test detects attribute values within a column that do not match a
specified format rule. This test runs against character columns only. The test can detect
if there are uppercase, lowercase, numbers or the absence of numbers in a column.
This test detects data input error for uncontrolled columns such as addresses. If the
standard street name is in upper case it would detect any names where caps and lower
case was used.
o Detects values that do not match the specified format. This can be set up to check
data which is supposed to be populated in a specified format to uppercase, lowercase,
numeric, or non - numeric.
• Column Length —
o The Column Length test detects attribute values within a column that are shorter or
longer than a specified length. This test runs against columns where a static length is
required. An example would be a 5 digit zip code or a 9 digit social security number.
o Detects values that does not comply with the specified length
The figure below displays a Sample report of the GeoData Sentry for MainLine and
LateralLine feature classes;
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 23
East Valley Water District
Mu: c C FAUJ
Run Name:
66M4VD F.t
Date Run:
F•q 15. =7 m 05:10:09
Cam ylefeE:
385 out o1 M Unit
C PNNon $bias:
Passe!
Repoel Laealbm
C:1DOCam Mand Se " MpyAume:3etxo1 -w lkntryveporti.trMeVxb5155 ecl� EFAULTS MD F'ms!.
V•nbn:
stls.DEFAULT
T•sil
Mu,a
Null: for FACTUMD'n IMINUNE
PassK
0
:438
Tut2
iba:ine
Null: forGRONUMIER m WJNLME
Pii6Ld
0
1436
TW3
V.¢4
Null: r.VAWNE
Puma
0
N98
TW4
abml.nt
Null: 1 DFFS rILUNLINE
Passe.
0
1433
TW5
kti.i
Null: forCW.PSf MnLAINLINE
F..w
0
1435
Tnt6
4•mLine
Non Sb MValues: for FAClL lDnLA1NLINE
Passe)
0
1433
Tw7
!UuL
Nona n&nf Values: fnr GRIDNUIBER nI•AMLINE
Passes
0
1438
TWe
N 1.
Unique Silgb Column: fur FACILRYIDm NANLINE
Passer
0
1438
TwI
Iaur
Null: fa FACILRYID m IATERAUNE
Passe!
0
667
T.t2
latvLnm
Null: foe GB kUSBERm1ATERA!LINE
Pauea
0
052
GeoData Sentry Report
EVWD is not obligated to purchase any of the third parry software tools used in the above
process. Nobel Systems will deliver a fully compliant ESRI GeoDatabaee
Pilot Project Deliverables -
• ArcGIS 9.3 Personal Geodatabase
• Atlas Book (Cover & Index Sheets, Graphic Sheets, Valve & Hydrant Data Sheets)
(1 set)
• ArcPlot QC Plots with attributes "Over Posted" for EVWD's QA/QC
Problem and Resolution forms that were reported
Data Capture Standards Document (Intermediate Version)
• Documentation of Methodology used during Pilot Conversion (Intermediate Version)
• AutoCAD Drawings with Water and Sewer layers without text.
Before accepting the final data delivery for the Pilot, EVWD will perform an in -house QC of
the geodatabase. Any data clean up such as overlapping, duplication, missing data,
connectivity issues etc., shall be corrected by Nobel Systems. Data delivery shall not be
considered complete until EVWD has fully reviewed the data and is satisfied it meets all
acceptance criteria.
TASK 7 — PERFORM DATA CONVERSION
Perform Services for Remainder of the EVWD Service Area
Data automation for the remainder of EVWD service area will be attempted after making
sure that the pilot data is accepted and approved. Nobel will adhere to the plan approved
by EVWD during this stage of work.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 24
East Valley Water District
Project Manager at Nobel will communicate with his EVWD's counterpart regarding
scheduling of meetings to report progress of work on a monthly basis. Project Manager
will also be addressing all important issues, seeking resolution from EVWD, as and
when necessary.
Verification plots are submitted based on existing plat map grid boundaries. All errors
found on the plots will be properly marked by EVWD. We will be responsible for
correcting errors or other inconsistencies that represent noncompliance with the
specifications agreed to by Nobel Systems and EVWD. This process may repeat as many
times as necessary till the corrections are made.
EVWD will make reasonable efforts to provide comments on the deliverables within 45
days from submittal.
TASK 8 - LINK DRAWINGS AND DOCUMENTS TO GIS
Currently, all the drawings at EVWD have been scanned and stored in Laserfiche. As
requested by EVWD, Nobel will populate the template fields and provide the Index database
to EVWD at no additional cost. Nobel will also in attend the meeting with Laserfiche at
EVWD when it is arranged.
Final Deliverables:
The datasets listed below are intended to be delivered to EVWD at the end of the Data
Conversion tasks, through the FTP or on a CD -ROM.
ArcGIS 9.3 Personal Geodatabase for Water & Sewer System
Updated Data Conversion Plan which includes
• Documentation for annotation and labeling processes
• Line Types, sizes, colors and symbols
• Legend Templates
Updated Data Model
QAAQCResults
PAR Forms that were reported
• One Atlas Book (Containing Graphic & Data sheets)
AutoCAD Drawings with Water and Sewer layers overlaid on County's basemap
CAD Standards document for Developer Submittals
Before accepting the final data delivery for each phase, EVWD will perform an in -house QC
of the geodatabase. Any data clean up such as overlapping, duplication, missing data,
connectivity issues etc., shall be corrected by Nobel Systems. Data delivery shall not be
considered complete until EVWD has fully reviewed the data and is satisfied it meets all
acceptance criteria.
EVWD is not obligated to purchase any of the third party software tools used in the above
process. Nobel Systems will deliver a fully compliant ESRI GeoDatabase
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 25
East Valley Water District
Nobel Systems has completed a large number of GIS data conversion projects, primarily in
Water, Sewer and related facilities for municipalities and retail Water districts. The following
reference projects demonstrate:
Nobel Systems' technical expertise and focus on water and sewer GIS conversion
Nobel Systems' high customer satisfaction: repeat business with the same customer
Nobel Systems ability to organize and manage large GIS conversion projects
All of the work described below was done by Nobel Systems. No subcontractors were
used. The work was done using equipment and software owned (or licensed) by Nobel
Systems. These projects included all graphics, attributes and annotation at accuracy rates
of 99 % +. The reference projects were all done in the past 5 years, and the deliverables
were all in ArcGIS and/or AutoCAD format.
All projects listed below started from one main project, and we have kept getting
additional work from the client. The start and end dates are not for one project alone.
We have completed over 10 projects in San Bernardino County alone, and a few of our
noteworthy projects are hilghlighted below:
Client: San Bernardino Municipal Water Department, San Bernardino, CA
Project: Water GIS Data Conversion Project
Contact: Ms. Julie Abinto, 300 North D Street, San Bernardino, CA 91764,
909 - 384 -7229
Start Date: 2008
End Date: 2009
Contract Amount: $448,372
Through a competitive bidding process, the San Bernardino Municipal Water Department
awarded a Contract to Nobel to convert their Gate Book drawings and Distribution Maps to a
GIS system. The data conversion was in AutoCAD and the final deliverable was ESRI's
personal Geodatabase. Copies of the source maps were used as the primary data source for this
project. Nobel reviewed these maps and all source materials for unclear or ambiguous
features. Using Nobel Systems' AutoCAD -based data capture methodology and system, water
facility data were captured. Unique ID numbers were assigned to each arc and node feature at
the completion of data capture for a given tile. Easements were captured using COGO. The
attribute data was exported into a text file, and then linked to the AutoCAD graphics using a
LISP program and the arc and node ID's that are in both the graphics and attribute files. All
Asbuilts were linked to the GIS using a barcode numbering system.
The SDE GeoDatabase with SQL Server data is currently being made available throughout the
Department using GeoViewer Online; an ESRI based application developed by Nobel.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 26
East Valley Water District
Cliient: City of Hesperia
Project: Enterprise GIS Conversion of the Water, Sewer and Storm facilities
Contact: Mr. Eric Greene – GIS Manager, City of Hesperia, 9700 Seventh Avenue Hesperia
Ca, 92345
Tel: (760) 947 -1440
Start Date: 2007
End date: 2008
Contract Amount: $164,255
City of Hesperia selected Nobel to implement Nobel's GIS Viewing application, GeoViewer
and provide conversion and integration -- - —
support for Water, Sewer and Storm drain noa„ns . u
systems. Nobel will implement a City
wide GIS project to convert utility layers '
(potable water, sewer, storm drain) into no.
GIS and link to existing applications –
Cityworks CMMS system, City's billing° h _
system, SCADA and other applications.
Implementation of the City project would
help the City better serve the City's
residential and business communities,
simplify the access to GIS layers thereby
increasing staff productivity, secure all
information sources through conversion into digital formats, allow easy and accurate
maintenance of Water, Sewer and Storm features. Nobel Systems collected all source
documents and database(s) from the City. Nobel used data from Cityworks and Hansen, City's
AutoCAD files, County landbase files, the hydraulic model as t he primary sources for this
conversion.
The GeoDatabase with SQL Server data is currently being made available throughout the
Department using GeoViewer Online; an ESRI based application developed by Nobel.
Client: Walnut Valley Water District, Walnut, CA
Project: Water & Reclaimed Water GIS Conversion and Application Development Project
Contact: Mr. Michael Burns, GIS Coordinator, 271 South Brea Canyon Road, Walnut, CA
91789,(909) 595 -1268
Start Date: 2001
End date: 2003
Contract Amount: 398,291
Walnut Valley Water District awarded a contract to Nobel to convert their as- builts and atlas
sheets into a GIS system. Approximately 1600 as- builts, 9605 system valve cards, 703 blow -
off cards and 2920 hydrant cards were used for conversion. Nobel used the Los Angeles
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 27
East Valley Water District
County parcel data as the landbase. Centerlines and Street Names were captured by referring
to the As- builts and Atlas sheets. Data capture was done using as- builts and atlas sheets as
sources, with the help of automated applications, specially designed for this project.
Attribution work was done immediately after features were captured. AutoCAD's object data
capability was used to attach attributes to the respective features. Quality checks were
performed after data was converted from paper form to digital - verification plots were
generated using Arcinfo's ArcPlot. A one -to -one check of features was done on the newly
constructed data, against the original source documents. Coverage data was migrated to
ArcGIS Geodatabase, where annotations were generated and placed as per the standards
charted out for the project. Nobel scanned and linked all the as- builts, Valve, Hydrant, Blow
off cards and Easements to the GIS system as well.
Client: Rancho California Water District, Temecula, CA
Project: Water, Sewer & Reclaimed Water GIS Conversion Project
Contact: Mr. Pete Muserelli, Rancho California Water District, 42135 Winchester Road,
Temecula, CA 92589. Telephone 951- 296 -6900.
Start Date: 1997
End date: On -going (Updates)
Contract Amount: $638,036
The Rancho California Water District awarded multiple contracts to Nobel to provide GIS
data conversion services for their water, sewer and reclaimed water network. The projects
included modifications to the existing database design, correction on an existing GIS database,
conversion of the existing VMS /Oracle database Microsoft Access database, and update of the
GIS database by converting new as-built construction plans. As a follow on to the initial
contract, Nobel received another contract in 1999 to further enhance the District's GIS
database for the water system.
The existing Arc Info coverage's and database structures were analyzed. Since they did not
totally conform to the District's requirements, Nobel recommended the best - suited
architecture of the systems. Microsoft Access was used as the DBMS of choice in the District.
Nobel reviewed and implemented the database design after conducting a user -needs
assessment, to determine the GIS requirements and standards for the project.
Prior to Nobel's work, the District contracted with an engineering firm to create a GIS
database. 1189 water as- builts and 70 reclaimed as- builts were used during this conversion
work.
This work was also done before the District standardized on Arclnfo software. The original
water database lacked node topology and did not have pipeline connectivity or continuity.
Nobel completed the edits so that the District would have a provisional database to use for
ongoing projects, but the original database lacked critical attribute data as well. Nobel was
then contracted to rebuild the water and reclaimed water systems using construction as -built
maps. The existing water database was used as a reference during the conversion.
Client: City of Ontario, Ontario, CA
Project: GIS Conversion and Migration
Contact: Mr. Ivan Sanchez, City of Ontario, 303 East B Street, Ontario, CA 91764,
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 28
East Valley Water District
909- 395 -2698
Start Date: 2002
End date: On -going (Updates)
Contract Amount: $682,367
Through a competitive bidding process, the City of Ontario awarded a Contract to Nobel to
convert their paper Asbuilts and atlas sheets to a GIS system. The data conversion was in
AutoCAD and the final deliverable was Arc Info coverage's. Nobel proposed to the City to
convert their coverage's into a Geodatabase. The City contracted with Nobel to create the
Geodatabase for the sewer and water network. This allowed the City to maintain their data
geometrically networked and allowed for easier plotting, viewing and editing capability.
Client: Cucamonga Valley Water District, CA
Project: GIS Conversion of Water and Sewer Facilities
Contact: Mr. Dan Meeker, GIS Coordinator, 10440 Ashford Street, Rancho Cucamonga, CA
91729. (909) 483 -7458.
Start Date: 2000
End date: 2002
Contract Amount: $414,105
The Cucamonga Valley Water District awarded a Contract to ESRI and Nobel (as a sub -
consultant) to convert their paper as- builts and atlas sheets pertaining to water and sewer
systems into a GIS system. Copies of the source maps were used as the primary data source
for this project. Nobel reviewed these maps and all source materials for unclear or ambiguous
features. Using Nobel Systems' AutoCAD -based data capture methodology and system, water
and sewer facility data were captured. Unique ID numbers were assigned to each arc and node
feature at the completion of data capture for a given tile. Easements were captured using
COGO. The attribute data was exported into a text file, and then linked to the AutoCAD
graphics using a LISP program and the arc and node ID's that are in both the graphics and
attribute files. The data was then converted to the final Arclnfo format specified by District.
All as- builts were scanned and linked to the GIS using a barcode numbering system.
Western ]Municipal Water District, CA
Project: Water, Reclaimed Water & Sewer GIS Conversion
Contact: Ms. Patty Diaz — GIS Analyst, Western Municipal Water District, 450 Alessandro
Blvd., Riverside, CA 92508, (951) 789 -5025
Start Date. 2003
End Date; On -going (Updates)
Contract Amount: $1,248,656
In 2001, WMWD contracted with Nobel to provide data maintenance services to update its
AutoCAD based Sectional Maps. In 2003, WMWD contracted with Nobel to provide GIS
data conversion, application development and data hosting services. A district -wide GIS needs
assessment meeting was conducted to understand the roles of various departments and better
design the Data Model. A new Grid system was created to better manage map production.
Copies of the source maps were used as the primary data source for this project. Nobel
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 29
East Valley Water District
reviewed these maps and all source materials for unclear or ambiguous features. Using Nobel'
AutoCAD -based proprietary data capture methodology and system, water facilities data was
captured. Unique ID numbers were assigned to each arc and node feature at the completion of
data capture for a given tile. Easements were captured using COGO. The attribute data was
exported into a text file, and linked to the AutoCAD graphics using a LISP program and the
arc and node ID's that are in both the graphics and attribute files. The data was then converted
to the final Arc Info format specified by District. All Asbuilts were scanned and linked to the
GIS using a bar code numbering system. Arc Map layout was designed with symbology as
desired by WMWD and Atlas books were created using Print Works (custom application that
was developed by Nobel to create PDF files of selected or all atlas page or pages).Using Arc
Catalog and FGDC's metadata templates, metadata was created for all the feature classes in
the Geodatabase. The SDE Geodatabase with SQL Server data is currently being made
available throughout WMWD using GeoViewer Online; an ArcIMS based application
developed by Nobel. The application also has a tool that helps the Development Services team
to calculate Meter Fees.
California Water Service Company, CA
Project: GIS Conversion of the Water facilities
Contact: Mrs. Priya Tallam— GIS Coordinator, California Water Service Company, 1720
North First Street, San Jose, CA 95112.
Start Date: 2002
End date: Updates Ongoing
Contract Amount: $$2,403, 568
California Water Service Company contracted with Nobel to perform GIS Conversion of 23
statewide Water Districts. Nobel converted the hard -copy plat sheets to ArcGIS Geodatabase
containing various feature - linked annotations. Nobel also developed data maintenance tools in
AutoCAD Map and ArcGIS that allows Cal Water to perform updates and produce Atlas
Books. Currently, Cal Water maintains its GIS on ArcSDE and is helped by Nobel with GIS
Updates.
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 30
East Valley Water District
'Michael Samuel Balaji Kadaba Ronald R. Butcher
Project Adtnsor Project Rsanager Project Director
�v
Coilsultulg Services for Water and Sewer
System Data Conversion Project
Project Initiation and Dizitization, Attribution
Kick -off Database-MIL ish umar and Data Mi9•ation
Balaji Kadaba Satish Kumar Vijay Kiunar
Ronald R. Butcher Ed Biumiester
Michael Samuel Satish Kumar
A/ C Doctunentationf Project
Ed Bt� er Report
Balaji Kadaba
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 31
East Valley Water District
Nobel Systems proposes to complete the project by June 30, 2011 The project will be
submitted in two phases The first phase, which will be the pilot data for the Water and
Sewer model and will be completed in one month, and the second phase with 6 sub -
phases which includes the rest of the project will be completed by June 30, 2011
ProjectSet Up ......................... ............................... .........................$5,000
Database Design (preliminary & final) ............... ........................$10,000
Data Capture Standards (preliminary & final ) .............................. $5,000
Pilot Area Conversion ........... ............................... ........................$20,000
Water Facilities Data Capture ............................. ........................$89,000
Sewer Facilities Data Capture .............................. ........................$62,000
Total.............................................................. ............................... $191,000
OPTIONS
AtlasBooks ...................................................................... ............................... $420 per book
Annual Maintenance
Easements .......................................................................... ............................... $35 per easement
As -built updates .................................... ............................... ...........................$150 per sheet
Single Service, valve & hydrant update ........................... ............................... $80 per sheet
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611 32
East Valley Water District
September 29, 2009
Ron Buchwald
East Valley Water District
3654 East Highland Ave, Suite 18
Highland, CA - 92346
4�.,ROWIN@p�
/INNER CITY 9.�
'Or COMPANY
Nobel Systems
Re: PROPOSAL FOR CONSULTING SERVICES FOR EVWD'S GIS
WATER/SEWER SYSTEM DATA CONVERSION PROJECT
Dear Mr. Buchwald,
Nobel Systems is pleased to submit our proposal for the above referenced project. As
demonstrated throughout the proposal, we offer an outstanding combination of Mapping,
Information Technology and most importantly an in -depth understanding of Water and
Sewer data conversion.
While Nobel Systems is a technical leader in GIS conversion, we maintain a balance of using
existing and new technologies to insure that data quality, schedules and costs meet our clients'
nerds. The core conversion work described in Nobel Systems' proposal is based on
technology and methods successfully used on similar GIS projects.
Nobel Systems completely understands the requirements, and has taken upon itself to create
sample maps based on the data submitted by the District, as well as the San Bernardino
County landbase. Nobel Systems also understands that there could always be a need to add
additional attributes that might have been overlooked in the original data model. We will
never ask for an upscope to add these additional features.
Nobel Systems has attached sample plots of completed data for the District's review.
Please feel free to contact us should you require any further information.
Sincerely nn
Michael Samuel
President
Nobel Systems Inc. 436 E. Vanderbilt Way, San Bernardino, CA 92408 Tel: (909) 890 -5611
Memorandum
To: Bob Martin, General Manager
From: Ron Buchwald, District Engineer tT6H
Date: 10/8/2009
Re: Use of Reserve Funds to cover Capital Improvement Costs until the
Acquisition of Debt.
As part of the District's approved fiscal year budget of 09/10, several capital
improvement projects were approved that were to be funded by the acquisition of
funds through debt proceeds scheduled to occur in the spring of 2010. Most of the
projects listed will take most of the fiscal year to complete and are needed to be
complete this fiscal year to meet scheduling and regulatory deadlines. The Plant 134
project and the Vine & Union Water Main Replacement Project have already begun.
The projects that are to be funded by the acquisition of debt along with the amount
to be funded by said debt is as follows:
Plant 134 Upgrade and Expansion* $4,077,000
Plant 150 Perchlorate Treatment Plant (phase 1)* $1,185,000
Vine & Union Water Main Replacement Project $ 290,000
Live Oak Water Main Replacement Project $ 140,000
Conejo Sewer Main Replacement Project $ 900,000
6`h Street Water Main Project (PI 151 to P140) $ 50,000
Headquarters Project $ 100,000
* These projects are in line to receive low interest loans and / or grant funding.
Only a portion of these costs will need to be paid by alternate means, as the
projects are currently in design only.
Staff estimates that approximately $725,000 will be spent on the Plant 134 project
by next spring (the time estimated where debt acquisition will take place). The Plant
150 project will need approximately $50,000 to get to next spring. The rest of the
projects are estimated to need up to the full amount listed by the time of the debt
issue if kept on schedule. However, not all the projects listed will be complete by
October 8, 2009
the time of the debt issue so this is a worst -case amount. In total, the District will
need up to $2.25 million dollars to pay for these projects.
According to the Finance Department, the District still has approximately $620,000
left in the 2004 Municipal Finance Loan that was restricted for use on the
Headquarters Project but recently authorized to be used on the Plant 150 and Plant
134 projects. The amount needed for these three projects exceed the amount
remaining on the loan. If you apply the loan proceeds against the total amount, the
amount needed on a temporary basis from reserves would be approximately $1.63
million.
In addition, there are Capital Improvement Projects that are listed under future fiscal
year budgets that will need to begin this year due to circumstances that have
developed. The projects are as follows:
Plant 40 Booster Station $300,000
Bruce Street et al Water Main Project $ 50,000
The cost listed is the estimated amount needed for this year. The Plant 40 Booster
Station is needed now due to the failure of Well 120. The District desperately needs
to replace the water into the Upper Zone prior to next summer. The District was just
able to make it through the end of the summer without Well 120. The City of
Highland is planning to pave the area around Bruce Street, et al early next fiscal year
(summer /fall of 2010). The City recently postponed this project until next fall so that
the District can design and replace all the water mains in this area prior to paving.
The water mains in this area are in desperate need of replacing (substantial leaks and
undersized mains).
This would bring the total cost of all projects to approximately $1.98 million. This
would be a significant amount to be covered by the District's Reserve Fund. After
careful consideration, two projects listed could be delayed a few months until the debt
proceeds have been acquired. These projects are the Conejo Sewer Main
Replacement Project and the 6t' Street Water Main Project (PI 151 to PI 40). By
delaying these projects, the total cost of the remaining projects would be
approximately $1.03 million. As previously stated, this would be a worst -case total
and may end up less than this amount.
Due to the importance and necessity of these projects, my recommendation is to allow
staff the use of the Reserve Fund to pay for these projects now with the intent of
reimbursing the Reserve Fund once the District has received the Debt proceeds.
K
East Valley Water District
Balance Sheet - Unaudited
August 31, 2009
ASSETS
UTILITY PLANT - at cost:
Utility Plant in Service - water department $116,392,344
Utility Plant in Service - sewer department 26,637,697
143,030,041
Less: Accumulated Depreciation _(42,423,274)
100,606,767
Construction in Progress 16,550,027
117,156,794
RESTRICTED ASSETS:
Emergency Reserve 2,192,925
COP Debt Service Funds - Trust Accts 1,111,611
Construction Funds 617,535
3,922,071
CURRENT ASSETS:
Crash and Investments 8,784,734
Less: Restricted Cash and Investments 3,922,071
4,862,663
Accounts Receivable (net of allowance) 1,840,363
Other Receivables (net of allowance) 900,209
Allowance for Uncollectibles (116)
Grants Receivable 387,384
Inventory 1,115,714
Prepaid Expenses 242.958
9,349,175
OTHER ASSETS AND DEFERRED COSTS (Net of Amortization):
Bond discount and incidental bond expenses 3,050
[Deferred financing charges _ 176,618
179,668
TOTAL ASSETS 130,807,708
Page 1
East Valley Water District
Balance Sheet - Unaudited
August 31, 2009
(LIABILITIES AND EQUITY
ILONG -TERM DEBT:
Certificates of Participation due after one year
$5,744,092
Installment Payment Obligations
13,588,543
IDWR Loan
145,385
(Less: Deferred amount on refunding of COPs
_ (256,67
,Accrued interest payable
19,222,343
CURRENT LIABILITIES:
Accounts Payable
1,957,253
,Assessments Payable - NFWC
488,504
Accrued payroll and benefits
824,840
Customer service deposits
1,592,892
,Accrued interest payable
250,850
(Deposits - refundable
124,850
Certificates of Participation due within one year
1,590,213
6,829,402
TOTAL LIABILITIES 26,051,745
(EQUITY:
Contributed Capital:
Invested in Utility Plant
37,343,687
Other Contributed Capital
3,695,064
(Retained Earnings:
Reserved for water bond funds
6,475
Reserved for emergencies
2,170,000
Reserved for Unemployment Insurance
16,450
Unreserved
59,751,565
Net Income for current year
1,572,722
TOTAL EQUITY 104,555,963
TOTTAL LIABILITIES AND EQUITY 130,607,708
Page 2
m
CQ ro d
3
(d
1'� y
�n
y O
'lIWN
,>r
O M
•„ l0 y
111 CO
IM
I
Q
in M
.'1 .f
u
C
d
C
N
Y
'Y^
VI
O O O
V;
O O O O O O O
O
0 0 0 0 0 0
O
O O O O O O O O
O
0 0
O
O O O O O
O
O O O gO O
m
O O O O O O
O
o M0 U
m
8 0000
o
Moo oo
m
0000 o
g
n
m N
On�flI�N(mO Nn OO2
m
.66 'N8d 6
�
-00o
�
I
tO
mNNNTOpw
N
1U
� N
m
�
m
QN � �
<
a{
W
r
N
&�:'FI oFS
V;
fz' mto OOe;,
m
(O <OmNOV�
*0�V .vvnm
NJ
nWW VVMm
WrmOthmM
O
N
OOm Vm
M.-� mN
m
MVmNN. -m
mmnn. -�N
m
mmnmNmMO
Mmm��m R.^
r
V N m VNi
N
N
I
N
m
`.O
N
Nr. -vNOO
m
mvm.noor.-
v
VmbNOW
Om.6
I
m0Om Mm
mM� rN
N
1U
0 0 0 0 0 0 OI O
OnOOWmM CJ
m N O m m M M M
t�mn.- -WM M
rn M N m M rn
m m m 0 N
N •- O
Om m0 0 m
mnoWN�
rnVmm o�n
m M M M N M O
W m m O
4WWNtm000too G
m V N 0 V M r V
v`` m
v � m
0 0 0
N
ONO
0 0
O
NN
�
O�N�
m
Or
N
N
m
MVmmOOm
r
V N m VNi
N
N
I
OI
m
`.O
N
NI V
N fOmtnOOr� V
o vom �m c
om N
ONO 0 0 0 0
N
0 0 0 0 0 0 0 0
O
N.M
NN
�
O�N�
m
Or
N
NmmOmm
W
M •-N
r
V N m VNi
N
�
N
r
N
Nr. -vNOO
m
mvm.noor.-
v
VmbNOW
Om.6
t0
O
m0Om Mm
mM� rN
N
1U
nne'm
r
N
w
� rn
m t
� U
m c
c 4 m
ul Uam 6 y
ul
E O U y
Z ry j L C
W Z ;5 U\yo IOU(
2 U E °o m O W
Fv��Ut =_ootl Z
Q N N
O O
E
E
o` s
n w y m
Q.O a`m LU
C2 a 3 c Us
N d N m O� Ow N
Unm- �2=6'6
V 3 > > Q
0 wonmozm3
U)
0 0 0 0 0 0 0
m o 0 0 0 0 0
to m 0 0 0 0 0
. -NmhNW
pfe -�mtO N"'
V
vv. -moon
nrNN�. -n
W m V m N nhf
h
nVC6d00t0 (D
m N (�J (N7 M
m ppOVpm MOWm
n
W
m
l
�
mm OOMO n
mo�m�cm'� umi
ai vi vi of � �
N N
m 0 0 0 0 0 0 m
n000000r
n m 0 0 0 N 0 O
V M m N N cl V N
N M
V CWJO;too
� r
W n m V M m M V
std civ tic
N M
voomoto otmo n
m r N N m W 0 W
L6 .- nth
0 0 0 0 0 0 0 0 O
oovrnpmo m
m• -mmSNV O
'N. - VmnM m
W
W O O rn O� O m M
MrN�V Y m
N
C6 C6 C C V m O
C6 v of v
�m rn
O N O C N
S m d m a m m
6 J L1 U J O. E N
m' cow aEi C c`o t°aEi`o E
coo. 't mnm
d N N 0 N a c O F-
8 81'-Emcca� -Si 'E Ll ._ mcco m
o c mrd cwE� 3 1' ms `-m tOmEo w
N nm..._oma
> > m a mm o o _
m i=w o0i i u m mO�2LEC)F C) m
IL 3 *6
a
v
ro
w
0
00000o
0
00000
0
00000o0o0
0
0
O)
00000
OOOO
O
00000
0000
0
00000000
000000IQC
0
N
R�
n
moo00
M
C'JNNO�IJ
(D
OJ
nl(�NOM�Moi
N
C V
�
W.^ -NfMJ�
N
N•-n(D
r
vN
NN�UIM
r
m
0
�O
i� m ;F V
VOmMmM
W m FT
tOC
.-
—; @, W n O t0 0
Ma
n ?NmN
(O m�00U
MNM"O
t0
tONV
I
0
000000
0
00000
0
00000�oa oo
0
O
h000N
O
N0000
N
OnnCJO(Omm
N
m
ONOOn
N
NY)Y)tON
(p
�O'r� 10. -�nm
n
mMM�`M --'
N
aNNNM
�
OV OiM^ .-
N
�D
G
d
h
N
NnM�O
m
NMmfU OfON
'O
f'
N
W
OMMONSs{{
OgN(gc (7
nONt00I
h
P%
MAD qL
MOON
m
t0
tOOW� -MOM
W�nmrn.- in
n
n
N
N�
N
NOiV
I�
fH
O
O
r
�wtOON�
m
tnOh
Q
�r d
�' Cm
V
NNM�NR
S
m
�Oni00
M
V(D IIJ MC]V MON
mn�nn�
o
O
�OV-
Mdaas
.
'L %N
mao
vN�i�
��
"sue
oM6
LIJ
>
C Y
IL N
O
NOOONO
n
N�NOO
N�m ��O(lmONiOO
m
.J =
M
NNNhn
ty0
nNNmN
O
N �n�n N(O
M
mm�M�
¢ m
in oc
LV C
Y
Q
N
MORINNyy
OMnmfO
OI
n
Nnn o
t0 ON
M
tp t0 t0mnO)Of OtO
y
C
4
NNOVO)
m
m CM
'
tUMi00MnM
bMN lO lO O
O�
O
C
N
N NN-
O
t0 (O
a
N�Qd7Kn
j
r
E
Q
0
Y
N
rn
c
m
y
0
=
� aNi
c
o n
o
0 o
4
=pO
o
� a y x°
a y
a_�i
ro
.r
...E
m m w
�m m
0 o Cl
Cm EOOm
=
�N
.00Op �E
OCOO Dy
�COC�y
U
'y may y D
y
V �P4I m
d
Nmjm
tOP- Z UY�m
Q
C
N
C co U
Q O C OO
d
.v V U
C N
2V 5 O00
«
O
(JUL N.O
ro
ia
i
S]
O
NfJ
.�`9L
O
G)C
O.N CJC
Ho
�'
NO.N«GJ
3
NeN NJ
0»00022 Wa
U
�o
0
>mmam
gmO�i U(7
m
»mma
(00220
m
tll J)6d UUUU mU
m
9
U
12
y.
N
W
N
W
0000000O0000O 0000000000
0
pCl
N
O O W O N O O O O O O O O O O O O O O O O O
O
N N m n m W m m N V W V m O N m N rn � N n m W
""mfg
W
r
W 0(7 to O 00 O O 0000000W00 N
W
(�j
(h
N
p0 W0
1616 .5 vr
N4O'V
m
N
OWO0N,lrn ml Wf7NN�m NCV
all
N N
Q
0000maomon�o 00000nmmoouln
mor, vCl mrn �rn00oov1 N m W m n
W
r
N
rn
VWOmN1�Mm0N.�- MrVOC1NWr WOmV'
m
N
N N m n m W m m N V W V m O N m N rn � N n m W
""mfg
W
r
ITS
C
��v�WvN d'�(7W ^mNC�I CJ N
N
M
m
ro
0000maomon�o 00000nmmoouln
mor, vCl mrn �rn00oov1 N m W m n
W
r
In Cllr N rn OONONWMhIO (O r
rn
'm
O
rncdov<6 —ONv NMONNNf6r� fo fd ai
m m �m N N E N m m N O V
o
rn0
N
r
n
Q%
+•
cO N OIL r r m O m O n m O n W rn W V O m
r
N
mn Orn mmmn NON mrn W0101m (� m mm
NmN ORIA CImefi cairn MW
t�
!D
t}
�I�O)V 0Of0 ONO�NNOI N tp
�- NM'V VOV
co
°
N N•N..NN(O
W
N
IA
C
H
4
M
r
Um
+.
lO L. 0
nol�mul l�fo NfON�hW W�(�J�otO �pOWW
W(A r IAN W n VNO Oo W �O V'mm
�vMmW
o
p
r
IQ. C Q
6-7c4cq.c6 Ncli
,6r.d-
ILIJ N
C
W 6 �l..�O
N
01
r
h W
m
N
N
j
>
+•
m ;
N
nNmNNm0OiNWm�rn000001 NO M0O0
Q
•J �',7
rNV �W WOWCh 0mmm O�rmNm m
m
n
CO
v0 NN 01�N�-r Q1 N N m mm 05 C6 s
t` nv��� � N�mN
;> >
5
r
Aim'.
Qm
�L
We-rn N O OV V m V O N m N N na VrnNO m'-
N
n
T
++
L;
W mmm W�- ONN� -O W WmW W W mrn
co r W m O N W N W rn N m N m N � N— � 0
O
(V
oN OVfO f00)N'10N�N
m
r.•
m
m
m m m
oE2'
0-5 0
a
Qc1
W
m
E
W
d L'E Ol Ol Z N O C W
°—1
'O
¢
�:
Z
ma aciT E m°l E c c `a�tOmS ULLmm
ac�mU
C
OF.oa aro�m —fnM rna °nn
Q °mm`o�xs 'o-a�- '�°2om aw'v
0
Z
m' O'
ma0 ymW— ��_OJT0Owcw
m
m
.�yy0.
ymmolmu =rodu =o c . °_�'
d
C.
F'
Q
dnma - m�wC1cP'uc c3ro nm rnn °d
E2:
3 >Ea O= o�osmm 000,0E '2022.
0O0
(7
Q
cm0 �oO wc)CMw �¢wwco
m
W
C7
9
F
0
yN
O
a
} J
I- d
> a
U y
Q
z O
Z m m O
U
Q E o
0. ¢ N c E m o
W d
0.2, m co
d y t o
�� s00 f�Q
Z
Q
c
a`
m
as m
2 000
c =
o E y
o
��
mom°'
MO,,
O y d
F 2:1
w0 E
N
t C
E
¢IE m
aa•E5
� a: J y O
-EE�U
W�cma ac E-Wi
JL , W `m ,J M , o
xx� B2 Q`p¢
LLlOU Wja�'i m_NO'ma
F- am:= oaLia=i� Wa
QV30 U>C7mav
U
R
C
a=
fn m
W W J
¢
Z F d
W Z w
¢ LU LL a. O a c
m
W W m
Z
XO ¢ Z
Si
v
4n
P+
000
0
o
0 m
m
oo0 00o0
oo
0
o
r
o
4n
.-
'y
000
000
0
0
o0 S
00N0
o
r
000moo
OOm0000m
M
N
p
W
Of
Nt00
�
inOrm
r
OM m m'N 6,6
r
r
T
10 �
�nrno
O
N N �Orn
r
M
dt
m
N
•-
•-
05
M
000
O
000
.-
OOi00N00�
m
r
m
(h
(0 .-
r
400N 040000
m
r
m
{{
�
rr
'V
NOr ONOOQ+
0
O
0
't}
c
o>0
NCy)Ntpn�ON
W
O
m
N
000
0
oomrn
r
o0000000
o
q
m
00
M0
o
M
0
4n
m
r
000000 0
oo moo0 uJ
c
M
N
m
r
Q
m
fDm
rn
m
NMNN- -�Orn
r
N
r
.N-
m
r
O
?
N
m
Z�
N
000
O
OONm
ro
OO mOmOOrn
N
n
O
t-
m
m
c i
r
Lq
n
n o vii_
i
Nm
m
rn
.- m V 0
m
N
OMiN
U y
H
Lm
mho
n
000�
oo oo�
v $
sn
c O
d
m M
a
rn v o
m
d•
m
N
N (V
Oi
N V N
N
Lu
X
C
N
N
LLJ
cn
i
�+ C
z;
��
;
0O00
m
OOmN
rm
00000000
O
N
m
4y
C a
MM
m
rn
�Q
3
m
rnN
N
rn
R
.> >
In C{I
m a:
Q
m
IL's
00mm
OOOOm 00N
m00
N
m
''OI
<
M
M
w
c
rn m
t0
N
r
0i N
m
^
�
O
m
J/
N
yN
O
a
} J
I- d
> a
U y
Q
z O
Z m m O
U
Q E o
0. ¢ N c E m o
W d
0.2, m co
d y t o
�� s00 f�Q
Z
Q
c
a`
m
as m
2 000
c =
o E y
o
��
mom°'
MO,,
O y d
F 2:1
w0 E
N
t C
E
¢IE m
aa•E5
� a: J y O
-EE�U
W�cma ac E-Wi
JL , W `m ,J M , o
xx� B2 Q`p¢
LLlOU Wja�'i m_NO'ma
F- am:= oaLia=i� Wa
QV30 U>C7mav
U
R
C
a=
fn m
W W J
¢
Z F d
W Z w
¢ LU LL a. O a c
m
W W m
Z
XO ¢ Z
Si
v
4n
P+
EVWD
CAPITAL PROJECTS SUMMARY
FISCAL YEAR 2009 -2010
Updated through August 31, 2009
Page 1
EAST VALLEY WATER DISTRICT
Capital Improvement Plan
Updated Through July 2009
Page 2
Prior Current
(Memo) 7 >
Projects - By Type
Years Year
.
2009.10 2010.11
Actual Actual
Budget Year 2
Source of Supply
Plant 40 - Well Rehab
2,646,546
35,323
50,000
North Fork Canal
4,987,220
-
-
Plant 151 - 6th Street Well
1,192,032
Plant 150 Wells
-
-
Lower Zone Wells (2)
-
Total Source of Supply Projects
8,825,798
35,323
50,000
Treatment Facilities
Updated
through August
31, 2009
Plant 134 - Upgrade Technology
777,131
267,023
4,186,000 11,165,000
Plant 134 - IDSE
47,527
Plant 150 - Lower Zn Perch Treat. PI - Phase 1
1,767,028
1,910
1,200,000 10,950,000
Plant 150 - Lower Zn Perch Treat. PI - Phase 2
-
- -
Plant 152 - Inter. Zone Perch Treat. Plant
1,147,386
-
Total Treatment Projects
3,739,072
268,933
5,386,000 22,115,000
Pumping Facilities
Plant 9 - Rehab Forebay and Booster Station
-
-
50,000 250,000
Plant 40 - Inter to Upper Zone Transfer
-
-
- 300,000
Various Plants - Pump Efficiency Rebuilds
-
-
257,500 -
Plant 127 - Lower to Inter Zone Transfer
-
-
130,000
Plant 12 - Replace Boosters / Well
-
-
Plant 134 - Upper to Canal Zone Transfer
-
-
Plant 39 - Inter to Upper Zone Transfer
-
Plant 25 - Inter to Upper Zone Transfer
Plant 143 - Inter to Upper Zone Transfer
-
- -
Total Pumping Projects
-
307,5001 680,000
Wastewater Collection System
Sewer System Studies / Planning
83,815
10,204
70,000 175,000
Sewer Main Lining
-
200,000 200,000
Conejo Main Replacement
84,515
10,331
955,000 -
Total Wastewater Collection Projects
167330
20,536 1
17225,000 375,000
Page 2
r- - .
2011 -12 2012 -13
2013.14
2014.15
Beyond
Project
Year 3 Year 4
Year 5
Year 6
Year 6
Totals
2,681,869
4,987,220
1,192,032
3,300,000
3,300,000
3,300,000
12,161,121
-
12,209,154
47,527
10,750,000 1,075,000
-
24,543,938
5,050,000 2,850,000
7,900,000
- -
19,160,000
20,307,386
15,800,000 3,925,000
-
19,160,000
65,008,005
- -
-
250,000
300,000
600,000
170,000 -
300,000
500,000 500,000
1,000,000
- 520,000
780,000
1,300,000
-
-
-
2,200,000
2,200,000
400,000
400,000
- -
-
-
2,900,000
2,900,000
970,000 1,020,000
780,000
5,500,000
8,950,000
125,000 -
394,019
200,000 200,000
200,000
200,000
1,000,000
2,000,000
- -
-
94,846
325,0007 200,000
200,000
200,000
1,000,000
2,488,866
Page 3
EAST VALLEY WATER DISTRICT
Capital Improvement Plan
Updated Through July 2009
Projects - By Type
Prior Current
Years Year
(Memo)
2009 -10 2010 -11
Actual Actual
Budget Year 2
Transmission & Distribution System
6th St 20" Pipeline - Plants 11 & 12 to 150
-
451,720
Live Oak Main Replacement
1,454
-
180,000 -
Union / Vine Main Replacement
1,625
11,457
370,000 -
Harlan Lane Main Replacement
7,957
-
- 170,000
Cunningham / Hillview / Crest / Bruce
-
500,000
6th St 30" Pipeline - Plant 151 to Plant 40
-
100,000 3,815,000
6th St 30" Pipeline - PI 40 to PI 143
-
-
9th St 12" Pipeline - Del Rosa to Sterling
- -
AMR Meter Replacement Program
-
1,448
200,000 300,000
Plant 59 Recoating
-
- 300,000
Plant 143 - 10mg Inter Zone Storage
-
-
- -
Relocation of Facilities for Other Agencies
174,143
7,341
175,000 -
Eastwood Farms Assessment District
34,894
60,000 1,940,000
Total Trans & Distribution Projects
220,073
20,246
1,085,000
7,476,720
General Projects
GIS Implementation
252,309
20,544
230,000 200,000
Headquarters Building
8,889,754
9,681
115,000 -
Total General Projects
9,142,�0tY6�Cy3
30,225
345,000 200,000
WTf . .. .... :: ... _'piWiaR•.!.>ePz
, �'s.. w+T3Y
..� , :+�i
.>,... ..
Miscellaneous / Developer Projects
Developer Water Facilities (Reimb by Fees)
1,929,809
62,683
Developer Sewer Facilities (Reimb by Fees)
768,149
272
Water Conf / Solar Challenge
17,200
81
Plant 101
Plant 120 Rehab
8,137
30,259
Regional Treatment Plant
4,578
Demo Del Rosa Headquarters Bldg
Seven Oaks Dam (SAR) Discharge
3 .
>.' '
. '3Lx, . .. sKGw' .F w+.
Projects Funded By Water CIP Reserve
Projects Funded By Sewer CIP Reserve
Total CIP Projects
Page 4
7,052,750 30,401,720
1,345,750 445,000
8,398,500 30,846,720
19,250,000 6,375,000 1,780,000 15,990,000 44,060,000
395,000 270,000 200,000 8,810,000 1,000,000
19,645,000 6,645,000 1,980,000 24,800,000 45,060,000
Page 5
MI-12 2012.13
2013.14
2014 -15
Beyond
Project
Year 3 Year 4
Year 5
Year 6
Year 6
Totals
451,720
1,454
13,082
177,957
500,000
1,350,000 -
-
-
5,165,000
- 1,300,000
1,000,000
5,400,000
7,700,000
700,000 -
-
-
700,000
300,000
601,448
-
-
300,000
10,700,000
10,700,000
-
181,484
-
-
1,974,894
2,350,000 1,300,000
1,000,000
16,100,000
28,467,039
200,D00 200,000
-
-
872,853
- -
24,600,000
-
33,499,435
200,000 200,000
24,600,000
-
34,372,288
�19; � D00, - 6A45;000 .:
1,980,fl00:::
1,992,492
768,421
17,281
38,396
4,,557(8�
19645 507 _S,`6?{5:0,00- :.
: 1;980A00:
.�. %l; . „ADD
19,250,000 6,375,000 1,780,000 15,990,000 44,060,000
395,000 270,000 200,000 8,810,000 1,000,000
19,645,000 6,645,000 1,980,000 24,800,000 45,060,000
Page 5
WA-1 IT F DUCAA ION
FOUNDATION
dill ,lHl R. idi4nelli
WATER
LEADERS
CLASS
q
°
0
°
O
E«
c E a t
is
a
§
a c n E R °
z z
a
V
oe
e n
O O
9 0
F
a E°
c
�q�
fi
t ?
�
z
s
E 'E
o ebO
i o v
ii e9
t
�° _
&
_
o
`
Ap
E=
•
;o
<
3
W 'O
R R ° y W
3
m
Q Y
6 -
^
4L
C
g+
>
3
ocm
Y
2
�+
Y
�
v�
V
,YO °
v
c
-
5 0 °-'
Ron
a
o
c �.
o v a
&)'3
oagqAA
nos >oR �
ya
o > 3
w>
o
t
0
v o 'g o
w 2 c
�'
� 3 v
_
°—' w
3�
° =
co
2 F 3
o
�
V m E 3
d°>=
o
-° a
Y o
o
E d
Nv'¢o5
��'cv
Pi ��-4
AAV
�o
�v
�a.�rsi ='..c
e
-e°- -=
E oo
moo«
a=
Eq
Y
'�jg
po
AA��
PM
�N� °
a� X00 °_
'aE"s
3
°o �.o
mc=
°-
v
v E
..�.�ap y'a_"
N
�'Eoc
0
Va3'�y..
a.a
va'�
.n
o� �
°'
�v°'
--c m
m2`
.fls
-9'."R
ffi
n a v �q a. o
c�
v- a v R o
.s
c °1
Nn
o c�
3 m« H
v m
'o o
o ... >. oa
u v o
u a
o o n R
n
-
t14
E m
Z'a
°°
m
C
N ° O eo 0
� 0A E E
_ d .d A
N C
O d .` OCi b y .v. G
°_O ^O R 4l
5 :i
•L V _C .,O o V O > c O E
'- 'v E
s6 m�O
° E-
3 E
O.
0:
��
CJA A A A
o
lSp a °u £.
U A
A A
A
A A
A
r3�sv �x
C)
/)( \ƒ \ / \i }t
\/
/
0
\
2
ƒ
ƒ
&§3
/
E
ƒ/
>
g
/
w
w
/
D
:ƒ
L
C:
®
w
E
E
&
/
\
\
\
\
\
\
\
E
/
•
e
<
0-
_
«
\
\
w
4
W
4
C)
/)( \ƒ \ / \i }t
\/
/
0
\
2
ƒ
ƒ
&§3
/
E
ƒ/
>
g
/
w
w
C)
/)( \ƒ \ / \i }t
Association of California Water Agencies
!_f 2(;C 15ilikl A —,(dCV !li')I ni,,iion Since 1910
MEMORANDUM
September 29, 2009
� u
OCT 1-;5 2009
East Valo Water Diahft
TO: ACWA MEMBER AGENCY PRESIDENTS AND GENERAL
MANAGERS
FROM: JAN JENNINGS, DIRECTOR OF ADMINISTRATION
SUBJECT: NWRA CALIFORNIA CAUCUS BALLOTS:
DUE NOVEMBER 30, 2009
The nominations for the National Water Resources Association (NWRA) California Caucus
positions have been submitted and now it is time for you to vote. Attached you will find a ballot
and brief summary of each nominee's NWRA participation and background information. Please
take a moment to read -the information about each nominee and indicate on the ballot who you
would like to serve as your representatives and alternates on the California Caucus. The three
individuals receiving the highest number of votes.will serve on the Board of Directors. The
individuals receiving the fourth and fifth highest votes will serve as alternates.
Return the completed ballot to the ACWA office no later than Monday, November 30. The
results of the election will be announced on the ACWA Web site and published in future issues of
ACWA News and eNews.
Please contact me at the ACWA office at (916) 441 -4545 or iani(a.acwa.com if you have
questions or would like additional information. Thank you for your careful consideration and
participation in this election. Your voice will help ensure the enactment of sound water policy
decisions and regulatory measures.
JJ/kfs
Attachments: Candidate Summary
Ballot
Association of California Water Agencies 910 K Street, Suite 100, Sacramento, California 95814 -3577 916/441 -4545 FAX 916/325 -4849
Hall of the States 400 N. Capitol St., N.W., Suite 357 South, Washington, D.C. 20001 -1512 202/434 -4760 FAX 202/434 -4763
www.acwa.com
�
cr.
U|
�
MCC Cl)
2
2F �
u
Co
UJ
Lu
0
z
\
\
)
§ )
ƒ
\
§
/)
(D
k
/
�
2�
-®
k
/
°(
®0
7�0-
g
{
$\
})2
/ %\
)\
2
)
§§
®e§
sif
(7
2
06
3/ <)ee_
&«
k
-
C/
22(�
<cE
§##
-5±
/oo�
#*
§
w
37
£ -
/\
jI
m
)
\k
��0f���
77
o »
-[§(�� #?
00
>
<a)C�
»(
=Guo
<«
£
c�lm@�@�
-E
�°CL°
�a
ko,o�
-E2a>)
as as
kk
oo,000lo2,£e
,
§2'
(L@2mi
c2=2«MIL2
U) m
/ o] (
m &o,$
§
55 E.9
b
CCUc0
CL
�mI\/
k
f �cr
)
} \
}
k
cn
> z a)
§
7
�E$fcE
t =z±§$
k� ° ®`=
)
#A §§\a
§
k
)
)E
%�
•�
_ §»
E
,
§■k
k
M
0
�aL)
•
m�e(
k
kk)�
f
u.
U)
Y.
e..
c(
o�.
r
Q
C)
0
T
C: +3
cc' \SRI
V
to
w
z
0
z
a
>
o
oU U
U 7
CD
C
0)
N
U
.L-' .00 (OJ
O
U
N O X
N
O
U
j
¢ I C
a)
CI a)
a
a
U)
a? C] )
'-
N 0) O co
w Q
Q•
ns < ro
to
r
o
0
co
C
E
N
E
N
ca
zi
C O L
c
-`)
ci w
O� y
YO
CU CO
V
U
N
N
Yy �
N'
m a)
a
E a) o
a
a)
co
�r o~
'-
as C >cam y
U
N
00
l >� E
m0 p
M Q N O-
¢ > `
0)
> fLa
Ce)
i N U
(ff `
C>
Cl)
a
C
O RS
O N
E �, = w
C3
m
�-0
rcQ>
o)c
mQUc
y=
LL'60OCO
o
R�
X0
ca aCo
U
w•a cao
< ('o
n
5
¢2
�F- caw
ai
-oNN°y°
�a)
� °o
C,5 a�
¢
Es
¢.�
O
3
OU drn
ca aCm
.aW
u a)
{E0a)r°
m 0)
a-i
��x
L
ccE
Q) E �
U a)
rL U-
as
CL
¢
'o' >¢w
y
>'�U
....
.
.
..
....
V
N
O S
U
U C
n5
a))
c
a)
a3
sC
O O G1
U3
O
e(
w
as
c�
e�
o ti
co
Q 1i
�0 ¢
¢
�(0
i
in 3
N N
CC
z
z
crc
CC
cc cc
co �
w
'.. s
Z Z a)
O C
Z Z
C
a`) )`v a`�i n
�,
ca
oaU
a) a)
MA O)• —Na
E E c° r
a)
c N
aaU
c c
a)
nsr0da
a)a)3
cC l_ U2 N¢
ca
¢¢
h
O
O
M
LN
G
c
0
9
t6 +0., .�.
a3 C
E
•—`.
c
.�
C«
Iav
t1�
(D D U O)
C
d w
i
�
Z
�p Q. 0
Z
m'o'w
Cl)
i
c.>
M
a.
®y
�f
d�
99s�
G�
�
P
LC
a,
OC
m
mn
7
a
w
2
z
U
N
a) 0
O
0
N c
Cl) (n
i
c)
U
M
U
�
2
O
U.
Q
Occ
�
�
2
�
�
�
�
�
�
CO)
C
Z
D
0
cc
�
�
�
�
uj
ui
Z
�
0
Z
_
\
)
\
\
f
k
\ »\
o `
E
\
\)
\
ea
a
\ kk/
�$%
#
=c
®
£[_
«
® 6Ea
Ea
50
n
us
}
§
jr%
§
\ _
\
\
°
3 2
{
%
M
$ ® \ \\0
-J
\t
\
\
/)/
0
2§�% -%cob
0
uo
-/k
M
4 >,< .0-
#
/\�83a)05)2
\
�;
\)k
\ƒ/
m
��
ƒf
Ao
®
/#
;`E
0
/7� =$ye
o���b§EEf
5
\E
(a
§`J
ES.0
«))\
�
J \6 »o
A77
7
- e:3.120
2�C-0
00
£
«
m
%
- �#(ag-
\cm
°
o
:\fEfe
"s
e�
)§E_ = =,#
#_#_
$CZ. -a)
aE
) >1EE
E ®
%$m
�,
aEE3[
°®
6\k3�)J»
/mom
) /k)A�%E
§A
'
- - - •
- -
-
-
-
-
• -
_
ca
\0
\
) = E
\
§.
§
[
m 2
f
/
0
\
/�
\Cc
& )7
uz�
2
R
< -
± f7
kt0
�
} ƒa
Cat
$
#§2
co
Z >1
\k/
k §��
\\k\
±x
/kk
z
w
2
]w
(D
(D _
U)
E
a
§
§
r
s
/?
c
&
s
030
�k
kit
k
Ot
k4
k \�
OC
ch
d.%
s cn
6�
• _,
�.
�\
• d/
e.> oo
�'• uu
7
0
z
0
c
Q
0
'2
m
O
w o
m
..
c
c a
•C C
O
m
m
o
m
O fa U
2 U C c
?+
O
N
a Q
W
C
O
r. " ^o
U
� C
O
O
O
E
A
11
U N U U
N 7Z�
foil
>
0
mr
0 T
`�
a)
7�
y
0 a)
T
c a)
fC �(D
Q
NN
UO
to *' O
U
ON
W a)
E
O E
°«L)..O
f6 U
([
a).WU3
m
c
Q.
__
U)0 CL
CC
i !
O
Eas
�a
N
W O
0
O
m o-c
N E
S T
oC (D
Q ac) 0
ca U
Q
o 0
C3
N o
1 m Z '0 U
N r U
r>
C 'O
c N c
'0-0
I ()
a)
2> C C Cn
O L
W •q
N C
as a) O)
N a)
a) 0)-9
N •C O O •�-
O
C
m •—
i s
T.0 as
E a c
U C
C O
O
a) Q C y
T C a3
w 41
m%odcoroo
Ol N C
O W
Oc.
N
cEc
.ga)ca,o3
0ia -0faa,
a)Na•
�o0a0•�0
>.S
a)�NL
�«.m
-Eoa
flN a)c
c
�a
0a)0)
E
a)CD 0�
E� a
0a)�
E
O�
.-a)2MLPE
E o r E m
cU
O�
c
�
c,
c
E
o w 0 Q
�(ldUQ{
0) W
o
2itLL
To c 0
`0 0 0
o
QLLULLCOD
o
o
o
0
—d0
LL
W 0LL
LL U
O
O
O
N
CL C
a
a C
•U
•U
U
a
a
a
c
d
c
d
c
�
U
U
U
O
O
O
Z
Z
Z
LLJ
N
7
U
a
rn
r
'C
C
N_
la
L
.at+
e0
F
i
0
0
M ., ate-•
d ' j
!O
N
an d Y
~
d
V
L: V 0 9
a) H
>
i
oS:coD
a0
Yo0
NWRA CALIFORNIA CAUCUS BALLOT
2010 - 2011 Term
Please vote for five (5) of the candidates listed below. The top three finishers will be full board
members and the fourth and fifth will be alternates.
(Per Board policy, the sixth position will be filled by the Federal Affairs Committee Chair)
Fred R. Bockmiller Lawrence M. Libeu
Mesa Consolidated Water District Rancho California Water District
_ David A. Breninger Adrienne "Ann" J. Mathews
Placer County Water Agency Kern County Water Agency
Wayne A. Clark Charles W. Muse
Municipal Water District of Orange Helix Water District
County
_ Bill George Dr. Betty H. Olson
El Dorado Irrigation District Santa Margarita Water District
E.G. "Jerry" Gladbach Larry L. Russell, Ph.D., P.E.
Castaic Lake Water Agency Marin Municipal Water District
_ James Heitzman Yvette Stevenson - Rodriquez
Marina Coast Water District Orchard Dale Water District
Current Officers:
David A. Breninger, NWRA Board of Directors, 2001 '09
John Fraser, NWRA Board of Directors, 2003 -'09
Lawrence M. Libeu, NWRA Board of Directors, 2001'09, Current NWRA President
Alternates: Wayne A. Clark, NWRA Board of Directors, 2006 -'09
Adrienne (Ann) Mathews, NWRA Board of Directors, 2006 -'09
ONE BALLOT PER AGENCY
Signature Title District
Please return this ballot by Monday, November 30, 2009, to:
ACWA
Attn: Kelly Smith
910 K Street, Suite 100
Sacramento, CA 95814 -3577
Justine Hendricksen
From: Bob Martin
Sent: Thursday, October 01, 2009 1:14 PM
To: Justine Hendricksen
Subject: FW: FY10 Energy and Water Appropriations Conference Report
JPH - please forward to our Directors. Bob
- - - -- Original Message---- -
From: fbhicks @aol.com [mai Ito: fbhicks @aol.com]
Sent: Thursday, October 01, 2009 11:45 AM
To: Bob Martin
Subject: FY10 Energy and Water Appropriations Conference Report
Bob,
Last night the FY10 Energy and Water Appropriations conference report became available. I have
attached the two pages that show that the Seven Oks Dam Water Conservation Study received $672,000
in the conference report. I have also attached a second page which showed that Lewis /Calvert /Baca all
requested the money. Neither Feinstein nor Boxer did.
I would expect the FYI Energy and Water conference to be approved quite soon, perhaps as early as
next week. Obama has said he will sign the bill. So, funding should be available for this study in the
reasonably near future.
Fred
10/2/2009
HICKS - RICHARDSON ASSOCIATES
P.O. BOX 2115
SPRINGFIELD, VA 22152 -0115
TEL., 703 - 86615290
FRED B. HICKS,Ph.D. October 6, 2009 FAX: 703.8664928
Managing Partner Enuvl:ft+x1csCa)ao1com
TO; East Valley Water District Legislative Committee
FROM: Hicks - Richardson Associates
SUBJECT: Support Information for Information Sent Concerning the FYI Energy and
Water Appropriations bill; WRDA -2010; and the Pending Executive Order
On Flood Plain Management
Yesterday we sent you information in support of the meeting of the Legislative
Committee. Here is additional background information on the three areas that were
addressed:
East Vallev Thank -You Letter to Reuresentatives Lewis. Baca, and Calvert
The FY 10 Energy and Water Appropriations conference report was adopted by the House
late last week and will soon be adopted by the Senate. President Obama will sign the bill
when it is sent to him. Included among the provisions is $672,000 in funding from the
Corps of Engineers Appropriations investigations account, for the "Seven Oaks Dam
Water Conservation Study." This funding was requested by Representatives Lewis,
Baca, and Calvert and should soon be available to the Corps which can in turn initiate the
Water Conservation Study with Muni acting as the local sponsor.
The Seven Oaks Dam water quality and also water conservation issues cannot be solved
using Corps money unless the Corps is a party to whatever final plan is agreed upon.
This, in turn, requires the funding of studies with the Corps as lead agency and a local
water agency acting as the local sponsor. East Valley has taken a leading role since 2007
in advocating for funding for a Corps water quality study. To date, over $7 million has
been appropriated by the Congress. The $672,000 for the Corps Water Conservation
Study will help the LA District of the Corps to close the loop with regard to the water
conservation part of this issue. And this in turn should help all parties to the Seven Oaks
issue move forward to identify an agreed upon solution and price tag to address the
problems associated with the dam.
It is appropriate that East Valley thank Representatives Lewis, Baca, and Calvert for their
leadership in securing the $672,000 in FYI 0 funding for the water conservation study. In
addition to expressing appreciation, this letter will also help in calling attention to the fact
that East valley Water District has been, and must continue to be, a key player with
regard to the Seven Oaks Dam water quality and water conservation issues.
House Transportation and Infrastructure Committee Project Request Instructions for
Water Resources Development Act -2010 [WRDA]
No matter what solutions may be identified by the Seven Oaks Dam Water Quality and
Water Conservation Studies, the necessary steps will have to be authorized in WRDA.
The House Transportation and Infrastructure Committee has released a project request
instruction sheet which it asks House Members to use in submitting project requests. It is
our understanding that work on WRDA -2010 could begin as early as February of next
year. East Valley and several of the other local stakeholders are already working closely
with the LA District of the Corps of Engineers. This cooperation should produce the
necessary WRDA bill language which can be submitted to the T &I Committee this fall.
Because of the complexity of the Seven Oaks issue, if a solution has not been agreed to,
Representative Lewis, with the support of Representatives Baca and Calvert, can submit a
"placeholder" request to the Committee which can be finalized as the Seven Oak issue
becomes clearer. In the meantime, the T &I checklist for submitting projects can be a
useful guide for you.
Executive Order on Flood Plain Management
The White House Council on Environmental Quality is working on an update of a 1977
Executive Order issued during the Carter Administration on flood plain management. It
is our understanding that CEQ hopes to issue this order by the end of the year. Executive
Orders have the full force of law and do not require any input from the Congress.
Perhaps the two most famous Executive Orders of all time were the Emancipation
Proclamation and the order interning all Japanese - Americans living on the West Coast in
1942. So their impact can be immense.
CEQ is conducting its process on the Flood Plain management EO completely out of the
public eye. Few people even know this process is ongoing. Nobody we know has seen a
copy of the latest reported draft and we know the anticipated time -frame only as a result
of information given to us by reliable sources.
Briefly stated, the latest EO will extend federal oversight into the 500 year flood plain,
with an additional requirement that would prohibit "adverse impacts" on the flood plain if
there are "practicable alternatives." The final authority on whether a project meets such a
standard would be solely in the hands of the Federal government. All activities on the
flood plain being funded with Federal dollars and also all activities requiring a Federal
permit would be subject to this new E0. By this definition, virtually any activity by a
local government, including East Valley, and almost any kind of business or personal
activity, may not be prohibited on the 500 year flood plain.
We are closely following this issue and want you to be fully informed and updated. If
you see this EO as a subject of concern we would like to work with you to help being a
message of Concern to our local Congressional delegation.
CORPS OF ENGINEERS- INVESTIGATIONS
(AMOUNTS IN THOUSANDS)
BUDGETREQUEST
CONFERENCE
SURVEYS PED
.. . ..... .. ..... ....
RECON PEAS
PED
...... . . ....... 11 .. ....... . ............ I ... ..... .............. . ..... .... ................
ALASKA
.
HOMER HARBOR NAVIGATION IMPROVEMENTS. AK
134
KOTZEBUE SMALL BOAT HARBOR, AK
--- 90
MATANUSKA RIVER WATERSHED, AK
IOD ...
--- 90
VALDEZ NAVIGATION IMPROVEMENTS, AK
157
WHITTIER HARBOR, WHITTIER, AK
--- -
134
YAKUTAT HARBOR, AK
450 -
SO
- --
ARIZONA
UTTLE COLORADO RIVER, WINSLOW, AZ
- -
... 224
PIMA COUNTY (TRES RIOS DEL NORTE), AZ
275 -
233
RIO SALADO OESTE, SALT RIVER, AZ
1,500
VA SHLYAY AKIM EL SALT R IVER RESTORATION. AZ
--- 658
363
ARKANSAS
LOWER MISSISSIPPI RIVER RESOURCE ASSESSMENT, AR, IL, KY, LA, MS, MO, & TN
...
112
...
MAY BRANCH, FORT SMITH, AR
...
...
179
PINE MOUNTAIN DAM, AR
381
SOUTHWESTARKANSAS,AR
170
---
W)IFTE RIVER BASIN COMPREHENSIVE, AR & MO
203
- --
WHITE RIVER NAVIGATION TO NEWPORT, AR
359
CALIFORNIA
ARROYO SECO WATERSHED, CA
---
224
BALCONA CREEK RESTORATION, CA
224
BOUNAS LAGOON ECOSYSTEM RESTORATION, CA
---
90
CALIFORNIA COASTAL SEDIMEW MASTER PLAN, CA
900
762
CARPINTERIA SHORELINE STUDY, CA
---
202
CENTRAL VALLEY INTEGRATED FLOOD MANAGEMENT STUDY, CA
314
- --
COYOTE AND BERRYESSA CREE KS, CA
950
540
COYOTE DAM, CA
90
---
DESERT HOT SPRINGS, CA
...
...
100
ESTUDILLO CANAL, CA
...
... 112
GRAYSON AND MURDERER'S CREEKS, CA
90
HAMILTON CITY, (A
400
341
HUMBOLDT BAY LONG TERM SHOAL MANAGEM ENT, CA
- 90
-
LONG BEACH BREAKWATER STUDY, CA
---
90
LOS ANGELES COUNTY DRAI NAGE AREA (LACDA) WATER CONSERVATION AND SUPPLY, WHITTIER NARROWS DAM, CA
-
--- 134
LOS ANG ELES RIVER ECOSYSTEM RESTORATION, CA
-
--- 717
LOS ANGELES RIVER WATERCOURSE IMPROVEMENT, HEADWORKS, CA
332
LOWER CACHE CREEK, YOLO COU NTY, WOODLAND AN D VICINITY, CA
117
LOWER MISSION CREEK, CA
99
MALIBU CREEK WATERSHED, CA
SIG
MIDDLE CREEK. CA
99
---
PAJARO RIVER, CA
583
REDWOOD CITY HARBOR, CA
90
---
RIVERSIDE COUNTY SPECIAL AREA MANAGEMENT PLAN, CA
198
SAGSAIV JOAQUIN DELTA, DELTA ISLANDS AND LEVEES, CA
468
594
- --
SAC RAMENTO RIVER FLOOD CONTROL (GHR), CA (SYSTEM EVALUATION)
-
314
- --
SAN CLEMENTE SHORELINE, U,
-
-
90
SAN DIEGO COUNTY SHORELINE, CA
-
-
134
SAN DIEGO COUNTY SPECIAL AREA MANAGEMENT PLAN, CA
-
152
-
SAN FAANCISDUIIO CREEK, CA
-
179
SAN JOAQUIN RIVER BASIN, FRAZIER CREEK, CA
-
90
SAN JOAQUIN RIVER BASIN, LOWER SAN JOAQUIN RIVER, CA
897
SAN JOAQUIN RIVER BASIN, WEST STANISLAUS COUNTY, ORESTIMBA CREEK, CA
---
--- 310
31
SAN JOAQUIN RIVER BASIN, WHITE RIVER AND DRY CREEK. CA
-
90
-
SAN JUAN CREEK, SOUTH ORANGE COUNTY, CA
-
269
-
SANTA ANA RIVER AND TRIBUTARIES ECOSYSTEM RESTORATION, CA
-
- 550
SANTA ANA RIVER AND TRIBUI ARIES, BIG BEAR LAKE, CA
-
- 577
SANTA ANA RIVER, PRADO BASIN ECOSYSTEM RESTORATION, ORANGE COUNTY, CA
-
39
SANTA CLAM RIVER WATERSHE 0, CA
-
- 381
SEVEN OAKS DAM. WATER CONSERVATION STUDY, CA
-
... 672
7::-
SOILANA-ENCINITAS SHORELINE, CA
278
SOUTH SAN FRANCISCO SHORELINE, CA
ZIBOD
---
o�
�m
d y°
? d
W r
G p
C i+
3
o�
> Y,
en
W
W
f_
l`
ti
�f
M
74'
VerDa�e Od 0920Q2 1 &tO Sep 30, 2009 JM 000000 Po00000 fm100084 Fm186Q2 Shn16602 C:IEAPMAiitOfEWCONP.EAp l81
E
c3
2
I
r�
A
s
i
I
a
a
:9
25
'Oa
74'
VerDa�e Od 0920Q2 1 &tO Sep 30, 2009 JM 000000 Po00000 fm100084 Fm186Q2 Shn16602 C:IEAPMAiitOfEWCONP.EAp l81
HICKS- RICHARDSON ASSOCIATES
P.O. BOX 2115
SPRINGFIELD, VA 22152 -0115
FRED B. HICKS. Ph.D.
Managing Partner
DRAFT
The Honorable Jerry Lewis
2112 Rayburn HOB
Washington DC 20515
Dear Congressman Lewis:
TEL 703 - 866 -A290
FAX: 703-866-4928
Email:fbbrks@a alcom
The Honorable Ken Calvert The Honorable Joe Baca
2201 Rayburn HOB 2245 Rayburn HOB
Washington DC 20515 Washington DC 20515 -0502
Calvert: Baca:
We are writing to thank you for your support of the provision in House Report 111 -278,
the FY10 Energy and Water Appropriations bill, which provides $672,000 for the Seven
Oaks Dam Water Conservation Study. As you know, addressing the Seven Oaks Dam
water quality and also water conservation issues are crucial steps in the process of
securing the water resources of Bunker Hill Basin in the 21 s` Century. This cannot
happen unless our local water agencies work together cooperatively with the Corps of
Engineers in developing solutions regarding operation of the dam. Your FYI 0 funding
for the Water Conservation Study will enable this partnership to proceed, just as it has
over the past three years with regard to the Seven Oaks Dam Water Quality Study.
The San Bernardino Valley Municipal Water District is the local sponsor for the Water
Conservation Study. East Valley Water District looks forward to supporting Muni in this
effort and in working with all parties to create a consensus that will identify strategies
and the costs that will necessary to solve water quality and conservation issues associated
with the Seven Oaks Dam. We are mindful of all of your leadership over the years with
regard to water resources challenges, both throughout California and the nation and in
particular the Bunker Hill Basin. Thank you again for your continuing help with regard
to the Seven Oaks Dam. We must preserve and conserve every drop of water that we can
through more thoughtful and coordinated operation of the dam. Your support funding for
the Water Conservation Study in the FYI Energy and Water Appropriations bill is a
much appreciated step forward.
Sincerely,
Hicks -Ray Associates
September 30, 2009
TO: WESTCAS Board of Directors
FROM: Fred B. Hicks and J. Tom Ray
SUBJECT: Strategy on CEQ Flood Plain Management Executive Order
We have been working over the past few days to reach out and educate WESTCAS and
as many other groups as possible with regard to the Executive Order on Flood Plain
Management. Please see the attached which is the mass email sent out on Monday by the
United States Conference of Mayors alerting their membership.
The proposed EO, which is due to be released by the end of the year, will impact
activities conducted on the 100 and the 500 year flood plain. If you are a public or
private local interest, and your activity requires a federal permit /federal permit review,
you will be impacted. But the EO is being conducted out of public view. Nobody that
we know has even seen the latest draft and there are no plans to release it to the public.
Think about what a 500 year flood plain means. That's 1509 to 2009. In 1509, there was
no United States of America. That was still 267 years in the future. George Washington
wouldn't be born for another 223 years. It would be l l lyears before the Pilgrims landed
at Plymouth Rock and 98 years before the establishment of Jamestown. Henry the VIII
in England was in the first year of his reign. So, 500 years is a heck of a long time.
Given how the EO process is being conducted, we propose that WESTCAS take three
concrete steps:
1. Work with like- minded organizations in an outreach to CEQ/White House urging
that the process be made more public.
2. WESTCAS members write to their Congressional delegation describing how the
EO would impact their local government and business communities.
3. WESTCAS members ask their Member of Congress to contact the White House
expressing grave concern over the secretive manner in which the EO is being
pursued and to urge that these changes be made through the legislative process.
If you like the general direction of this strategy we will be happy to provide you with a
draft letter for your consideration and suggest additional steps. Please let us know what
you think.
Fred Hicks - 703.866.4290 Torn Ray - 254.855.0880
P.O. Box 2115 P.O. Box 955
Springfield, VA 22152 -0115 Waco, TX 76703 -0955
free ,hicks- ray.corn tomOhicks- ray.com
....... d ...... .. 1 ,.61,, 1.
From: fbhicks @aol.com
To: fbhicks @aol.com
Subject: White House Drafting an Executive Order on Flood Plain Management
Date: Wed, Sep 30, 2009 10:06 am
Attachments: Draft_ Executive _Order._Flood_Plains.pdf (142K)
From: USCM /Cochran ( mailto :actionalert @usmayors.org]
Sent: Monday, September 28, 2009 1:46 PM
To: Monday.Morning.Group.1-istsery
Subject: White House Drafting an Executive Order on Flood Plain Management
THE UNITED SPATES CONFERENCE Ol
To: The Mayor
From: Tom Cochran, CEO and Executive Director
ih'U S 1l 11 ![l•.i I. \[ >R: I i\t 1:+:
N.1�HIK61[iV, at _niNr,
I'Ri u�aw nam:vm. :,,
Re: White House Drafting an Executive Order on Flood Plain Management
'The White House and the Council on Environmental Quality (CEQ) have been developing an
upgrade to the 1977 Executive Order on Flood Plain Management. The new policy will broaden the
:scope of the Executive Order to include the 500 -year flood plain for critical actions (actions relating
to hospitals, electric, water and other utilities, data storage centers, facilities that manage hazardous
materials, etc.). It will also increase the scope of federal authority in the 100 -year flood plain. The
proposed policy change in this Executive Order may have far- reaching implications for local land
use decisions and you and your staff should carefully review this draft executive order which is
attached.
Who does it affect?
'The new policy will affect activities conducted in the 100 -year and 500 -year flood plain. This
includes all federal lands, facilities and resources; and any land use or waterway activities that either
directly or indirectly receive federal financial assistance or require permits from a federal agency or
a state agency with delegated authority to issue permits based on federal law. Examples: any water
or wastewater facility that receives an SRF loan or grant, or requires a state permit under the Clean
Water Act or Safe Drinking Water Act; any highway or road /rail project that receives federal financial
assistance or is subject to federal permit review, such as dams, levees, reservoirs, etc.
What changes ar "roposed ?.
The new policy prohibits adverse impacts on natural resources in the flood plain if there are
practicable alternatives. It eliminates the normal review of project benefits and consideration
of local preferences when making decisions about flood plain impacts.
It expands review of projects to the 500 -year floodplain, specifically in relation to critical
actions (see definition above).
It will likely lengthen project review schedules by requiring additional evaluation,
consideration of alternatives sites, restoration and mitigation requirements and other existing
requirements under NEPA and section 404 of the Clean Water Act.
http: / /webmail.aol.com/ 28200 /aol /en -us /mail /PrintMessage.aspx 9/7/2009
.. ...... ,..,ua...... u.. ..� u..........uu .., .. w.........wu . au.., ,.. u. ug.......0 . ug.. � ...
$_Wltus.: A final draft has been developed and forwarded to an Interagency workgroup comprised of
key federal agencies for approval
What should your city! do?
• Be knowledgeable of this pending change. Attached you will find the draft executive order. It
is also posted on our website at
http: /&vww.usmayors.org/environment/uploads/DOC 20090923141043OOO. PDF
• Review the proposed changes to determine if activities in your city will be affected.
• Consider contacting the CEO to make comments on the proposed changes.
Please let Judy Sheehan Qsheahan @usmayors.org) or Rich Anderson (rnderson @usmayors.org)
of my staff know how this may impact your city. We will be gathering information to help us as we
proceed forward. Thank you for your attention to this matter.
bttp: / /webmail.aol.com/ 28200/ aol /en- us/mail/PrintMessage.aspx 9/7/2009
Elizabeth Macteon Kiel
11/23/1924-
09/16/2009
Elizabeth Maclean Kiel, a life
long resident of East Highland
died September 16; 2009, at the
age of 84
She was born November 23,
1924, at Redlands Hospital, Red-
lands, Calif., the only child of
Edson and Lillian Mac Lean of
East Highland.
She attended Cram School
when it was a Country School,
Redlands Junior High, and Red-
lands High School, graduating in
1942, In 1946, she graduated
from the University of Red-
lands.
After graduation she was em-
ployed by the San Bernardino
County Welfare Department as
a social worker from 1946 to
1951. She married Donald C.
Kiel in 1947. They raised three
children.
She was a life long member of
the Redlands First Baptist
Church where she had been a
Sunday School Teacher and
served on several commissions
and was a Deacon. At the time of
the Centennial of the church,
she served as the church histori-
ELIZABETH XIEL DONAT- ED land for Aurantia Park on
Greenspot Road in Highland,
with the provision that the or-
ange grove be kept and main-
tained, and that the park remain
in a natural state, to the-extent
possible.
She has been a life member of
the Community Club at Cram
School, a Girl Scout Leader, a 4-
H Club Project Leader, and was
active in P.T.A. and a sorority pa-
troness. She was also active in
the Daughters of the American
Revolution, where she served as
Regent as well as other offices.
For many years she was active
in Redlands Chapter PK of the
PEO sisterhood, the Redlands
Contemporary Club, Highland
Woman's Club, Redlands Horti,
cultural Improvement Society,
Redlands Historical Society, San
Bernardino Historical Society,
and was a founding member of
the Highland Area Historical
Society. She was a life member
of the Society of Mayflower De.
scendents and served as Past
Colony Governor. She was a life
member of the New England
Historical and Genealogy Soci•
ety and the Robert Marshall
Clan in Nova Scotia.
She liked to garden, travel
with her husband, and collect
family and local history infor-
mation for the book she was
writing.
She enjoyed growing food and
was a third generation citrus
grower. She served as an officer
and president of Mount Harri-
son Mutual Water Company and
as a board member of the North
Fork Water Company until her
passing. She served on Gold
Buckle Association and East.
Highland Citrus Association
Boards. She donated the land to
the City of Highland for Auran-
Us. Park.
SURVIVORS INCLUDE hus-
band Donald, daughter Caroline
Kiel Ray and husband Norman
of Redlands, son Charles R. Kiel
and wife Kathy of Highland,
daughter Nancy Kiel }Huila and
husband Steve of North Dakota,
and two granddaughters, Amber
Huila and Kelly Huila of North
Dakota. And many loving ex-
tended family and friends.
A celebration of life will be
Sunday, Sept. 27, at 3 p.m. at the
First Baptist Church of Red-
lands 51 W. Olive Ave., Red-
lands. Arrangement is being
made through Conner Chapel in
Redlands.
A private burial will be held.
Memorial donations may be
made to: First Baptist Church of
Redlands, Highland Historical
Society, Lincoln Shrine Memori-
al in Redlands, or a charity of
the donor's choice.
\
\
\
�
R±
Fr
!
E
§
LLI
\
)
\
LL
[
E
k
°
\
\
)
2
)
/
§
a
=
\
2
§
§_
/§
�/`
§>
CL
R
so
0
»
®
3$e
(}§
ƒG
§
\
3/
ao&
b@]
\)
\
k
\
n
LL,
}
3
z
_
(
\
0
2
\LU
\
o
=
§
o
)
z
LU
0
@LO
\ }
,
/
_
§
o
e e> o z[ u» u
0 § §
i
2
\ z 0 _ § § /
<
\
/2
/[
R±
Fr
z
O
H
Q
U
W
U
J
Q
W
z U
F3 Z
O C7
O D
0 O
z J
O
O W (�
C7 _z
W Y
J Q
U. W
z
o z
WW
v>
Q
W
LL LL
Z
<�
W
U Q
LLa
XN
W '
W
O o
U
cD
O N
z
W Q
K W
LL
LL L1J
�}
z
O
LL Q
U
OU
0C/)
LL
O
z
Z
m
W P:
F- W
Q W
D 2
LL
O
U. W
z
o z
U
Z
O
ti
U
O
w
JI co
Q N
t� r
W 0
:n Z
O
W
> O
w
J
a c� z
�a
ww
Ix w
co
C
E U
z
U.
u
i°
U¢
o N U
m ¢
CL C�
O
3-a-o
c
N
U L C
_m
�Sfn
o 0
M o U
O0
O ui
N
w
w
LL
Ow
LL a
OU
a�
QLL
Z
O O O
m
h
W
I— W
N
N N
¢ W
� N N
LL
n r W
C
E U
.
U.
L
U�
o N U
m ¢
O
3-a-o
c
U L C
_m
�Sfn
rn
W
U)
Z
W
a
X
W
w
O
F-
U
W
Of
0
U-
0
0
Q
O
0]
U
O
O
CO
2
LO
J
N
O
Q
W
N
W
w Z
Q
K 0
O O
� J
W W V
Q Y
J
W F—
� Q
F— W
n.
Q W
2
O
O
N
rn
0
O
N
Q
W
}
J
U
U
LL
LL I
w
QQ
w w LL
LL' d'
M
W
O
O
U
Z
LO
w
w
W
LL Co
Z W
OLL Lu
cD
Z
O O O
W F—
F— W
N N N
Q W
2
1 N M
LL
n 00
O
U
O
N
fn
Q
!n
O U_
w
m0
t
U c
Z
m
C
m0 QLL
3 c E
s co `
U ,C >
C
m O
J = U
O'
o'
'
L
Q.
0',
U
U)
J
Q
W
Z 0
O Z
w
0 p
O
� J
H
a w c9
Y Q Z
W Y
J 4
LL I W
a
Q z
rn
C6
M
Nl O
N M
I
O
0
0
rn 00) rn
000
0 0
0
N N N
O LO
Q M c
r 00 (7)
(0
V
N C
0
N lL
Z
E cc
O@
U
c W
O � `
L
= 7
W W
Q Q
J
(W
Q'
Z O
W
Q `Q
N
x
ui
w
ly o
O
IZ' N
LLJ
W
Ir W z
LL
o >"
0
LL. Q
U
00
0 U)
¢LL
0
0
z
QW
Q n
LL.
0
LL I W
a
Q z
rn
C6
M
Nl O
N M
I
O
0
0
rn 00) rn
000
0 0
0
N N N
O LO
Q M c
r 00 (7)
(0
V
N C
0
N lL
Z
E cc
O@
U
c W
O � `
L
= 7
Z
O
U
J_
W
0
w
O
w
0
U
w
co
Z O
W
CL 0
>e N
w
w0)
tq o
O N N
U
W w W
Fn 4
LL
O ai
0 LL
O
LO
F.
U
_U
U
J
W
2
0
N
Ur
O
°
Z
0
5
0
E
O
J
w
°
°
Uz
�
W Y
o
or
J
Z
0 N
m Q
o
J
Q QI
o
LL LL
U Q
w
U °
Z
w W
LU LU
LL LL
Z
O
U
0
Z 00
Lu
w F
�— W N N
Q W
N
LL P I,.
O
N
E
(0
w
L
�
U
Z
0 N
m Q
3 c
J
_m
CM
O
J 2
f-
EAST VALLEY WATER DISTRICT
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
DIRECTOR: _Matt Le Vesgue MONTH September 2009
Board Meetings: 8, 22
Conferences and Other Meetings
_DATE
ORGANIZATION
PURPOSE
9/2
EVWD
Morris / Lewis / Shorett
9/3
EVWD
HQ Committee
9/14
EVWD
Special Meeting
9/17
BOMA.
Water Conservation: Upgrades ..
9/18_
EVWD
Emergency Radio Operations
9/28 _
BOMA
Single Ply Roof Systems
9/29
EVWD
Special Meeting
9/30
EVWD
HQ Committee
TOTAL # OF MEETINGS 10 @ $175.00 each
Travel Expenses: (Details on Back)
Director's Sig
Date of Board Approval
2009 Directors Fees and Expense Fepod -9,09
$ 1750.00
Total Director's Expenses $_
Total Director's Meetings & Expenses
Less any Advance Payments $_ ___
TOTAL DUE DIRECTOR $_ 1750.00 _
TRAVEL EXPENSES
Lodgings: (Detailed receipts attached`)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL LODGING $
Personal Auto: (Detailed receipts attached')
DATE FUNCTION ATTENDED MILES PARKING FEES
TOTALFEES
TOTAL MILES x $.55 per mile $
Meals: (Detailed receipts attached ")
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL MEALS $
Other: (Detailed receipts attached`)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL OTHER $
ORIGINAL RECEIPTS REQUIRED
TRAVEL EXPENSES $
(Enter this total on the front of form)
2009 Directors Fees and Expense Report -9 09
"I %VI II 1L1"I ''111-1\ VIV11\1\ 1
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
DIRECTOR: Sturgeon
Board Meetings: 8 - 14 - 22 - 29
Conferences and Other Meetings
MONTH- September 2009
pH,TE; ORGANIZATION PURPOSE
1 Inland Action Monthly Meeti
2 Mayor Morris Meet and Greet with Congressman Lewis
3
EVWD
24
EVWD
16
WEF
17
WEF
113
WEF
25
CVWD
26
CVWD
Legislative Committee
-Public Outreach Committee
Colorado River Symposium
Colorado River Symposium
Colorado River Symposium
Public Officials Conference
Public Officials Conference
TOTAL # OF MEETINGS 10 @ $175.00 each
Travel Expenses: (Details on Back) $
Director's Signature`4�
Date! of Board Approval 10/13/09
1,750.00
219.72
Total Director's Expenses $_ 219.72
Total Director's Meetings & Expenses $_ 1,969.72_
Less any Advance Payments
TOTAL DUE DIRECTOR $_ 1, 969.72
TRAVEL EXPENSES
(Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED
09/17 Colorado River Symposium Fuel
09/25 Public Officials Conference Fuel
09/15 Colorado River Symposium Luggage Fee
09/19 Colorado River Symposium Luggage Fee
09/19 Colorado River Symposium Rental Car
Personal Auto: (Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED MILES
Meals:
Other:
PARKING FEES
TOTAL FEES $
TOTAL MILES x $.55 per mile $
(Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL MEALS $
(Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
$
TOTAL OTHER $
* ORIGINAL RECEIPTS REQUIRED
TRAVEL EXPENSES $ 219.72
(Enter this total on the front of form)
7
aaa
3
AMOUNT
$ 34.37
xt
$ 45.35
$ 20.00
$ 20.00
$ 100.00
PARKING FEES
TOTAL FEES $
TOTAL MILES x $.55 per mile $
(Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL MEALS $
(Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
$
TOTAL OTHER $
* ORIGINAL RECEIPTS REQUIRED
TRAVEL EXPENSES $ 219.72
(Enter this total on the front of form)
C P1JI Vl1 LLCI Vv /11 E:N VIJ1r-\P,I
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
DIRECTOR: MONTH t'`O< 2009
Board Meetings:
Conferences and Other Meetings
_GATE: ORGANIZATION
PURPOSE _
V--o ce- 5 S ---
TOTAL TOTAL # OF MEETINGS @ $175.00 each $ ) -7�
Travel Expenses: (Details on Back) $
Director's
Date of Bc
Total Director's Expenses $= i '75
tal Director's Meetings & Expenses $
Less any Advance Payments $
TOTAL DUE DIRECTOR $ 7 S f
TRAVEL EXPENSES
Lodgings: (Detailed receipts attached*)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL LODGING $
Personal Auto: (Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED MILES PARKING FEES
$
TOTALFEES $
TOTAL MILES x $.55 per mile $
Meals: (Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL MEALS $
Other: (Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
TOTAL OTHER $
* ORIGINAL RECEIPTS REQUIRED
TRAVEL EXPENSES $
(Enter this total on the front of form)
CP\JI V/1LLC1 VV/11r-r\ IJIJIKILI
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
DIRECTOR:
Board Meetings: _8, 14, 22, 29
Conferences and Other Meetings
MONTH September_ 2009
_DATE _ ORGAN17 -ATION PURPOSE
__3 _EVWD_ _Legislative Committee Meeting
2.5 _US Dept of Energy _ Securing Funding for Local Green Building Projects (retrofit programs)
_. 30 -Ferguson Group_ _Federal Funding Overview (eligibility- advocacy- studies - appropriation)
TOTAL # OF MEETINGS_7_ @ $175.00 each $_1,225.00,
Travel Expenses: (Details on Back) $
Director's
Date of Board Approval
EMD E: D f>EP 2009.doc
Total Director's Expenses $__1,225.00_
Total Director's Meetings & Expenses $__1,225.00.__
Less any Advance Payments $_
TOTAL DUE DIRECTOR $__1,225.00:_=
DIRECTOR'S FEES AND EXPENSE REPORT
DIRECTOR: — IV, /,S c n MONTH 2009
Board Meetings: Y ZLz�-! : /?y
Conferences and Other Meetings
DAME
ORGANIZATION
FVu/10
l��a c.:lru'0
PURPOSE
r?; 111 1, N f-,
C-'
TOTAL # OF MEETINGS @ $175.00 each
Travel Expenses: (Details on Back) $ -.L4--
Total Director's Expenses $_
Total Director's Meetings & Expenses $_fie _
Director's Signature Z Z; Less any Advance Payments $_ ter_
Date: of Board Appfoval TOTAL DUE DIRECTOR $_ iyZ n=_
TRAVEL EXPENSES
Lodgings: (Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED
AMOUNT
$
$
TOTAL LODGING $
Personal Auto: (Detailed receipts attached *)
BATE - - FUNCTI )WATTEND€O- -. Mt6 €- PARKING. FEES
TOTAL MILES
E
TOTAL FEES $
_ x $.55 per mile $
Meals: (Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
$
TOTAL MEALS $
Other: (Detailed receipts attached *)
DATE FUNCTION ATTENDED AMOUNT
* ORIGINAL RECEIPTS REQUIRED
TOTAL OTHER $
TRAVEL EXPENSES $
(Enter this total on the front of form)
Water Resources institute
Bob Martin
East Valley Water District
3654 E. Highland Ave., Suite 18
San Bernardino, CA 92346
Monday, October 5, 2009
Dear Mr. Bob Martin,
The Water Resources Institute (WRI) at California State University San Bernardino is
delighted to announce that Mr. Gerard J. Thibeault, the Executive Officer of the Santa
Aria Regional Water Quality Control Board Region, will be the recipient of the 2009
Wt2I Lifetime Achievement Award. Mr. Thibeault is the eighth recipient of this
prestigious award that will be presented at a banquet in his honor on Saturday evening,
November 14, 2009 in the Obershaw Dining Room on the Cal State San Bernardino
campus. Invitations are scheduled for mailing in the next two weeks.
The previous WRI Lifetime Achievement Award recipients, including State Senator
Ruben Ayala, Lois Krieger, John Brudin, Art Littleworth, US Senator Jerry Lewis, Louis
Fletcher and Joseph Grindstaff, have helped our campus establish over $250,000 in
scholarships. These funds directly benefit undergraduate and graduate students on our
campus with a major emphasis in water resource studies. In these times of economic
crisis in our state, when the California State University system has been forced to
increase student fees, reduce the number of classes offered, furlough faculty and reduce
admissions, the need for Cal State to directly support our students is even greater.
I am writing to ask for your support of the Gerard J. Thibeault Scholarship in Water
Resources Studies that will be established in honor of Mr. Thibeault. It has been
suggested that your company or agency may wish to consider a sponsorship and there are
many ways that you can contribute. All sponsors will be acknowledged at the dinner and
in 'the banquet program.
Scholarship Sponsors
$10,000 Gold Sponsor (includes two tables of 8 at the banquet)
$5,000 Silver Sponsor (includes one table of 8 at the banquet)
$2,500 Bronze Sponsor (includes banquet registration for 4)
Banquet Sponsors
• $3,500 Dinner Sponsor (includes one table of 8 at the banquet)
• $1,500 Reception Sponsor (includes banquet registration for 4)
• $1,000 Table Patron (includes one table of 8 at the banquet)
Water Resources Institute
• Wine Sponsor (donation of 4 -6 cases includes banquet registration for 4)
$1,000 Thibeault Video Sponsor (shown at banquet)
• $300 Centerpiece Sponsor
• $225 Parking Sponsor
• $150 Award Sponsor
I know that you are aware of the contributions that Gerry has made over the decades to
maintaining water quality in the Santa Ana Watershed and throughout the state. Cal State
would be grateful if you could help us honor Mr. Thibeault and raise funds to educate the
next generation of water protectors. Please feel free to call me if you have any questions:
(909) 537 -7684 or email me at slon vil ,csusb.edu. I look forward to talking to you
soon.
Warmest Regards,
Susan Lien Longville
Director
Water Resources Institute
ci
N
CY
al
E:
LLI
ED
LLI
F•
a°
0
a.
LLI
d.
u.l
_I
U
a°.
:e;
J
a
F
Z
0=1
¢1
ttl
N
F-
tll
N
T=a:
N
N
N
l]
11'1
S
S
S
K��
W
x
2
S
S
0
2
0
QO
J
z C
..VD
C
.�C
Cl
C
C
G
C
C
C
T
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
M
N
O
0
0
0
0
0
o
J O
0
O
0 I
OHO
Oil
0
p
0
M
0
0
0
0
0
N
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O
0
b
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O
J N
N
N<<
N
V
M
N
1
—7
N<
N
N
N
O
N
N
N
N
Yl
N
N
N
O
Q
N
i
I
-
rim
V
MI'
.-
r-
C
l0
tDl-
—
O
�-
-
.-I�
—
�
F
-
-
�—
w rlrr
Urw
rrr
rrlr
r
}�rwrrrrrr
U J
j 0
J
0
J J
O'Iw
J
�- O
p.
a
J
w
J
0
J
0
J
0
J
w
J
W
J
w
J
0
J
0
J
0
J
w
J
O
J
w
J
0
J
0
a
(.
J
0
J
0
J
0
J
0
J
0
J
0
a
s
d:W
N n.
O
w
a
n.
a
W
W
W
d
R
�.
W
d
w
a
d
0
a
a
a
a
a
a
W LLI
ill
W y
J W
V~
W
W
LLl
y
y
y
W
LLJ
LLl
W
w
U
W
W
W
w
W
w
N U
U
U
z
n.1- U
W
U
U
U
Z
Z
U
U
U
U
U
U
lU
U
U
U
U
U
U
2>
U
z
>
J
>
z
>
>
>
?
z
>
>
U
>
>
>
>
>
>
?
z
a>
¢
a
a¢
a
a
a
o>
w
¢ w
w
w
w�
f
w
w
w
E
w
w
w
i
w
2
w
w
K
w
W
w
w
w
w
N
N
N
N
W
N
N
N
N
N
N
N
N
N
W
N
co
N
N
N
N
Ni
N
W
III
Lij N
d
O>
>'
ui
w
ui
K
>
X
W
a
ui
a
z
Q
Q¢
O
F-
a
Z
N
O S
f4
F- IL
!-
W
Q
N>
N
111
Q
F-
N
a}
F-
Q
Q: O
IL
O Q
O J
Y
N
Cy
Q
W>
a
Q
N
w
Z
0¢
W
N
U
LLI
N
K
N
X
O
ul
Z
Q
O
O
w
N
C7
¢
O
p
C7
O
z>
p
0
O>
Y
.Z
F
K
K>
D
Z
i
z
z
F-
w
J
F-
Z
M
Q
a
w
U
K
3
a
W
U
Q
W
X
W
W
J
a
w
Q'
}
J'
2
w
Q
F
J
n'
Z
N
O
IY
Q
U
2
W
>
Q
O
W
W
O
O
w
z
Z
J
'5
J
W
w
J
�
O
a G.
a W
U
o�
0
0
a
f
U
m
d
m
O
G
W
Q
W
RI
IZ
z
a
°
INS
j
w
U
N
I�
Q~
x
F-
W
D
2
w� �J
J�QI
6
W
W�F
O
N
w
o
F-+
U
w
N>
a
F
W d
ip
1_f
Z lW
N.Z'ad;
-�
Z
F-
W
J
R'
W
W
Ni0
W
w
Z
Ni
N
O
w
W
N
N
W
K
F- a.
1(7
a
N
Z1�13
W Q'
F-
N
a;U
Q
O;Z
Z
a
f
K
F-
K'Z'O
O
O
F-
N
W
F.,
N
O
a
Z
U
O
Z
FI>
N
W
Z
Q
Z
NQQ
N
QdiW
6' x�0
Z
Z
w
R'
W
0
O
Z
F
W
F
W�
0
0
U>
w
O
IW
J
Q O
W
Q
J
a
w
S
_I
w
W
J
W
f=-
7
W
K
J
R.
O' a.
O W
}<
r
N
w
0
2
(�
f,
m
M
U
}
J
a
<<
m
d
N
Q
N-
ap
tt1
N
J
N
O
QM
N
i
Wmm
rn!m
m
mlmlm
m
m
m
m
m
m
m
m
rn
m
m
m
m
mIm
m
m
m
rnm'm
G. O o
0
0. o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
oNO
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N_
N
N
N
Q Z
N
O
O
of
O
O
O
N
�f1
N
M
M
W
W
W
OWN
N
N`
N
N
N
M
010
O
W tll m
m
rn•m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
mIm
m
m
m
m
m
m
rn
mIm
mlrn
rn
}- 0
0
00
0
0
Oo
0
0
0
0
0
0
0
0�0
0
0
0
0
0
0
0
oio
pio
0
rn
m
m l m
m
m
rn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m.
m
m
m
m
rn
m
rn
rn
m
m
F o
0
0 o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
y W o
0
0 0
o
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Q F.. N
N
N`
`
N
N
�
N
N�
N
N
N
N
M M
Mm
m
N
W 0 0
Q
O O
O
O
O
O
•-
-
<
<<
-
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
IO
0
0
0)
C)
C)
N
h
1
Cry
9
0
L
I
ce:
Y
LU
-a
.J
z
m
I
i
Q
ac
cl
cc
c
c
c
c
r
c
c
c'c
c
r
c
r
c
c
c
c
c
cl}
i
cIY
cic
c'cc
1
}
c
cc
c
I
cic
J
I
I
IIII
_
�
I
0
O 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
oio
0 0
O
0
O
0
O
0
p
0
O
0
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O ''O
0 0 p
O
0
0 0 0
0
0
0
'O
M
O
O
O
O
O
O
O
N
O
X
O
0
0
D
-
0
N
0
0
ci
0
0
N
0
0
N
0
to
0
a}
(p
O
O
N
O O.p
N:N
0
0 O:O
0'O
O
0
p
QW
N
N
N
N
N
N
•-
V
M
N
N
I
i
w } }
U J J
0 0
J
0
J
0
J
0
J
W
J
O
J
w
J
0
J
0
J i J
010
J
0
J
W
J
w
J
w
J
0
J
0
J
0
J
0
J
0
J
0
J
w
J
O
J
W
J
0
J
J J
0 W
J
O
J
O
J J
OIO
J
0
J
0
J
0
J
W
j
m a a
0
a
a
a
a
w
F-
a
w~
w
a
a
w
M
as
a
w
F-
w
F-
w
F-
a
a
a
a
a
a
w
w
t-
a
w
F-
a
a
M
a,w
�'-
a
a
0-'(L
I
a
a
a
w
W W w
N U U?
w
U
W.
U
ti)
U
N
U�
w
U
U
W I Ul
U U
w
U
N
tG
U
W
U
w
U
U)
U
Ll)
U
U
N
w
U
N
w
U
w
U
W
C)
lU
U
tL
U
w w
U-)
w
U
w
U
w~
U
N
6
Z
?
Z
Z
Z
?
?
z
z > >
>
>
m
>
w
a>w
>
a
>
>
Q
> >
C ol
>
w
a
a
a
>
of
>
m
>
>
>
rc
>
a
>
m
a
>
7
m
>!?
mla
>
>
>I>
>
>
>
a
w w
w;W
w
i
w
w
w
w
w.w
W
w
w
w
w
w
w
i
w
w
w
W�.E
w��
w
w
af
wlw
w
w
w
w
m
w
Vii co
m
i U)
U)
U)
V)
U)
N U)
N
U)
N
N
(n
U)
N
N
N
U)
I w
V)
U)
w Un
O
U)
U)
w
-I
F-
J
a
Q
>
l
N
J
w
w
>
rL
J
K
W
lyl'
F
a
W
S
(r
uj
W
(Y
w
z
J
W
LLI
O p
OR
C), (:1
w
a
h
1-
a
p
F
F
S
N
p
F
N
Q
O
a
p
F
p
p
m
0
W~
W
N
a
K
t-
a
F
Q
F
U) a
U
I-
Z
F-
Q
1-
N
4
a
V
F
Q'
: a
Z: U)
>
N
Cl)
w
Z
U)~
a
z
O
Z
X
z
O
C'
W
w
0
U)
X
U)
z
W
U)
a
U)
F
U)
Q
W
W
U ¢
W
010
a
O
v
O
O
U
w U
0
0
U<
0
0
W~
U
Z
~
O
Q
U
O
W Z
U—
U
�
U
O
S
Z
Z
aaW
LLr
zu_
3w�i3J
nzw
m
Z:wu.0LL
Xww
J
a
i
p J
J
J
N
0
U
U
w
Q.
a
Z
O
a
v)
2
a
U
0
n
Q
z
Q
U)
N
a
w
w
w
W
W
a
ICL
a
w
o
a
W}
a
a
m.a
a
oIa
o
S
a
s
>
a(naQIU
0-
n.
o.z
a-
a
aa
omaUlaoomm
W
I
LLI
a
w
Q
>
f
F
}'F
w
S
w
Q
K
Q'
a
p
l
J
>
cG
w W
W
I-
N
K
a
m
N
U)
O
(s
R
w
W
>
Z
Q
>
W a
IL
Q
Q
Y
>
U)
U
W?
>
W
U
a!
p
Q
W
W
a
W
>
U
tr l 0
w.
Z)
Z'
a
J
Y
S
p
Z>
Z
2
(n
U
U)
a
NU)>
-J}
V)
=F!-oa
wXQpapFaNQ.a
Z
Y
W', C7INzFOm
Q
a
N
o
W
g
o
O
w>
W
Q
W
Q W
Q
U
CO
U)
O
F-
a
Z
U)
O
Z
N
w
2
Z: KQ
> a
p
W
R
Cl)
Q
U
2
J
QC
Q
a
S
O
d
U
U
X U
U
w=
Z
Q�Q
S
a
<
W
O=
O
U
Q
WSJ
a''K >
rc
Ci
w
Y
Q
g
O
N
J
O
-1
�'
=
W
u.
r
a
Q
O Q
a
2?
}
a
F
a
J
K>
,tea.
S
a
l a
a
a
x?
a
s
a
In
U
Ul
C7
U
U
m
tl m
U
U>
<
J>
u)
J
O
U
0<
m
U
O>
w; U O
:E
U
K
J>
W
w
N
.-
M
Ni
^N
OI
IM
•-
N
M
^
N
N
M
MIN
((l
MIN
N O
NI`-:
M;M
!�
ID
N
'- WNIN
^III
`j
w m
m
MINIM
m
m
mim
m
mlm
m
m
m
mmmm'
m
m
m
m' ml
m
m
m
m. m'
mlm.
n,mmmm
p 0
0
0
10
0
0
0:0
o
O!o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 o
0
0
0
0�0
010X010
0
0
0 0
(� W 0
0-
N
0
(V
0
N
O
N
0
N
0
N
0' 0
`IN
0
N
0 1 0
0
0
N
0
N=
0
0
N
0
N
0
N
0
0
0
N
0 0
0
N
0
N
0
N
0: 0
N.N
0
N
0
N
0 0
NIN
0
N
0
0 0
a Z
O
O
N
N
N
M1W
.
N.
f0
A
N
N
�I`
r.A
^
r
m
d V)
•-
r
•-
.- •-
ED<
r
N
N
N
N
N
N\
N\
N\
N
N! O
N
N
^^
N N
m
O
m
O
m
O O
ut N m
m
0
'w
o
w
w
`m
m
w I 0
ro
`m `m
m
m
w
oo
m
ao
m
m
w
m
ao m
ao
ro
m
�' `m
oa
`m
w m
rn
rn
rn 'm
0
0
0
D
0
0 1
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0
0 0
0
0
0 0
Q
I
I
m rn m
h ol0 0
m
0
mm
0
0
m
010
mlmlm
010
m
0
m:mm
0,0
0
m
0
m'm
0
0
m
0
m
0
m
oo
mlm�m
o
o
m
0
m
0
mom
010
m
0
m,m
0 oio
m m
0.0
m
m
ololo�0
mm
m
m
y. W oio 0
0
0
0
o.00
0
0
0.0
0
0
0
0
0
0
0
0101
0
0
0
0
0
0
0 00
oio
0
NIN_
NLN
N
N'N
N
N
N
N
N
N
N
N
NiN
N
N
NIN
N
N NIN
N
NNi
NNN
N
1 a .V 1�
^
O
O
r
NIN
M
V C'
n
n
aD
W
W
m
rn;O
O
O
O<
�i�
V V
V
MINI
Z2 :6
N
W O O,O O
O
`I7-
Z:; -
-
<
��
I�IN.N
N
N
N
N
N
N N
NIN
N
Nj
NIN
IN
N
OIOIOI
O
OO
O;O
O:O
O
010
0
0
0
0
0
0
0
OI
OO
O
O
O
OO
O
OO
O
OHO
O0
O
I
i
i
Q
CY
N
W
1
�7
1
d.
0
a.
LLl
tl;
L1J
�1
..J
2'
LL.
Z
}
p
Qc
c
c
c
C
I C
c
c
J
i
2
I
w
I!
tp 0
0
N�
(000
0
G
0
V
N
O
JOO
M
O
N
H
M
O
Q
I
a
LU
V
a
J
J
J
J
0.
J
w
p
O
U
w
a
a
a
LLI
W
W
w
w
U) N
w
w
Z
U
U
U
Q
w
w
w
W
W
U
N
(n
Lu h >
Q
>
N
N
D
7
to
Z
U
4
UIJ
O
0
Q
w
w
IL
3
2
w
o
N
Z
U
X
U
O
W
U
F
U
m
U
a
D
<
>
w
Z
>
W
wl
F 0
W
F .
LLJ
Q
Q
pip
Z
(/1
W w
C4 Oaf
w
W
0
w
1
_
a
m
rn
U
mW
O
U
uj
N
O
W -
N
Ori
6
m
ry
n
N
W
N
ONi
l
N
N
f
N
p
W m
p o
m
0
m
0
m
0
m
0
m
0
m
0
rn
0
M N
Q
O
O
N
N
O
O
N
Z
W V5 morn
rn
m
m
rn
w
m
Fes- oio
0l0
0
0
0
0
in
I
F- 0
M L L i 0
0
0
0I0
0
I
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O F N
Q n
N
m
N
m
N
co
N
m
N
N
N
ly
W p NIN
(� WIW
N
m
N
co
N\
ro
�
M
`mro
M
O;O,O,O
OHO
t
O
O
Inaugural Green Tie Gala
OCTOBER 17, 2009
The Frontier Project Foundation invites you to join us at our Inaugural Green Tie Gala on Saturday, October 17,
2oo9, at 5.30 p.m. The Gala will feature entertainment by the Rat Pack, environmental award honorees, and a
silent auction.
Tickets can be purchased by contacting Diana White at 909.4837465 or emailing dianaw @cvwdwater.com.
Tickets are $too/ person.
Sponsorship opportunities are available. Click here for a Sponsor Packet.
Click here to purchase tickets.
Buy Now
green Tie Gala Supporters
Visionary Level
http:// www .frontierproiect.com/index.aspx ?page =333 10/8/2009
San Bernardino County Supervisor Paul Biane, Second District
Ambassador Level
MARNEWS KTLA•com
Entertainment Sponsor
Turner
Building the Future
VIP Reception Sponsors
INLAND EMPIRE
Advocate Level
Enthusiast Level
Morrow-
Meadows
Corporation HMC
CV 5'1 R AT L (I i I C ' Busi, UL�s,u& Mmt (.i7tt.
OSTONE &
C13 13 C YOUNGBFRG
B
http://www.frontierproject.com/index.aspx?page=333 10/8/2009
VFarnsworth
GROUP
KVCR
INLAND VALLEY
Daily Bulletin
dailybulletin.com
',T !
'ICVEI�E4u�!
ktttp:// www .frontierproject.com /index.aspx ?page =333 10/8/2009
100
06W�r / 2009
The Frontier Project Foundation invites you to become a part of the Inaugural
Green Tie Gala, one of the Frontier. Project's first public events. The Gala will
occur on Saturday, October 17, 2009, at 6 p.m., at the Frontier Project, in
Rancho Cucamonga.
The Green Tie Gala will provide guests with a "sneak peek" of the Frontier
Project and all it has to offer the region. The event will feature a formal dinner,
14 -_;c a ceremony honoring regional leaders for their contributions to sustainability,
entertainment, a silent auction, and first -time tours of this LEED (Leadership in
Energy and Environmental Design) Platinum demonstration building.
The Gala will be an opportunity for the communities throughout the Inland
Empire to come together to recognize our local green leaders and
sustainability advocates. Mr. Joel Green, host of PBS series "Curiosity Quest"
will serve as master of ceremonies for the event. A VIP reception will be hosted
"j :: on the Frontier Project's Green Roof, enjoying great views under the stars. The
Rat Pack will delight the crowd with music and comedy from the 1960's and
tours of the Frontier Project will be available during the Gala.
The Inaugural Green Tie Gala is designed to promote the Frontier Project and
generate community excitement about this innovative, one -of -a -kind building
that will be the focal point of sustainable education in the Inland Empire.
Become a part of this exciting green project in the Inland Empire by taking part
in the inaugural event. A limited number of sponsorship opportunities are
available, with significant recognition benefits to sponsors. Please review the
attached list of sponsorship opportunities and a representative from the
Frontier Project Foundation will be following up with you to discuss further
details.
Sincerely,
The Frontier Project Foundation — Green Tie Gala Committee
TABLE SPONSORSHIP
OPPORTUNITIES AND
BENEFITS
$25,000 Visionary Partner (limited availability)
• 2 Tables of 10 for the Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala with priority seating
20 tickets to VIP reception
• Recognition as VIP reception sponsor
• Full page ad in Tribute Book, inside front cover
• Logo on all marketing materials related to Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
• Name and Logo on Gala program
• Recognition by Master of Ceremonies during Gala
• Opportunity to include a 30- second promotional spot in looped sponsor video to run on video
screen for the duration of Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala (sponsor responsible for
production costs)
• Logo on Video Screens during Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala (most prominent and
frequent mention)
• Name and Logo on signage throughout event
• Logo on Frontier Project's website with link
• Recognition on the Frontier Project's donor wall located in the building lobby for one year
• Opportunity to include product samples and/or distribution of promotional materials in gift bags for
Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
$10,000 Ambassador Sponsorship
• Table of 10 for Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
• 10 tickets to VIP reception
• Full page ad in Tribute Book
• Name and Logo on Gala Program
• Recognition by Master of Ceremonies during Gala
• Opportunity to include a 15- second promotional spot in looped sponsor video to run on video
screen during the dinner program of Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala (sponsor
responsible for production costs)
• Logo on Video Screens during Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
• Name and Logo on signage throughout event
• Logo on Frontier Project's website with link
• Recognition on Frontier Project's Donor Wall for one year
• Opportunity to include product samples in gift bags for Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
$5,000 Advocate Sponsorship
• Table of 10 for Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
• Half -page ad in Tribute Book
• Listing as Green Table Sponsor on Video Screens during dinner program of Frontier Project's
Inaugural Green Tie Gala
• Mention on signage at event
• Logo on Frontier Project website with link
TABLE SPONSORSHIP
OPPORTUNITIES AND
BENEFITS
Dinner Sponsor (value $15,000)
2 Tables of 10 for the Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala with priority seating
Recognition in program and from emcee as dinner sponsor
20 tickets to VIP reception
to Full page ad in Tribute Book
Name and Logo on Gala program
Opportunity to include a 15- second promotional spot in looped sponsor video to run on video
screen during the dinner program of Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala (sponsor
responsible for production costs)
Acknowledgement in all press releases related to Gala
to Logo on Video Screens during Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
• Name and Logo on signage during event
• Logo on Frontier Project's website with link
Recognition on the Frontier Project's donor wall located in the building lobby for one year
to Opportunity to include product samples and/or distribution of promotional materials in gift bags for
Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
Entertainment Sponsor (value $7,500)
n Table of 10 for Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
0 10 tickets to VIP reception
One -half page ad in Tribute Book
Prominent mention by evening's entertainment (three times)
to Name and Logo on Gala Program
Logo on Video Screens during Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
to Name and Logo on signage throughout event
U Logo on Frontier Project's website
to Name recognition on Frontier Project's Donor Wall for one -year
VIP Reception Sponsor (value $5,000)
P Table of 10 for Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
Half -page ad in Tribute Book
Listing as Green Table Sponsor on Video Screens during dinner program of Frontier Project's
Inaugural Green Tie Gala
* Mention on signage at event
I. Logo on Frontier Project's website with link
Wine Sponsor (value $5,000)
Table of 10 for Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
Half -page ad in Tribute Book
Listing as Green Table Sponsor on Video Screens during Frontier Project's Inaugural Green Tie
Gala
,F Mention on signage at event
TABLE SPONSORSHIP
OPPORTUNITIES AND
_ BENEFITS
Logo on Frontier Project's website with link
Enthusiast Sponsor (value $2,500)
4 tickets for Frontier Project's Inaugural Green Tie Gala
0 4 tickets to the VIP Reception
0 Name mention in Tribute Book and Gala Program
0 Logo on Frontier Project's website with link
Sponsorship Commitment Form
Partnership Levels -Please check the box indicating the level of sponsorship.
Visionary Partner - $25,000 (limited availability) L Dinner Sponsor - $15,000
Ambassador Sponsorship • $10,000 i�1 Entertainment Sponsor - $7,500 j
Advocate Sponsorship • $5,000 VIP Reception Sponsor - $5,000 {
Enthusiast Sponsorship - $2,500 Wine Sponsor • $5,000
Contact Name:.
Organization: —_
Address:
- - --
Phone:
Company website address:
How do you want your Company /Organization's name listed
IN
State: Zip:_ _
Sponsorship Payment Instructions:
Pay by Check: Please make checks payable to Frontier Project Foundation - Fed ID #: 30- 0336805.
Please return this completed form and check to: Chad Brantley, Finance Department, Frontier Project Foundation
PO Box 638, Rancho Cucamonga, CA 91729, Phone: 483-7484 Fax: 909.476 -8032 or email: Iru o)frontif r 9iect org
Pay by Credit Card: If paying by credit card, complete and FAX this sponsor form to: 909.476.8032
Chargemy: LVISA ❑MasterCard
Organization:--_ _
Address:
Credit Card #:
Name of cardholder:
date: Amount:
IMPORTANT NOTE: After taxing this form, email your company logo as a TIFF, EPS, or a high resolution JPEG file
in full color AND in black and white to: kmbid)frontierp Rj ct.org. To be recognized as a sponsor in printed
materials contributions must be received no later than Monday, August 31, 2009.